Kodak Black - Dummy Green - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodak Black - Dummy Green




Dummy Green
Vert débile
Ayy, I love my lil' Snipers, dawg
Ouais, j'aime mes petits Snipers, mec
Like I could, I could
Comme je peux, je peux
Get any car I want right now, you know what I'm sayin'?
J'obtiens n'importe quelle voiture que je veux en ce moment, tu vois ce que je veux dire ?
Like I'll pull up like a diaper, you know?
Genre, je vais arriver comme une couche culotte, tu vois ?
Project Baby
Bébé du projet
Like real deal
Comme le vrai deal
I swear 'fore God
Je le jure devant Dieu
Ayy, I jump straight in a Wraith, it's just a rental, I could've bought this
Ouais, je saute directement dans une Wraith, c'est juste une location, j'aurais pu acheter ça
Fanta with the lean, I'm sippin' codeine, I'm on that coughin' s-
Fanta avec du lean, je sirote de la codéine, je suis sur ce coughin' s-
Designer gear on me, I'm fresh to death, I'm on my coffin sh-
Des vêtements de designer sur moi, je suis frais à mort, je suis sur mon coffin sh-
Big ol' AP watch on me and sh-, cost your house and sh-
Grosse vieille montre AP sur moi et sh-, ça coûte ta maison et sh-
Know you n- don't like to see me right now
Sache que tu n'aimes pas me voir en ce moment
But I won, comin' out this s-
Mais j'ai gagné, je sors de ce s-
Too bad I'm free, so now I'm pipin' down your broad and sh-
C'est dommage que je sois libre, alors maintenant je me suis tapé ta meuf et sh-
And I, and I don't, I keep that rod like I'm Iron Man
Et moi, et moi, je ne, je garde ce bâton comme si j'étais Iron Man
Yeah, and I'm posted in the trap like I'm Spider-Man
Ouais, et je suis posté dans le piège comme si j'étais Spider-Man
Stickin' and I'm movin' tonight
Je colle et je bouge ce soir
Burnin' and they lootin' tonight
Je brûle et ils pillent ce soir
Fleein' and eludin' tonight
Je fuis et j'évite ce soir
B-, I'm fire like krypto-tonite
B-, je suis du feu comme la kryptonite
Swifter than a thief in the night
Plus rapide qu'un voleur dans la nuit
Bae, I look like a demon at night
Bébé, j'ai l'air d'un démon la nuit
It's tricked up, baby, I'm sleepin' at night
C'est trafiqué, bébé, je dors la nuit
I'm paid, lil' b-, I sleep with my ice on
Je suis payé, lil' b-, je dors avec mes glaçons
So that mean I sleep with the lights on
Donc ça veut dire que je dors avec les lumières allumées
Welcome to the motherf- night show, oh
Bienvenue au motherf- night show, oh
When I was younger, uh, my uncle named me Maestro, uh
Quand j'étais plus jeune, euh, mon oncle m'a appelé Maestro, euh
I call Kaiser, call Atlantic, say this a reminder, um
J'appelle Kaiser, j'appelle Atlantic, dis que c'est un rappel, um
But I'm the main reason that the lights are on
Mais je suis la principale raison pour laquelle les lumières sont allumées
So motivate me, uh, promote my album, mm, mm
Alors motive-moi, euh, promeus mon album, mm, mm
'Cause I don't wanna be on the block on my black phone, mm, yeah
Parce que je ne veux pas être sur le bloc avec mon black phone, mm, ouais
I don't wanna be goin' up top with the trap phone
Je ne veux pas monter en haut avec le trap phone
So everythin' that I drop, make sure it go platinum, mm
Donc tout ce que je sors, assure-toi que ça devienne platine, mm
Shawty say she love my swagger, um
Ma belle dit qu'elle aime mon swagger, um
Playin' with that pu- like a saxophone
Je joue avec ce pu- comme un saxophone
Soccer mom van with the toolies in that b-, yeah
Un van de maman au soccer avec les toolies dans ce b-, ouais
Soccer mom van, got the woolies in that b-
Un van de maman au soccer, j'ai les woolies dans ce b-
Got the goons in here, yeah, and we root for this lil' b-
J'ai les goons ici, ouais, et on supporte ce petit b-
Yeah, we suited up, we toolied up, we booted in this b-
Ouais, on est habillé, on est armé, on est entré dans ce b-
I ain't playin' no games, I swear to God, I'll pop that man cold
Je ne joue pas à des jeux, je le jure sur Dieu, je vais faire exploser ce mec à froid
Like I'm Alexander Wang, I'll pop that man collar
Comme je suis Alexander Wang, je vais faire exploser ce col
Like I'm Bruce Wayne, mask up, gettin' all that from you n-
Comme je suis Bruce Wayne, je mets un masque, je récupère tout ça de vous n-
Yeah, I'm robbin' n-, jackin' n-, I'm Batman to you n-
Ouais, je vole n-, je jack n-, je suis Batman pour vous n-
Catch me posted on the Ugly, n-, this ain't the Justice League
Trouve-moi posté sur l'Ugly, n-, ce n'est pas la Justice League
Ooh, I feel incredible, I got dummy green
Ooh, je me sens incroyable, j'ai du vert débile






Attention! Feel free to leave feedback.