Lyrics and translation Kodamilo - Sides

Sides

I wanna give you everything
But everyday's a different scene
Everyday's a different song

What once felt right, now feels so wrong
One day you're okay the next day it's bad
So quick to forget the good times that we had
You say you don't need me then come crawling back
You know that you need me and that's a big fact
Every last word out your mouth is a lie
Lied to my face for the very last time
Time for you to wake up and to decide
Decide, and stop switching sides

Stop Switching Sides
Stop Switching Sides
Stop Switching Sides
Stop Switching Sides

Back and forth like it's a game
The only thing that stays the same
Is how you always get your way
And how you never say my name

One day you're okay the next day its bad
So quick to forget the good times that we had
You say you don't need me then come crawling back
Why you do that
Every last word out your mouth is a lie
Lied to my face for the very last time
Time for you to wake up and to decide
Decide, and stop switching sides

Stop Switching Sides
Stop Switching Sides
Stop Switching Sides
Stop Switching Sides

Went from picking out wedding rings
Now when you call, I let it ring

One day you're okay the next day it's bad
So quick to forget the times that we had
You say you don't need me then come crawling back
Why you do that
Every last work out your mouth is a lie
Lied to my face for the very last time
Time for you to wake up and to decide
And stop switching sides

Stop Switching Sides
Stop Switching Sides
Stop Switching Sides
Stop Switching Sides

Every last word out your mouth is a lie
Lied to my face for the very last time
Time for you to wake up and to decide
Decide, and stop switching sides

Stop Switching Sides
Stop Switching Sides
Stop Switching Sides
Stop Switching Sides

Две стороны

Я хочу отдать тебе всё,
Но каждый день – новый сюжет,
Каждый день – новая песня.

То, что казалось верным, теперь так неправильно,
Один день ты в порядке, на следующий всё плохо,
Так быстро забываешь о хорошем, что у нас было.
Ты говоришь, что я тебе не нужна, а потом приползаешь обратно,
Ты знаешь, что я тебе нужна, и это факт.
Каждое твое слово – ложь,
Ты лгал мне в лицо в последний раз.
Пора тебе проснуться и решить,
Решить и перестать метаться.

Перестань метаться
Перестань метаться
Перестань метаться
Перестань метаться

Туда-сюда, как будто это игра,
Единственное, что остается неизменным,
Это то, как ты всегда добиваешься своего,
И как ты никогда не произносишь моего имени.

Один день ты в порядке, на следующий всё плохо,
Так быстро забываешь о хорошем, что у нас было.
Ты говоришь, что я тебе не нужна, а потом приползаешь обратно,
Зачем ты это делаешь?
Каждое твое слово – ложь,
Ты лгал мне в лицо в последний раз.
Пора тебе проснуться и решить,
Решить и перестать метаться.

Перестань метаться
Перестань метаться
Перестань метаться
Перестань метаться

Мы выбирали обручальные кольца,
А теперь, когда ты звонишь, я не беру трубку.

Один день ты в порядке, на следующий всё плохо,
Так быстро забываешь о времени, что у нас было.
Ты говоришь, что я тебе не нужна, а потом приползаешь обратно,
Зачем ты это делаешь?
Каждое твое слово – ложь,
Ты лгал мне в лицо в последний раз.
Пора тебе проснуться и решить,
И перестать метаться.

Перестань метаться
Перестань метаться
Перестань метаться
Перестань метаться

Каждое твое слово – ложь,
Ты лгал мне в лицо в последний раз.
Пора тебе проснуться и решить,
Решить и перестать метаться.

Перестань метаться
Перестань метаться
Перестань метаться
Перестань метаться