Kodak Black - I’m Kodak - translation of the lyrics into French

I’m Kodak - Kodak Blacktranslation in French




I’m Kodak
Je suis Kodak
Like overnight, I changed my whole mentality
Comme du jour au lendemain, j'ai changé toute ma mentalité
I kept goin' back to jail, them people laughed at me
Je retournais sans cesse en prison, ces gens se moquaient de moi
Separating entertainment from reality
Je sépare le divertissement de la réalité
She forgave me, I ain't even ask her for that
Elle m'a pardonné, je ne le lui ai même pas demandé
I'm looking in the mirror like, "Boy, you Kodak!"
Je me regarde dans le miroir et je me dis : "Mec, t'es Kodak !"
How the the hell I turned into a fuckin' Kodak?
Comment diable suis-je devenu un putain de Kodak ?
I remember feelin' like these rappers passin' me
Je me souviens d'avoir eu l'impression que ces rappeurs me dépassaient
They said I need to start actin' like I'm Kodak
Ils disaient que je devais commencer à agir comme si j'étais Kodak
I wish that I can fly to get away
J'aimerais pouvoir m'envoler pour m'évader
I hate I chose this life, but it's too late
Je déteste avoir choisi cette vie, mais il est trop tard
Sometimes I wanna cry to clean my soul
Parfois, j'ai envie de pleurer pour purifier mon âme
I pray that I'm forgave for everything
Je prie pour être pardonné pour tout
Can you see the best in me now?
Peux-tu voir le meilleur en moi maintenant ?
I'm no longer twenty
Je n'ai plus vingt ans
I'm goin' through my struggles dog, everybody ventin'
Je traverse mes épreuves, ma belle, tout le monde se plaint
I was tryna send a whole zip, Z street in the rain
J'essayais d'envoyer un paquet entier, rue Z sous la pluie
I done turned into a Kodak, I was just in the trenches
Je suis devenu un Kodak, je n'étais que dans les tranchées
And I thought I wasn't gon' never leave
Et je pensais que je n'en sortirais jamais
Man, I think I growed up in my sleep
Mec, je crois que j'ai grandi en dormant
Really, I think the Feds got me in them feels
Vraiment, je pense que les fédéraux m'ont mis dans cet état
I'm not in the Jets, I'm on a Lear
Je ne suis pas dans un Jet, je suis dans un Lear
I just ran up a check, like lil' one chill
Je viens d'encaisser un chèque, ma belle, calme-toi
All that extra shit gon' get you killed
Tous ces trucs en trop vont te faire tuer
I need me some rest so I can heal
J'ai besoin de repos pour pouvoir guérir
They know who do that steppin' shit for real
Ils savent qui fait vraiment ce genre de choses
I moved to Salt Lake City in Utah
J'ai déménagé à Salt Lake City dans l'Utah
Over here I ain't gotta worry 'bout shoot-ah
Ici, je n'ai pas à m'inquiéter des fusillades
I'm a big stepper, I'm keeping my shoot-ah
Je suis un grand marcheur, je garde mon flingue
I was just fuckin' that bitch on a rooftop
Je baisais juste cette salope sur un toit
Three hundred a show, get more in Dubai
Trois cents par spectacle, j'en gagne plus à Dubaï
Tell me it's smoke, you know I'm a cool guy
Dis-moi que c'est de la fumée, tu sais que je suis un mec cool
Ooh, you the finest bae, you too fly
Ooh, t'es la plus belle, ma belle, t'es trop stylée
Keepin' my mind off things like Woosah
Je garde mon esprit occupé comme Woosah
Birthday June, went to sleep in July
Anniversaire en juin, je me suis endormi en juillet
Wake me up after September
Réveille-moi après septembre
I like me over any nigga
Je me préfère à n'importe quel autre mec
Fuck a steppa', nigga, send 'em
Nique un gars, envoie-les





Writer(s): Chris Ryan Soper, Latavius Driver, Bill Kapri, Anthony Michael Howard, Sean Fitzgerald Piatt, Jesse Singer, Brian A. Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.