Kodak Black - Big Bank - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodak Black - Big Bank




Big Bank
Gros sous
Oh this the real deal, like for real for real?
Oh, c'est du vrai, vraiment pour de vrai ?
I thought lil shawty was the real deal and I guess not
Je pensais que la petite salope était la vraie affaire, et apparemment non
But this the real deal? For real?
Mais c'est du vrai ? Pour de vrai ?
Lil nigga I got big bank
Petit négro, j'ai de gros sous
I was ‘bout to eat that pussy but that shit stank
J'allais te manger la chatte, mais ça sentait mauvais
Girl I want to eat your pussy but I just can't
Ma fille, je veux te manger la chatte, mais je ne peux pas
Smoking medicate help me meditate
Fumer pour me soigner, m'aide à méditer
You was so wack, I don't wanna hear your mixtape
Tu étais tellement nulle, je ne veux pas entendre ta mixtape
His diamonds so wet, he got it out the fish tank
Ses diamants sont tellement humides, il les a sortis de l'aquarium
I swear all I do is crank like I never think
Je jure que tout ce que je fais c'est de cranker, comme si je ne pensais jamais
I don't think I just crank, I don't hesitate
Je ne pense pas, je crank juste, je ne tergiverse pas
Let it spray, Kodak let it spray
Laisse-le pulvériser, Kodak laisse-le pulvériser
I ain't got to tote no 5, keep it just in case
Je n'ai pas besoin de porter un 5, je le garde juste au cas
Them niggas ever get out of line, put them in they place
Si ces mecs dérapent, je les remets à leur place
‘Cause I be staying out the way, them niggas in the way
Parce que je reste à l'écart, ces mecs sont sur le chemin
It Lil Kodak, I don't rap, bitch I illustrate
C'est Lil Kodak, je ne rap pas, salope je dessine
It like I be painting pictures but I picture paint
C'est comme si je peignais des tableaux, mais je peins avec des images
So why they call you Kodak Black? You sippin' Easter pink
Alors pourquoi t'appellent-ils Kodak Black ? Tu sirotes du rose pastel
I be right there at your house, think it's trick or treat
Je serai juste chez toi, tu penses que c'est Halloween
I be drawing when I speak, see it vividly
Je dessine quand je parle, je le vois clairement
I keep a 30 clip but this a Glock 23
Je garde un chargeur de 30 coups, mais c'est un Glock 23
Think you're sweet then come and see, I'ma demonstrate
Tu penses être douce alors viens voir, je vais te montrer
Drop two ounces of codeine in my Minute Maid
J'ajoute deux onces de codéine dans mon Minute Maid
Lil nigga I got big bank
Petit négro, j'ai de gros sous
I was ‘bout to eat that pussy but that shit stank
J'allais te manger la chatte, mais ça sentait mauvais
Girl I want to eat your pussy but I just can't
Ma fille, je veux te manger la chatte, mais je ne peux pas
Smoking medicate help me meditate
Fumer pour me soigner, m'aide à méditer
You was so wack, I don't wanna hear your mixtape
Tu étais tellement nulle, je ne veux pas entendre ta mixtape
His diamonds so wet, he got it out the fish tank
Ses diamants sont tellement humides, il les a sortis de l'aquarium
I swear all I do is crank like I never think
Je jure que tout ce que je fais c'est de cranker, comme si je ne pensais jamais
I don't think I just crank, I don't hesitate
Je ne pense pas, je crank juste, je ne tergiverse pas
You ain't gotta like my music but you gon' respect me
Tu n'es pas obligée d'aimer ma musique, mais tu vas me respecter
By the way when you approach me better come correctly
Au fait, quand tu m'approches, il vaut mieux que tu viennes correctement
I be on that Little Caesar's shit, hot and ready
Je suis sur le truc Little Caesar's, chaud et prêt
All the motherfucking bread, where the damn jelly?
Tout le foutu pain, est la foutue gelée ?
I can't understand these bitches, they so damn messy
Je ne comprends pas ces salopes, elles sont tellement sales
I want to motivate them niggas but I got them jealous
Je veux motiver ces mecs, mais je les rends jaloux
Lil nigga I got big racks
Petit négro, j'ai de gros billets
I be flexing, wondering why I ain't got no six pack
Je fais du flex, je me demande pourquoi je n'ai pas de six pack
All this flexin', I deserve to have a six pack
Avec tout ce flex, je mérite d'avoir un six pack
I stay finessing, break a nigga like a Kit-Kat
Je reste fin, je casse un négro comme un Kit-Kat
I stay finessing, break a nigga like a Kit-Kat
Je reste fin, je casse un négro comme un Kit-Kat
Lil nigga I got big bank
Petit négro, j'ai de gros sous
I was ‘bout to eat that pussy but that shit stank
J'allais te manger la chatte, mais ça sentait mauvais
Girl I want to eat your pussy but I just can't
Ma fille, je veux te manger la chatte, mais je ne peux pas
Smoking medicate help me meditate
Fumer pour me soigner, m'aide à méditer
You was so wack, I don't wanna hear your mixtape
Tu étais tellement nulle, je ne veux pas entendre ta mixtape
His diamonds so wet, he got it out the fish tank
Ses diamants sont tellement humides, il les a sortis de l'aquarium
I swear all I do is crank like I never think
Je jure que tout ce que je fais c'est de cranker, comme si je ne pensais jamais
I don't think I just crank, I don't hesitate
Je ne pense pas, je crank juste, je ne tergiverse pas






Attention! Feel free to leave feedback.