Kodak Black - On Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodak Black - On Everything




On Everything
Sur Tout
I'ma put this on everything
Je vais mettre ça sur tout
Mmm
Mmm
You gotta be fuckin' Madonna or somethin'
Tu dois être Madonna ou quelque chose comme ça
You proud of me? I'm rockin' Prada this summer
Tu es fière de moi ? Je porte du Prada cet été
Hidin' dope in my dreads
Je cache de la drogue dans mes dreadlocks
Crackers in my left lane, but I'm stayin' ahead
Des crackers sur ma voie de gauche, mais je reste en tête
Even in the next life, I'm takin' this bread
Même dans la prochaine vie, je prends ce pain
I'ma be duckin' the fed time
Je vais esquiver la prison
Yeah, when everybody left me, I still had my dreads
Ouais, quand tout le monde m'a quitté, j'avais encore mes dreadlocks
I'd never cut 'em, but if I ever do, I'ma put 'em in a bag
Je ne les couperais jamais, mais si je le fais un jour, je les mettrai dans un sac
She a thrill head and a pill head
Elle est accroc aux sensations fortes et aux pilules
Corona season, I finally could walk around with a mask
Saison de la Corona, j'ai enfin pu me promener avec un masque
Ain't smokin' no weed, ain't drinkin' no lean
Je ne fume pas d'herbe, je ne bois pas de lean
I'm payin' attention to the bag
Je fais attention au sac
Ain't poppin' no Percs, I'm stayin' alert
Je ne prends pas de Percs, je reste vigilant
This money been comin' in fast
Cet argent arrive vite
Got my heart in a cast, yeah
J'ai le cœur dans un plâtre, ouais
She dressin' up in her dress, she say for the sake of our love
Elle s'habille dans sa robe, elle dit que c'est pour l'amour
I'ma rose gold all your diamonds and accessories too
Je vais faire tout ton diamant et tes accessoires en or rose
I know I'm an ugly-ass lil' nigga, but I look better with you
Je sais que je suis un petit noir moche, mais je suis plus beau avec toi
We puttin' SG on everything for whatever we do
On met SG sur tout ce qu'on fait
I keep a maid in some lingerie, got a see-through roof
Je garde une femme de ménage en lingerie, j'ai un toit transparent
I know Lamar gon' win the Super Bowl, first bust to the Chiefs
Je sais que Lamar va gagner le Super Bowl, premier tir aux Chiefs
Every time Lil Kodak in Detroit, I got the buffs on fleek
Chaque fois que Lil Kodak est à Detroit, j'ai les muscles saillants
I'm keepin' Chelise and Chanel, I don't even care if she sleep
Je garde Chelise et Chanel, je m'en fiche qu'elle dorme
Bulgari diamonds in my hair, she like it more when it's neat
Des diamants Bulgari dans mes cheveux, elle les aime plus quand c'est propre
When you been through everything like me
Quand tu as tout vécu comme moi
Doin' nothin' seem that amazin'
Rien ne semble si incroyable
Like all the realest niggas been takin' dick up their anus
Comme tous les vrais mecs se sont fait enculer
Nowadays everybody wannabe gangsters
De nos jours, tout le monde veut être gangster
Nowadays I've been controllin' my anger
De nos jours, je contrôle ma colère
Keep boogers in the face like I'm still a lil' baby
J'ai des morves dans le nez comme si j'étais encore un bébé
Hittin' donuts in the Wraith, just left the 'yo with Lil Baby
Je fais des donuts dans la Wraith, je viens de quitter le 'yo avec Lil Baby
Two babies on the way from two different ladies
Deux bébés en route de deux femmes différentes
That I knew back then way before I was famous
Que je connaissais avant que je ne sois célèbre
I was gettin' my dick sucked by Tierra and my mama told them
Je me faisais sucer par Tierra et ma mère le leur a dit
I killed me a nigga by Kiera, but she already know
J'ai tué un mec à cause de Kiera, mais elle le sait déjà
I'm taxin' all my kids seven like I'm still sellin' dope
Je taxe tous mes enfants comme si je vendais encore de la dope
My people say they proud of me 'cause they been seein' my growth
Mes gens disent qu'ils sont fiers de moi parce qu'ils voient ma croissance
I don't throw money, I left the playhouse throwin' racks out the door
Je ne lance pas d'argent, j'ai quitté la maison de jeu en lançant des billets par la porte
I don't throw money, I'm at the bank house throwing racks on the floor
Je ne lance pas d'argent, je suis à la banque en lançant des billets sur le sol
Our life in every forum, I told you I ain't playing
Notre vie sur chaque forum, je t'ai dit que je ne jouais pas
Don't leave me, don't leave me, mami, let me know you're still praying
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, mami, fais-moi savoir que tu pries encore
Yeah, this time, I want everything, need more money, more diamonds
Ouais, cette fois, je veux tout, j'ai besoin de plus d'argent, plus de diamants
This time, I want everything, I'ma guarantee that you smiling
Cette fois, je veux tout, je te garantis que tu souriras
Don't leave me, don't leave me, me, me
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, moi, moi
Yeah, hold on, let me explain, yeah
Ouais, attends, laisse-moi t'expliquer, ouais
I'ma put this on everything
Je vais mettre ça sur tout
I'ma put...
Je vais mettre...
Them niggas know they ain't Sniper Gang, that's on everything
Ces mecs savent qu'ils ne sont pas Sniper Gang, c'est sur tout
I'ma kill a nigga 'bout a tennis chain, that's on everything
Je vais tuer un mec pour une chaîne en tennis, c'est sur tout
A million interiors and that's on everything
Un million d'intérieurs et c'est sur tout
I just want everything
Je veux juste tout





Writer(s): Nicholas Varvatsoulis, Derek Garcia, Bill Kapri, Denis Berger, Niles Groce


Attention! Feel free to leave feedback.