Kodak Black - Cut Throat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodak Black - Cut Throat




Cut Throat
Gorge Coupée
I had to snatch my golds out you know what I'm saying and go diamonds
J'ai retirer mes bijoux en or, tu sais ce que je veux dire, et passer aux diamants.
Shawty said I look like I got Plies teeth
Ma jolie, elle m'a dit que j'avais les dents comme Plies.
Pussy ahh hoe every nigga in Florida got permanent golds
Petite salope, tous les négros de Floride ont des dents en or permanentes.
I said I wasn't gonna sin again Lord but I did
J'ai dit au Seigneur que je ne pécherais plus, mais je l'ai fait.
I said I wasn't gonna fuck that bih no more but I did
J'ai dit que je ne la toucherais plus, mais je l'ai fait.
Started with a QP then got a pound for two bands
J'ai commencé avec un quart de livre, puis j'ai eu une livre pour deux mille.
Hit a lick in a Q-50, sliding in a Fin
J'ai fait un coup dans une Q50, en glissant dans une Fusion.
I said I wasn't gonna sin again Lord but I did
J'ai dit au Seigneur que je ne pécherais plus, mais je l'ai fait.
I said I wasn't gonna fuck that bih no more but I did
J'ai dit que je ne la toucherais plus, mais je l'ai fait.
Started with a QP then got a pound for two bands
J'ai commencé avec un quart de livre, puis j'ai eu une livre pour deux mille.
Hit a lick in a Q-50, sliding in a Fin
J'ai fait un coup dans une Q50, en glissant dans une Fusion.
I just want to win and see all my niggas win
Je veux juste gagner et voir tous mes négros gagner.
My nigga lost his trial, asked God why he ain't win
Mon négro a perdu son procès, j'ai demandé à Dieu pourquoi il n'avait pas gagné.
I'm sliding in a Fin-Fin with a FN
Je glisse dans une Fusion avec un FN.
AC pipping, windows crossed up behind tint
La clim à fond, les vitres teintées fermées.
My eyes on the prize, interstate 95
Mes yeux rivés sur le prix, l'Interstate 95.
Yellow brick road but my rims gold
La route de briques jaunes, mais mes jantes sont en or.
Yellow brick road trynna make it home
Sur la route de briques jaunes, j'essaie de rentrer à la maison.
Went 95
Je roulais à 150.
You know how it go, I ain't flipping french fries
Tu sais comment ça se passe, je ne retourne pas de frites.
I got checkbooks, got that work but no 9-5
J'ai des chéquiers, j'ai de la came, mais pas de 9h-17h.
Drive through with that big mac on the passenger side
Je passe au drive avec un Big Mac côté passager.
Big Mac to your face, kill a nigga appetite
Un Big Mac en pleine face, ça te coupe l'appétit.
What's the point of going to college just to serve apple pies
À quoi bon aller à l'université pour servir des tartes aux pommes ?
I said I wasn't gonna sin again Lord but I did
J'ai dit au Seigneur que je ne pécherais plus, mais je l'ai fait.
I said I wasn't gonna fuck that bih no more but I did
J'ai dit que je ne la toucherais plus, mais je l'ai fait.
Started with a QP then got a pound for two bands
J'ai commencé avec un quart de livre, puis j'ai eu une livre pour deux mille.
Hit a lick in a Q-50, sliding in a Fin
J'ai fait un coup dans une Q50, en glissant dans une Fusion.
I said I wasn't gonna sin again Lord but I did
J'ai dit au Seigneur que je ne pécherais plus, mais je l'ai fait.
I said I wasn't gonna fuck that bih no more but I did
J'ai dit que je ne la toucherais plus, mais je l'ai fait.
Started with a QP then got a pound for two bands
J'ai commencé avec un quart de livre, puis j'ai eu une livre pour deux mille.
Hit a lick in a Q-50, sliding in a Fin
J'ai fait un coup dans une Q50, en glissant dans une Fusion.
I'm the best because I beat the best, David and Goliath
Je suis le meilleur parce que j'ai battu le meilleur, David contre Goliath.
Before the show money, I was grinding in Fort Myers
Avant l'argent des concerts, je galérais à Fort Myers.
5.95, kicking doors in Pembroke Pines
Cinq dollars quatre-vingt-quinze, en train de défoncer des portes à Pembroke Pines.
Finessing all my life, all I know is slang that iron
J'ai passé ma vie à arnaquer, je ne connais que le jargon des armes à feu.
She said that I look like Plies, so I put diamonds in my mouth
Elle a dit que je ressemblais à Plies, alors j'ai mis des diamants dans ma bouche.
These permanents, just like them tears in your mama eyes
Ces dents permanentes, comme les larmes dans les yeux de ta mère.
When you die nigga, I hope she tired of crying nigga
Quand tu mourras, négro, j'espère qu'elle sera fatiguée de pleurer, négro.
I got 7 now, I remember I had 5 figures
J'en ai sept maintenant, je me souviens quand j'en avais cinq.
Yea, that's your main bitch I'm just a side nigga
Ouais, c'est ta meuf principale, je suis juste un plan cul.
I fucked that bitch bare than I prayed about it
Je l'ai baisée à cru, puis j'ai prié pour ça.
I snucked that nigga bare than I prayed about it
J'ai volé ce négro à cru, puis j'ai prié pour ça.
Free Lil Soto, they accusing him for 3 bodies
Libérez Lil Soto, ils l'accusent de trois meurtres.
I did my [?], I skeeted off and popped 3 mollies
J'ai fait mon truc, j'ai décampé et j'ai pris trois mollys.
A nigga just died last night
Un négro est mort la nuit dernière.
I was way in Georgia on a flight
J'étais en Géorgie, dans un avion.
I'm fuckin', I ain't takin' off my Nikes
Je baise, je n'enlève pas mes Nike.
I'm fucking I ain't cutting off the lights
Je baise, je n'éteins pas les lumières.
I'm cut throat but I ain't running with a knife
Je suis une gorge coupée, mais je ne cours pas avec un couteau.
Boy it's on sight, Sniper Gang call me Wesley Snipes
Mec, c'est à vue, Sniper Gang m'appelle Wesley Snipes.
Wedding band ring, married to the game throwing rice
Une alliance, marié au jeu, je lance du riz.
I said I wasn't gonna sin again Lord but I did
J'ai dit au Seigneur que je ne pécherais plus, mais je l'ai fait.
I said I wasn't gonna fuck that bih no more but I did
J'ai dit que je ne la toucherais plus, mais je l'ai fait.
Started with a QP then got a pound for two bands
J'ai commencé avec un quart de livre, puis j'ai eu une livre pour deux mille.
Hit a lick in a Q-50, sliding in a Fin
J'ai fait un coup dans une Q50, en glissant dans une Fusion.
I said I wasn't gonna sin again Lord but I did
J'ai dit au Seigneur que je ne pécherais plus, mais je l'ai fait.
I said I wasn't gonna fuck that bih no more but I did
J'ai dit que je ne la toucherais plus, mais je l'ai fait.
Started with a QP then got a pound for two bands
J'ai commencé avec un quart de livre, puis j'ai eu une livre pour deux mille.
Hit a lick in a Q-50, sliding in a Fin
J'ai fait un coup dans une Q50, en glissant dans une Fusion.






Attention! Feel free to leave feedback.