Kobukuro - Kokoro No Hane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kobukuro - Kokoro No Hane




降り出した雨の一粒
Одна капля дождя, что спустилась.
掌で受け取って
Возьми это в свою ладонь.
球面体のその滴
Это капли шарообразного тела.
何が映るのだろう
Интересно, как это выглядит.
人は争い
Люди дерутся.
傷つけ合って
Мы причиняем друг другу боль.
悲しみの海に溺れる
Тонуть в море печали.
繰り返してる
Повторяю.
その愚かさを
Глупость.
神はなぜ咎めない?
Почему он не винит тебя?
世界中に
По всему миру.
雨が降り
Идет дождь.
国の火事が消えるなら
Если пожар в стране погаснет ...
私たちは
У нас есть ...
望んで
Надеюсь, да.
長い雨に打たれて眠る
Сон разбит долгим дождем.
灰色の空に覆われ
Покрытый серым небом.
太陽が隠れても
Даже если солнце прячется.
信じてる性善説を
Я верю в хороший секс.
覆せないだろう
Ты не можешь все изменить.
人は誰かを
Кто есть кто?
愛した時に
Когда я люблю тебя ...
大切なものに気づくよ
Ты заметишь что-то важное.
一人きりでは
В одиночестве.
生きてゆけぬと
Ты не можешь жить.
神は教えてくれる
Бог говорит нам.
世界中が
Весь мир.
泣き濡れて
Я плакала.
焼けた跡を悔いるなら
Если ты сожалеешь о сожженных следах.
私たちは
У нас есть ...
いつでも
В любое время.
晴れた空を夢見て待とう
Мечтая о чистом небе и ожидая.
最初と最後の雨粒
Первые и последние капли дождя.
考える意味がある
Есть смысл подумать.
世界中に
По всему миру.
雨が降り
Идет дождь.
国の火事が消えるなら
Если пожар в стране погаснет ...
私たちは
У нас есть ...
望んで
Надеюсь, да.
長い雨に打たれて眠る
Сон разбит долгим дождем.





Writer(s): 小渕 健太郎, 小渕 健太郎


Attention! Feel free to leave feedback.