Kodamilo - Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodamilo - Ghost




Ghost
Fantôme
Hit the road going fast
Je prends la route à toute allure
Put my foot to the gas
J'enfonce mon pied sur l'accélérateur
Put the pedal to the metal
J'enfonce la pédale à fond
Yeah I′m gone and I'm ghost
Ouais, je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I′m ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Gone and I'm ghost
Je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I'm ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Hit the road going fast
Je prends la route à toute allure
Put my foot to the gas
J'enfonce mon pied sur l'accélérateur
Put the pedal to the metal
J'enfonce la pédale à fond
Yeah I′m gone and I′m ghost
Ouais, je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I'm ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Gone and I′m ghost
Je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I'm ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
I just stay detached from the picture
Je reste détaché de l'image
Yeah, aye, that′s a problem
Ouais, ouais, c'est un problème
And I'm only fine when I′m witcha
Et je ne vais bien que quand je suis avec toi
Yeah, aye, that's a problem
Ouais, ouais, c'est un problème
Tryna find some peace on my own
J'essaie de trouver la paix par moi-même
Hit the gas
J'enfonce l'accélérateur
Clear my mind
Je me vide la tête
Hit decline on my phone
Je refuse les appels sur mon téléphone
Do not call me up cryin, nah
Ne m'appelle pas en pleurant, non
We do this every time woah
On fait ça à chaque fois, ouais
Understand that I'm tryna be a better man
Comprends que j'essaie d'être un homme meilleur
Makin′ moves every minute like the secondhand
Je fais des pas chaque minute, comme la seconde
I need a change, need a change, need a change
J'ai besoin d'un changement, j'ai besoin d'un changement, j'ai besoin d'un changement
I know
Je sais
Hit the road going fast
Je prends la route à toute allure
Put my foot to the gas
J'enfonce mon pied sur l'accélérateur
Put the pedal to the metal
J'enfonce la pédale à fond
Yeah I′m gone and I'm ghost
Ouais, je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I′m ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Gone and I'm ghost
Je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I′m ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Hit the road going fast
Je prends la route à toute allure
Put my foot to the gas
J'enfonce mon pied sur l'accélérateur
Put the pedal to the metal
J'enfonce la pédale à fond
Yeah I'm gone and I′m ghost
Ouais, je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I'm ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Gone and I'm ghost
Je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I′m ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Sick and tired of the same conversations
Je suis malade et fatigué des mêmes conversations
Only time I feel alive′s when my hearts racing
Le seul moment je me sens vivant, c'est quand mon cœur bat la chamade
Close my eyes, take a ride in the spaceship
Je ferme les yeux, je fais un tour dans le vaisseau spatial
No more waiting, I've been patient yeah
Plus d'attente, j'ai été patient, oui
Understand that I′m tryna be a better man
Comprends que j'essaie d'être un homme meilleur
Makin' moves every minute like the secondhand
Je fais des pas chaque minute, comme la seconde
I need a change, need a change, need a change
J'ai besoin d'un changement, j'ai besoin d'un changement, j'ai besoin d'un changement
I know
Je sais
Hit the road going fast
Je prends la route à toute allure
Put my foot to the gas
J'enfonce mon pied sur l'accélérateur
Put the pedal to the metal
J'enfonce la pédale à fond
Yeah I′m gone and I'm ghost
Ouais, je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I′m ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Gone and I'm ghost
Je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I'm ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Hit the road going fast
Je prends la route à toute allure
Put my foot to the gas
J'enfonce mon pied sur l'accélérateur
Put the pedal to the metal
J'enfonce la pédale à fond
Yeah I′m gone and I′m ghost
Ouais, je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I'm ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
Gone and I′m ghost
Je m'en vais et je deviens un fantôme
(Gone and I'm ghost)
(Je m'en vais et je deviens un fantôme)
No crash course, but I′m feelin' like I′m chosen
Pas de cours accéléré, mais je me sens choisi
Hop up in the whip and I drive it like it's stolen
Je monte dans la voiture et je la conduis comme si elle était volée





Writer(s): Terrence Bradshaw


Attention! Feel free to leave feedback.