Kodak Black feat. Boosie Badazz - Slayed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodak Black feat. Boosie Badazz - Slayed




Slayed
Tué
My nigga slayed a nigga, I just came from hanging with him
Mon négro a tué un négro, je viens juste de traîner avec lui
I don't know what really happened, I think he home invading him
Je ne sais pas ce qui s'est vraiment passé, je pense qu'il était en train de cambrioler sa maison
You never catch me out here clapping unless they paid a nigga
Tu ne me surprendras jamais en train d'applaudir à moins qu'ils n'aient payé un négro
Why the fuck I chase a bitch when I don't even chase the liquor
Pourquoi diable je courrais après une meuf alors que je ne cours même pas après l'alcool
Hell yeah they call me Kodak but I ain't come to take no picture
Ouais, ils m'appellent Kodak mais je ne suis pas venu prendre de photos
So icy, make it blizzard, and the lean I'm sippin' sizzurp
Tellement glacé, que ça fait blizzard, et le lean que je sirote c'est du sizzurp
Lil Wiz, they been kicking doors, I call that boy a wizard
Lil Wiz, ils ont défoncé des portes, j'appelle ce garçon un magicien
Damn, I was textin' drivin', I looked up, I wrecked the fender
Merde, j'étais en train d'envoyer des textos en conduisant, j'ai levé les yeux, j'ai bousillé l'aile
Wally say boy you better get her so I blitzed her
Wally dit mec tu ferais mieux de l'avoir alors je l'ai blitzée
No time to waste, therefore if I get her I'ma hit her
Pas de temps à perdre, donc si je l'ai, je vais la frapper
My mama say, baby you a winner not a quitter
Ma maman dit, bébé tu es un gagnant pas un lâcheur
Well not today, ‘cause mama soon as I hit her I'ma quit her
Eh bien pas aujourd'hui, parce que maman dès que je l'aurai frappée, je vais la quitter
Cut the top with a scissor, turned my new car to a vert
J'ai coupé le toit avec des ciseaux, j'ai transformé ma nouvelle voiture en cabriolet
I might need a new liver ‘cause my body full of syrup
J'ai peut-être besoin d'un nouveau foie parce que mon corps est plein de sirop
Kodak Black, but I'm smoking purp, thinkin' ‘bout cheesy purp
Kodak Black, mais je fume de la weed violette, en pensant à la weed violette cheesy
Rest in peace, Wayne Head and Purp, them boys down to earth
Repose en paix, Wayne Head et Purp, ces gars sont terriens
She know I'm a beast at every angle, you can call me Kurt
Elle sait que je suis une bête sous tous les angles, tu peux m'appeler Kurt
Flipped her over by her ankles, locked her and she called me Kurt
Je l'ai retournée par les chevilles, je l'ai bloquée et elle m'a appelé Kurt
She know I be getting to the paper, I be putting in work
Elle sait que je vais chercher le papier, je travaille dur
Up the road, playing with the papers, yeah I got that work
En haut de la rue, en train de jouer avec les papiers, ouais j'ai ce boulot
I'm on that greedy shit, that fiendin' shit,
Je suis sur cette merde cupide, cette merde d'accro,
I need a piece
J'ai besoin d'une part
I'm on that wreckless shit, that selfish shit,
Je suis sur cette merde d'imprudence, cette merde d'égoïsme,
I'm playing for keeps
Je joue pour de bon
Money hungry, I can't smell bitch, I gotta eat
J'ai faim d'argent, je ne peux pas sentir la salope, je dois manger
I keep that heavy metal just in case he tryna creep
Je garde ce métal lourd juste au cas il essaierait de ramper
I'm on that schemin' shit, you better give me everything
Je suis sur cette merde de stratagème, tu ferais mieux de tout me donner
I'm on that teamin' shit, the devil know I keep that heat
Je suis sur cette merde d'équipe, le diable sait que je garde cette chaleur
You remind me of your bitch, I got you on your knees
Tu me rappelles ta salope, je t'ai mis à genoux
Jeep Cherokee, I'm skiing with my dope boy wrist
Jeep Cherokee, je skie avec mon poignet de dealer
Take his bag then smash, what uncle telling me
Prends son sac puis écrase-le, ce que mon oncle me dit
Dirty pistol, dirty mask, another felony
Pistolet sale, masque sale, un autre crime
Rocks in my mouth, I spit ‘em out when I was sellin' weed
Des pierres dans la bouche, je les recrachais quand je vendais de l'herbe
Choppers was tryna take me out at only seventeen
Les hélicoptères essayaient de m'éliminer à seulement dix-sept ans
9 Glock, body rock, this bitch hold 17
9 Glock, body rock, cette salope en contient 17
Mouth wet, pussy hot, she just was 17 (too young for me)
Bouche mouillée, chatte chaude, elle avait juste 17 ans (trop jeune pour moi)
Cocaine under my nails, working this triple beam
De la cocaïne sous mes ongles, en train de travailler cette triple balance
No fingerprints on my shells, too sticky from the lean
Pas d'empreintes digitales sur mes douilles, trop collantes à cause du lean
I'm on that greedy shit, it's mine, I ain't gon' feed a bitch
Je suis sur cette merde cupide, c'est à moi, je ne vais pas nourrir une salope
Leave you leaking quick, one shot, one kill, Desert Eagle shit
Te laisser fuir rapidement, un coup, un mort, de la merde de Desert Eagle
I really got it out the mud, this ain't no freebie shit
Je l'ai vraiment sorti de la boue, ce n'est pas de la merde gratuite
Guess how I got all my muscle, from deleting shit
Devine comment j'ai eu tous mes muscles, en supprimant des merdes
Hard on the pussy, no old lady, I just borrow the pussy
Dur avec la chatte, pas de vieille dame, j'emprunte juste la chatte
These niggas thugging for the gram, gon' record the pussy
Ces négros qui jouent les voyous pour le gramme, vont enregistrer la chatte
Boy you remind me of your bitch, you a bitch
Mec, tu me rappelles ta salope, tu es une salope
Your address supposed to be a nigga's ditch
Ton adresse devrait être le fossé d'un négro
Old pussy ass nigga
Vieux négro au cul de salope
I'm on that greedy shit, that fiendin' shit,
Je suis sur cette merde cupide, cette merde d'accro,
I need a piece
J'ai besoin d'une part
I'm on that wreckless shit, that selfish shit,
Je suis sur cette merde d'imprudence, cette merde d'égoïsme,
I'm playing for keeps
Je joue pour de bon
Money hungry, I can't smell bitch, I gotta eat
J'ai faim d'argent, je ne peux pas sentir la salope, je dois manger
I keep that heavy metal just in case he tryna creep
Je garde ce métal lourd juste au cas il essaierait de ramper
I'm on that schemin' shit, you better give me everything
Je suis sur cette merde de stratagème, tu ferais mieux de tout me donner
I'm on that teamin' shit, the devil know I keep that heat
Je suis sur cette merde d'équipe, le diable sait que je garde cette chaleur
You remind me of your bitch, I got you on your knees
Tu me rappelles ta salope, je t'ai mis à genoux
Jeep Cherokee, I'm skiing with my dope boy wrist
Jeep Cherokee, je skie avec mon poignet de dealer





Kodak Black feat. Boosie Badazz - Lil Big Pac
Album
Lil Big Pac
date of release
10-06-2016

1 Slayed


Attention! Feel free to leave feedback.