Kobukuro - 卒業写真 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kobukuro - 卒業写真




悲しいことがあると 開く皮の表紙
Грустно иметь обложку из кожуры, которая открывается.
卒業写真のあの人は やさしい目をしてる
У парня на выпускном фото нежный взгляд.
町でみかけたとき 何も言えなかった
Когда я увидел это в городе, я ничего не мог сказать.
卒業写真の面影が そのままだったから
Выпускная картина была цела.
人ごみに流されて 変わってゆく私を
Я был сметен толпами и изменился.
あなたは ときどき 遠くでしかって
Иногда ты далеко.
話しかけるように ゆれる柳の下を
Под ивой, которая мерцает, когда ты говоришь.
通った道さえ今はもう 電車から見るだけ
Даже дорога, которая проходит через него, теперь видна только с поезда.
あの頃の生き方を あなたは忘れないで
Ты не забываешь, как жил тогда.
あなたは 私の 青春 そのもの
Ты-сама моя молодость.
人ごみに流されて 変わってゆく私を
Я был сметен толпами и изменился.
あなたは ときどき 遠くでしかって
Иногда ты далеко.
あなたは 私の 青春 そのもの
Ты-сама моя молодость.





Writer(s): Yumi Arai


Attention! Feel free to leave feedback.