Kodama Boy - I'd Send You Memes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodama Boy - I'd Send You Memes




I'd Send You Memes
Je t'enverrais des mèmes
(Ay, it's kodama bitch)
(Hé, c'est Kodama, mec)
(Let's go)
(On y va)
I'd send my memes to you
Je t'enverrais mes mèmes
Facetime you when you're blue
Te passerais un appel vidéo quand tu serais triste
I'd drive a thousand miles just to be right next to you
Je conduirais mille miles juste pour être à tes côtés
You've got a heart of gold
Tu as un cœur d'or
You've got a word with ways
Tu as une façon de parler
Wait, Ain't that backward? Sometimes I mess up what I say
Attends, c'est pas inversé ? Parfois je me trompe dans ce que je dis
Baby, I love you
Bébé, je t'aime
You know that I trust you
Tu sais que je te fais confiance
Givin' it my all, just to make sure that we get through
Je donne tout, juste pour m'assurer que nous traversons ça ensemble
Damn babe, you know what I'm sayin? I could go hard
Putain bébé, tu sais ce que je veux dire ? Je peux donner tout
And it's just like a saying
Et c'est comme un dicton
Chilling the chills like we be so kodama
On se chill comme on est Kodama
Then wont push the pussy like I be saitama
Puis je vais pas te pousser comme je suis Saitama
I dont wana steal, if you don't know the deal
Je ne veux pas voler, si tu connais pas le deal
Babygirl keep it real, if you don't wana feel
Ma chérie, sois vraie, si tu ne veux pas ressentir
Then you tell me, better sell me, Keep it up
Alors dis-le moi, explique-le moi, Continue
When you fell, see, yelling, "Help me"
Quand tu es tombée, tu criais "Aidez-moi"
Don't give it up
Ne lâche pas
I've been on your mind like 24 7
Je te suis dans la tête 24/7
If you want me then you're gona go to heaven
Si tu me veux, tu vas aller au paradis
Life's so great when you up inside
La vie est tellement belle quand tu es à l'intérieur
Babygirl you know you never make me feel like hiding
Ma chérie, tu sais que tu ne me fais jamais sentir comme si je voulais me cacher
I'd send my memes to you
Je t'enverrais mes mèmes
Facetime you when you're blue
Te passerais un appel vidéo quand tu serais triste
I'd drive a thousand miles just to be right next to you
Je conduirais mille miles juste pour être à tes côtés
You've got a heart of gold
Tu as un cœur d'or
You've got a word with ways
Tu as une façon de parler
Wait, Ain't that backward? Sometimes I mess up what I say
Attends, c'est pas inversé ? Parfois je me trompe dans ce que je dis
Got me screaming, "La-la-la"
Tu me fais crier "La-la-la"
When you get on ta-ta-ta
Quand tu es sur ta-ta-ta
Girl, you my fantasy and you my only dream
Fille, tu es mon fantasme et mon seul rêve
You bad as fuck baby (you bad as fuck baby)
Tu es méchante comme l'enfer bébé (tu es méchante comme l'enfer bébé)
And that's on god (and that's on god)
Et c'est la vérité (et c'est la vérité)
You know you've got me saying, "Oh my lord"
Tu sais que tu me fais dire "Oh mon Dieu"
And i cant stop
Et je ne peux pas m'arrêter
Won't drop till I get enough
Je ne lâcherai pas avant d'en avoir assez
Cause you fly
Parce que tu voles
See I could never doubt
Tu vois, je ne pouvais jamais douter
Bad bitch with a bad attitude
Sale pute avec une sale attitude
Put the toxic shit into put me in the mood, ah
Mettre le truc toxique dedans pour me mettre d'humeur, ah
So bad so good
Si mal si bien
Damn love, you misunderstood
Putain d'amour, tu es incomprise
And I need you so on god
Et j'ai besoin de toi sur Dieu
I could never go without you no
Je ne pourrais jamais me passer de toi, non
I'd send my memes to you
Je t'enverrais mes mèmes
Facetime you when you're blue
Te passerais un appel vidéo quand tu serais triste
I'd drive a thousand miles just to be right next to you
Je conduirais mille miles juste pour être à tes côtés
You've got a heart of gold
Tu as un cœur d'or
You've got a word with ways
Tu as une façon de parler
Wait, Ain't that backward? Sometimes I mess up what I say
Attends, c'est pas inversé ? Parfois je me trompe dans ce que je dis
Mess up what i say
Me trompe dans ce que je dis
I do it everyday
Je le fais tous les jours
But I be on my shit
Mais je suis sur mon délire
I be on my shit
Je suis sur mon délire
I do the things i say
Je fais les choses que je dis
I mess up everyday
Je me trompe tous les jours
I be on my shit
Je suis sur mon délire
I be on my shit
Je suis sur mon délire
(Or something like that I dont know)
(Ou quelque chose du genre, je sais pas)





Writer(s): Tyler M Andre


Attention! Feel free to leave feedback.