Lyrics and translation Kodak Black - Let Me Know

Yeah
Out of sight, you're out of mind, you're out of luck
It's like nobody even care if you be 'round
Why I fall off with my niggas when I'm up?
Why nobody stand up for me when I'm down?
You back in jail and this time they say you stuck
Everybody laughin' at you like a clown
Why the only time you hate me when I'm up?
And why the only time you love me when I'm down?

Why I lost best new artist to Khalid, 2017?
We all knew that should've been me
But I never hated, I congratulated
Shit, at least I was nominated
But if Cardi B win, then I won too
I do it for the real niggas 'cause I'm one too
The fact I made it out the shit that they be goin' through
Will make 'em feel like if I win, then they won too

Lil' buddy got popped, some niggas in the squad too
And why them niggas turned around and say they know it's you?
Keep it real, why the hell I wanna harm you?
When everything I drop, they said they wanted part two
I heard his Benz got dropped and they went and point you
I'm like, "Man, how the fuck I'm behind bars too?"
And I'm writin' these bars behind bars too
Lookin' at the TV like, "Damn, that could've been all you"

I wanna be front and center at the awards too
I wanna be countin' skrilla and livin' large too
Hoppin' out rentals and switchin' cars too
Sippin' Don P with my niggas and flippin' broads too

I guess I'm too gangster to win a Grammy
And only the gangsters could understand me
Niggas who live by the code, we speak the same language
They love to hear me flow, I speak that shit fluent

Yeah, if I was you, I would've killed me and you knew it
You had a chance and you blew it
Kodak, why you always got pain in your music?
I be feelin' like I gotta sing to get through it

Why these niggas always sound the same in they music?
Rappin' 'bout they money and they chains in they music
Yeah, I be duffin', road runnin', got this rental here from Hertz
I'm conditioned, trained myself to stay authentic and be pure
I'm duffin', road runnin', got this rental here from Hertz
Conditioned, trained myself to stay authentic and be pure
They wanna see me die, wanna see me cry, they wanna see me smirk
Yeah, my nigga died, but it ain't hurt

Yay, I love my nigga baby daddy, ayy
I know he just wanna see me happy, oh
I'm walkin' up out the feds like, "Is you ready?" Yeah
I'm stackin' up all this bread, I made a sandwich, yeah
They wanna see me dead, they wanna see me menaced, yeah

My mama told me, "Baby, keep it steady," yeah
"Stop postin' on the corner like you average," yeah
"You ain't no regular nigga, you got status now"
Wrecked the Porsche, then I pulled up in an Aston, ayy
She keep smokin' dick 'cause she an addict, yeah
I'ma keep her 'round 'cause she got talent, yeah
I came home 21 'cause I'm a savage, yeah

If you ain't tryna keep me, let me live
If you ain't tryna stay, then let me go
Before you let me head in these streets
You should go ahead and let me know
I just want for you to let me know, son
Lately, I ain't really been too sure
Ayy, I just want for you to let me know son
I just want for you to let me know

Да
С глаз долой, ты не в своем уме, тебе не повезло.
Как будто всем плевать, что ты рядом.
Почему я падаю со своими ниггерами, когда встаю?
Почему никто не заступается за меня, когда я подавлен?
Ты снова в тюрьме, и на этот раз они говорят, что ты застрял.
Все смеются над тобой, как над клоуном.
Почему ты ненавидишь меня только тогда, когда я встаю?
И почему ты любишь меня только тогда, когда мне плохо?

Почему я проиграл Лучший новый артист Халиду в 2017 году?
Мы все знали, что это должен был быть я.
Но я никогда не ненавидел, я поздравлял.
Черт, по крайней мере, я был номинирован.
Но если победит Карди Би, то выиграю и я.
Я делаю это для настоящих ниггеров, потому что я тоже один из них.
Тот факт, что я выбрался из того дерьма, через которое они проходят.
Я заставлю их почувствовать, что если я выиграю, то и они тоже выиграют.

Маленького Бадди пристрелили, и несколько ниггеров в отряде тоже.
И почему эти ниггеры оборачиваются и говорят, что знают, что это ты?
Будь честен, какого черта я хочу причинить тебе вред?
Когда я все бросил, они сказали, что хотят вторую часть.
Я слышал что его Бенц уронили и они пошли и указали на тебя
Я такой: "чувак, какого хрена я тоже за решеткой?"
И я тоже пишу эти строки за решеткой.
Смотрю в телевизор и думаю: "Черт, это мог быть только ты".

Я тоже хочу быть в центре внимания на церемонии вручения наград
Я хочу считать скриллу и жить на широкую ногу.
Выпрыгиваю из арендной платы и меняю машины тоже
Потягиваю Дон Пи со своими ниггерами и флиртую с бабами тоже

Наверное, я слишком гангстер, чтобы выиграть Грэмми.
И только гангстеры могли понять меня.
Ниггеры, живущие по кодексу, говорят на одном языке.
Они любят слушать, как я теку, я бегло говорю на этом дерьме

Да, на твоем месте я бы убил себя, и ты это знал.
У тебя был шанс, но ты его упустил.
Кодак, почему в твоей музыке всегда боль?
Мне кажется, что я должен петь, чтобы пройти через это.

Почему эти ниггеры всегда звучат одинаково в своей музыке?
Читаю рэп о деньгах и цепях в музыке.
Да, я пыхчу, бегу по дороге, взял эту машину напрокат у "Герца".
Я приучен, приучен оставаться подлинным и чистым.
Я Даффин, бегу по дороге, взял эту машину напрокат у "Герца".
Я приучил себя оставаться подлинным и чистым.
Они хотят видеть, как я умираю, хотят видеть, как я плачу, они хотят видеть, как я ухмыляюсь.
Да, мой ниггер умер, но мне не больно

Ура, я люблю своего ниггера, папочка, Эй!
Я знаю, он просто хочет видеть меня счастливой, о
Я подхожу к федералам и спрашиваю: "вы готовы?" да
Я складываю весь этот хлеб, я сделал бутерброд, да
Они хотят видеть меня мертвым, они хотят видеть меня в опасности, да

Моя мама сказала мне: "детка, держи себя в руках", да
"Перестань постить на углу, как ты обычно делаешь", да
"Ты не обычный ниггер, теперь у тебя есть статус".
Разбил "Порше", а потом подъехал на "Астоне", Эй!
Она продолжает курить член, потому что она наркоманка, да
Я буду держать ее рядом, потому что у нее есть талант, да
Я вернулся домой в 21 год, потому что я дикарь, да

Если ты не пытаешься удержать меня, Оставь меня в живых.
Если ты не хочешь остаться, то отпусти меня.
Прежде чем ты позволишь мне отправиться на эти улицы
Ты должен идти вперед и дать мне знать.
Я просто хочу, чтобы ты дал мне знать, сынок.
В последнее время я не слишком уверен в этом.
Эй, я просто хочу, чтобы ты дал мне знать, сынок.
Я просто хочу, чтобы ты дал мне знать.