Lyrics and translation Kodamilo - Sides
I
wanna
give
you
everything
Je
veux
tout
te
donner
But
everyday's
a
different
scene
Mais
chaque
jour
est
une
scène
différente
Everyday's
a
different
song
Chaque
jour
est
une
chanson
différente
What
once
felt
right,
now
feels
so
wrong
Ce
qui
semblait
juste
avant,
me
semble
maintenant
faux
One
day
you're
okay
the
next
day
it's
bad
Un
jour
tu
vas
bien,
le
lendemain
c’est
le
drame
So
quick
to
forget
the
good
times
that
we
had
Si
vite
tu
oublies
les
bons
moments
qu’on
a
eus
You
say
you
don't
need
me
then
come
crawling
back
Tu
dis
que
tu
n’as
pas
besoin
de
moi,
puis
tu
reviens
ramper
You
know
that
you
need
me
and
that's
a
big
fact
Tu
sais
que
tu
as
besoin
de
moi,
et
c’est
un
fait
Every
last
word
out
your
mouth
is
a
lie
Chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
est
un
mensonge
Lied
to
my
face
for
the
very
last
time
Tu
m’as
menti
en
face
pour
la
dernière
fois
Time
for
you
to
wake
up
and
to
decide
Il
est
temps
que
tu
te
réveilles
et
que
tu
décides
Decide,
and
stop
switching
sides
Décides,
et
arrête
de
changer
de
côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Back
and
forth
like
it's
a
game
D’avant
en
arrière,
comme
si
c’était
un
jeu
The
only
thing
that
stays
the
same
La
seule
chose
qui
reste
la
même
Is
how
you
always
get
your
way
C’est
comment
tu
obtiens
toujours
ce
que
tu
veux
And
how
you
never
say
my
name
Et
comment
tu
ne
dis
jamais
mon
nom
One
day
you're
okay
the
next
day
its
bad
Un
jour
tu
vas
bien,
le
lendemain
c’est
le
drame
So
quick
to
forget
the
good
times
that
we
had
Si
vite
tu
oublies
les
bons
moments
qu’on
a
eus
You
say
you
don't
need
me
then
come
crawling
back
Tu
dis
que
tu
n’as
pas
besoin
de
moi,
puis
tu
reviens
ramper
Why
you
do
that
Pourquoi
tu
fais
ça
Every
last
word
out
your
mouth
is
a
lie
Chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
est
un
mensonge
Lied
to
my
face
for
the
very
last
time
Tu
m’as
menti
en
face
pour
la
dernière
fois
Time
for
you
to
wake
up
and
to
decide
Il
est
temps
que
tu
te
réveilles
et
que
tu
décides
Decide,
and
stop
switching
sides
Décides,
et
arrête
de
changer
de
côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Went
from
picking
out
wedding
rings
On
choisissait
des
alliances
de
mariage
Now
when
you
call,
I
let
it
ring
Maintenant
quand
tu
appelles,
je
laisse
sonner
One
day
you're
okay
the
next
day
it's
bad
Un
jour
tu
vas
bien,
le
lendemain
c’est
le
drame
So
quick
to
forget
the
times
that
we
had
Si
vite
tu
oublies
les
moments
qu’on
a
eus
You
say
you
don't
need
me
then
come
crawling
back
Tu
dis
que
tu
n’as
pas
besoin
de
moi,
puis
tu
reviens
ramper
Why
you
do
that
Pourquoi
tu
fais
ça
Every
last
work
out
your
mouth
is
a
lie
Chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
est
un
mensonge
Lied
to
my
face
for
the
very
last
time
Tu
m’as
menti
en
face
pour
la
dernière
fois
Time
for
you
to
wake
up
and
to
decide
Il
est
temps
que
tu
te
réveilles
et
que
tu
décides
And
stop
switching
sides
Et
arrête
de
changer
de
côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Every
last
word
out
your
mouth
is
a
lie
Chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
est
un
mensonge
Lied
to
my
face
for
the
very
last
time
Tu
m’as
menti
en
face
pour
la
dernière
fois
Time
for
you
to
wake
up
and
to
decide
Il
est
temps
que
tu
te
réveilles
et
que
tu
décides
Decide,
and
stop
switching
sides
Décides,
et
arrête
de
changer
de
côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Stop
Switching
Sides
Arrête
de
Changer
de
Côté
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.