Ready (Live in Dublin / 2022) - Kodaline translation in Russian

Ready (Live in Dublin / 2022)

You tell me that you're ready, but you just don't know
My eyes are gettin' heavy and it's startin' to show
Never seen it comin', never seen a thing
Baby, I'll get through whatever's comin' to me
'Cause I've been so unlucky, I don't know what to say
Runnin' out of money, I've been wastin' away
I've never seen it comin', never seen a thing
Baby, I'll get through whatever's comin' to me

If we fall (We fall down), if we fall (We fall down)
If we fall down hard, I'll be ready to crawl
Yeah, I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it all

Look me in the eye when I am talkin' to you
It's easy to get nervous, I've been feelin' it too
Yeah, it's kinda crazy, yeah, it's kinda dumb
But never let the pressure overpower the fun
And yeah, I'm sure your parents probably said it to you
"Follow what you love and you will love what you do"
Never let the pressure tell you that you're not
Capable of bein' everything that you want

If we fall (We fall down), if we fall (We fall down)
If we fall down hard, I'll be ready to crawl
Yeah, I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it all
Yeah, I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it all, yeah

I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it all
Yeah, I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it all

Look me in the eye when I am talkin' to you
It's easy to get nervous, I've been feelin' it too
Yeah, it's kinda crazy, yeah, it's kinda dumb
Never let the pressure overpower the fun
I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it
I'm ready, I'm ready for it all

Готов (Живое исполнение в Дублине / 2022)

Ты говоришь мне, что готова, но ты просто не знаешь
У меня веки тяжелеют, и это начинает быть заметно
Я никогда не предвидел этого, никогда ничего подобного
Дорогая, я выдержу всё, что мне предстоит
Потому что мне так не везло, я не знаю, что и сказать
Денег почти не осталось, я зря трачу время
Я никогда не предвидел этого, никогда ничего подобного
Дорогая, я выдержу всё, что мне предстоит

Если мы упадём (Мы упадём вниз), если мы упадём (Мы упадём вниз)
Если мы сильно упадём, я буду готов ползти
Да, я готов, я готов к этому
Я готов, я готов к этому
Я готов, я готов ко всему этому

Посмотри мне в глаза, когда я с тобой говорю
Легко нервничать, я тоже это чувствую
Да, это немного безумно, да, это немного глупо
Но никогда не позволяй давлению заглушить веселье
И да, я уверен, твои родители, наверное, говорили тебе это
"Делай то, что любишь, и ты будешь любить то, что делаешь"
Никогда не позволяй давлению говорить тебе, что ты не
Способна стать всем, кем ты хочешь быть

Если мы упадём (Мы упадём вниз), если мы упадём (Мы упадём вниз)
Если мы сильно упадём, я буду готов ползти
Да, я готов, я готов к этому
Я готов, я готов к этому
Я готов, я готов ко всему этому
Да, я готов, я готов к этому
Я готов, я готов к этому
Я готов, я готов ко всему этому, да

Я готов, я готов к этому
Я готов, я готов к этому
Я готов, я готов ко всему этому
Да, я готов, я готов к этому
Я готов, я готов к этому
Я готов, я готов ко всему этому

Посмотри мне в глаза, когда я с тобой говорю
Легко нервничать, я тоже это чувствую
Да, это немного безумно, да, это немного глупо
Но никогда не позволяй давлению заглушить веселье
Я готов, я готов к этому
Я готов, я готов к этому
Я готов, я готов ко всему этому