Lyrics and translation Kobukuro - kaze

薄手のシャツじゃまだ
少し寒い春の
朝のにおいが切ないのは
あなたを想い出すから
足早な人波
立ち止まり見上げれば
春のぬくもりが恋しくて
強い風 待ちわびる
舞い上がる花びらに吹かれて
あなたと見た春を想う
俯くまで気づきもしなかった
どうしてだろう 泣いてた...
こみ上げる想いは
誰にとどくのだろう
指先をつないで歩いた
あなたにはもう届かない
胸の奧に覚えた痛みが
冬を越えて 溶け出す頃
迷いの中わずかな光が
照らす場所も見えなくて
人は誰も 恋をして初めて知る
本当の自分の 弱さと強さと
向き合っていくんだ
雲が遠ざかる
あなたを忘れてしまう程の
恋が胸を焦がす日まで
この道は誰とも歩けない
あの日のように
舞い上がる花びらに吹かれて
あなたと見た春を探す
小さなつむじ風鳴いている
この風は あなたですか?
次の春も吹きますか?

Это чистая рубашка.
Немного холодно весной.
Запах утра ...
Я буду помнить тебя.
Сообразительный,
если ты остановишься и посмотришь вверх.
Я скучаю по теплу весны.
Сильный ветер.
Взорван парящим лепестком цветка.
Думаю о тебе и о весне, которую я видел.
Я даже не замечал этого, пока не упал.
Я плакала...
Что ты чувствуешь?
Кому?
Я шел кончиками пальцев.
Я больше не могу с тобой связаться.
Я помню боль в груди.
Когда она тает после зимы.
В лабиринте есть легкий свет.
Я не мог понять, где она будет сиять.
Никто не знает в первый раз, когда влюбляются.
С твоей истинной слабостью и силой.
Мы встретимся лицом к лицу.
Облака рассеиваются.
До такой степени, что мы забудем тебя.
До того дня, когда любовь обжигает грудь.
Я не могу идти по этой дороге ни с кем.
Как в тот день.
Взорван парящим лепестком цветка.
Найди весну, которую ты видел.
Это небольшой вихрь.
Это твой ветер?
Будет ли он дуть следующей весной?