Lyrics and translation Kobukuro - Harebare
君の声を届けたい
Я
хочу
услышать
твой
голос.
溢れ出す想い
空に並べれば
Если
ты
выстроишься
в
очередь,
в
небе,
переполненном.
今も
遠くで聴こえる
Я
все
еще
слышу
это
издалека.
共に駆け抜けた時の
足音
Шаги,
когда
мы
бежали
вместе.
名も無い命の塊が
Кусок
безымянной
жизни.
アスファルト押しのけて
Оттолкни
асфальт.
ここにしか咲かない花の
Цветы,
которые
здесь
только
цветут.
蕾に変わった
Она
превратилась
в
бутон.
描いた自分を
塗り潰せずに
Я
не
могу
нарисовать
себя.
心の
Doorを叩いた
Стучал
в
дверь
сердца.
Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау!
Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау!
Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау!
今と未来を
Сейчас
и
в
будущем.
Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау!
強く握りしめたまま
Я
все
еще
крепко
держусь.
潰れそうだった夢
(晴々)
Это
был
сон,
который,
казалось,
собирался
рухнуть.)
君が解いてくれなきゃ
Ты
должен
решить
эту
проблему.
育つことのなかった
my
life
and
dream
Моя
жизнь
и
мечта.
(晴れ
晴々
晴れ
晴々
晴れ
晴々)
(Солнечно,
солнечно,
солнечно,
солнечно,
солнечно)
もう俯かないようにと
Я
не
хочу,
чтобы
ты
упала.
今日を生きるんだと
Ты
живешь
сегодня.
顔を上げてみるけれど
Я
попытаюсь
поднять
лицо.
流れが速すぎて
Поток
слишком
быстрый.
片隅で歌う
願いの詩を
Стихотворение
о
желании
петь
в
углу.
この街
全てに
За
весь
этот
город.
Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау!
Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау!
Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау!
Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау!
照らし続ける
光
Свет,
который
продолжает
сиять.
君の声が届くなら
Если
твой
голос
дойдет
до
тебя
...
僕は風にでも鳥にでもなる
(晴々)
Я
могу
быть
птицей
на
ветру.)
いつも
向かい風探し
Всегда
ищу
встречный
ветер.
また飛び立つのさ
ココロの羽で
Мы
снова
полетим.
君の声を届けたい
Я
хочу
услышать
твой
голос.
全てを越えてく力に変えて
(晴々)
Все
кончено.)
昨日を踏み切り
跳んだ
足跡
(wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow)
Вчера
я
шагнул
по
своим
следам
(вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау)
明日へ
(wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow)
До
завтра
(вау,
вау,
вау,
вау,
вау)
(Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow)
(Вау,
вау,
вау,
вау,
вау!)
(Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow)
(Вау,
вау,
вау,
вау,
вау!)
(Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow)
(Вау,
вау,
вау,
вау,
вау!)
(Wow
wow
wow
wow
wow
wow
wow)
(Вау,
вау,
вау,
вау,
вау!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kentaro Kobuchi
Album
Harebare
date of release
17-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.