Lyrics and translation Kodak Black - Maffioso

Maffioso

It was understood that all points was final
That ZMF 26136, we maffioso
Lil vulture
Lil vulture
(D.a. got that dope)

Thought you were mine for life
Saying you gon′ ride for life
We grew up stealing bikes
I was on the back of your mongoose
I put pegs on the mongoose
Got tears on her volcano, they don't care ′bout my struggles

I was calling my dog and them
They was unresponsive
I keep nut in her tonsil so she don't do too much talking
I heard them say what they gon' do
Went to stepping like kung-fu
Sent my hitter on so much missions he said, "Yak I′m exhausted"

For them nights I was gungoo
They was unresponsive
I was coming home from prison M.D
Mama called them
Thought I was a vulture they said ′nah you a mongoose
I could get bit by any snake and I wake up getting money

Six ounces of molly, don't go in my cabin
I was calling their voice mail
But it was speaking in Spanish
Are you straight like yo′ daddy?
You get anything you asking
I was giving my love to fuck niggas
Have me losing my balance

Sometimes it's okay we fall short, it happens
Somewhere along the way we traded friendship for fashion
You was blinded by Tom Ford
What you wanted my heart for
You just wanted to crack it
Next time I′m around, I'm protecting my assets

(Nonsence)
I extended her bald head
Now she look like Rapunzel
I just wanted to love you
I′m a piece of your puzzle
Ti a ba zu yo papa, don't leave a flaws
I was sliding with the draco but I don't play with no choppers

Thought you was mine for life
Thought you was mine for life, mafioso
Thought you was mine for life, mafioso
Thought you was gon′ be my wife, my fiancée
I won′t forget what my mom say
Tryna be more serene, I bought a beach house in Palm Bay
I'ma eat, I′ma eat, I'ma eat
See, a mongoose can get bit by any snake
I′m a vulture though
You'll pop up like an hour or two
Back at it, gettin′ money
I'm a vulture though
Free Mongoose characteristics
Shit, fuckin' with me is like you dead already
Vulture, say that, say that, all that, all that
Thought you was mine for life, maffioso

Maffioso

Il était entendu que tous les points étaient finaux
Que ZMF 26136, nous sommes maffiosi
Petit vautour
Petit vautour
(D.a. a cette drogue)

Je pensais que tu étais mienne pour la vie
Disant que tu allais rouler pour la vie
On a grandi en volant des vélos
J'étais à l'arrière de ta mangouste
J'ai mis des chevilles sur la mangouste
Il y a des larmes sur son volcan, ils ne se soucient pas de mes luttes

J'appelais mon chien et les autres
Ils ne répondaient pas
Je lui enfonce des noix dans les amygdales pour qu'elle ne parle pas trop
Je les ai entendus dire ce qu'ils allaient faire
Ils se sont mis à marcher comme du kung-fu
J'ai envoyé mon tueur en mission tellement de fois qu'il a dit : "Yak, je suis épuisé"

Pour ces nuits où j'étais saoul
Ils ne répondaient pas
Je rentrais de prison M.D
Maman les a appelés
Ils pensaient que j'étais un vautour, ils ont dit "non, tu es une mangouste"
Je peux me faire mordre par n'importe quel serpent et je me réveille en gagnant de l'argent

Six onces de molly, n'entre pas dans ma cabine
J'appelais leur messagerie vocale
Mais elle parlait en espagnol
Es-tu hétéro comme ton père ?
Tu obtiens tout ce que tu demandes
Je donnais mon amour à des enculés
Ça me fait perdre l'équilibre

Parfois, ça va si on ne réussit pas, ça arrive
Quelque part en chemin, on a échangé l'amitié contre la mode
Tu étais aveuglé par Tom Ford
Pourquoi tu voulais mon cœur
Tu voulais juste le briser
La prochaine fois que je serai là, je protégerai mes actifs

(Nonsence)
J'ai rallongé son crâne chauve
Maintenant elle ressemble à Raiponce
Je voulais juste t'aimer
Je suis un morceau de ton puzzle
Ti a ba zu yo papa, ne laisse pas de défauts
Je glissais avec le draco mais je ne joue pas avec les hélicoptères

Je pensais que tu étais mienne pour la vie
Je pensais que tu étais mienne pour la vie, maffioso
Je pensais que tu étais mienne pour la vie, maffioso
Je pensais que tu serais ma femme, ma fiancée
Je n'oublierai pas ce que ma mère dit
J'essaie d'être plus serein, j'ai acheté une maison de plage à Palm Bay
Je vais bouffer, je vais bouffer, je vais bouffer
Vois-tu, une mangouste peut se faire mordre par n'importe quel serpent
Mais je suis un vautour
Tu apparaîtras dans une heure ou deux
On y retourne, on gagne de l'argent
Mais je suis un vautour
Caractéristiques libres de la mangouste
Merde, jouer avec moi, c'est comme si tu étais déjà mort
Vautour, dis ça, dis ça, tout ça, tout ça
Je pensais que tu étais mienne pour la vie, maffioso