The Last Stand (Digital Sixable Vocal Remix) - Koda translation in German

The Last Stand (Digital Sixable Vocal Remix)

Sideshow cars and plastic stars,
A turgid affair,
Illuminates the dwindling scars,
They point and stare,

I've been longing for a someone like you,
I've been searching for a way out too,
And somebody - somebody's looking for you.

If I find some way out,
Then I will stay,
With heart split two ways down,
Like tears down my face,

We'll find our way out,
Without a map just our hearts,
And when we get out,
We'll topple down your house of cards.

Der letzte Stand (Digital Sixable Vocal Remix)

Jahrmarktswagen und Plastiksterne,
Eine schwülstige Affäre,
Beleuchtet die schwindenden Narben,
Sie zeigen darauf und starren,

Ich habe mich nach jemandem wie dir gesehnt,
Ich habe auch nach einem Ausweg gesucht,
Und jemand - jemand sucht nach dir.

Wenn ich einen Ausweg finde,
Dann werde ich bleiben,
Mit dem Herzen entzwei,
Wie Tränen, die mein Gesicht hinabfließen,

Wir werden unseren Ausweg finden,
Ohne Karte, nur mit unseren Herzen,
Und wenn wir entkommen sind,
Werden wir dein Kartenhaus zum Einsturz bringen.