Wherever You Are (Live in Dublin / 2022) - Kodaline translation in Russian

Wherever You Are (Live in Dublin / 2022)

You say you love me
You say you care
And when you're with me
The future's there

We get carried away in the motion
We get lost in each other's eyes
When you forget what we regret as we cast our fears aside

When the world's getting hard
I will go to wherever you are
Running blind in the dark
I will go to wherever you are
Wherever you are - that's where I'll be
Wherever you are - that's where I'll be

Forget the violence
Forget the world
I see you smiling
I'm lost for words

We get carried away in the motion
We get lost in each other's eyes
When you forget what we regret as we cast our fears aside

When the world's getting hard
I will go to wherever you are
Running blind in the dark
I will go to wherever you are
Wherever you are - that's where I'll be
Wherever you are - that's where I'll be
That's where I'll be

When the world's getting hard
I will go to wherever you are
Running blind in the dark
I will go to wherever you are
Wherever you are - that's where I'll be
Wherever you are - that's where I'll be
That's where I'll be
That's where I'll be

How's it going, Dublin?
How's everybody doing?
You wanna give it go?
Wherever you are - that's where I'll be
Can you hear me good?
(Wherever you are - that's where I'll be)
One more time, as loud as you can
(Wherever you are - that's where I'll be)
(Wherever you are - that's where I'll be) We're in Dublin
That's where I'll be

Где бы ты ни была (Живое исполнение в Дублине / 2022)

Ты говоришь, что любишь меня
Ты говоришь, что заботишься обо мне
И когда ты рядом
Впереди только светлое будущее

Мы уносимся прочь в этом движении
Мы теряемся во взглядах друг друга
Когда ты забываешь о том, что мы сожалеем, отбрасывая все свои страхи в сторону

Когда мир становится жесток
Я приду туда, где бы ты ни была
Блуждая в темноте
Я приду туда, где бы ты ни была
Где бы ты ни была - там и я буду
Где бы ты ни была - там и я буду

Забудь о насилии
Забудь о мире
Я вижу, как ты улыбаешься
Я теряю дар речи

Мы уносимся прочь в этом движении
Мы теряемся во взглядах друг друга
Когда ты забываешь о том, что мы сожалеем, отбрасывая все свои страхи в сторону

Когда мир становится жесток
Я приду туда, где бы ты ни была
Блуждая в темноте
Я приду туда, где бы ты ни была
Где бы ты ни была - там и я буду
Где бы ты ни была - там и я буду
Там и я буду

Когда мир становится жесток
Я приду туда, где бы ты ни была
Блуждая в темноте
Я приду туда, где бы ты ни была
Где бы ты ни была - там и я буду
Где бы ты ни была - там и я буду
Там и я буду
Там и я буду

Как дела, Дублин?
Как вы все?
Хочешь попробовать?
Где бы ты ни была - там и я буду
Ты хорошо меня слышишь?
Где бы ты ни была - там и я буду
Еще раз, как можно громче
Где бы ты ни была - там и я буду
Где бы ты ни была - там и я буду
Там и я буду