Kode - Greyhound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kode - Greyhound




Greyhound
Greyhound
Lately I′m just tryna find a way out
Dernièrement, j'essaie juste de trouver un moyen de sortir
Ain't nobody make up for the payout
Personne ne peut compenser le gain
I don′t got the time to even lay down
Je n'ai même pas le temps de m'allonger
Moving so fast I be bussin like a greyhound
Je me déplace si vite que je suis comme un lévrier
Lately I'm just tryna find a way out
Dernièrement, j'essaie juste de trouver un moyen de sortir
Ain't nobody make up for the payout
Personne ne peut compenser le gain
I don′t got the time to even lay down
Je n'ai même pas le temps de m'allonger
Moving so fast I be bussin like a greyhound
Je me déplace si vite que je suis comme un lévrier
I know you want my time but it′s vacant
Je sais que tu veux mon temps, mais il est vide
And I ain't ever ask why you ain′t patient
Et je ne me suis jamais demandé pourquoi tu n'es pas patiente
Baby please go I could never be your hearts remedy don't be my enemy
Chérie, s'il te plaît, va-t-en, je ne pourrais jamais être le remède à ton cœur, ne sois pas mon ennemie
Just because I′m busy on the road
C'est juste parce que je suis occupé sur la route
Cause I can't take you with me when I′m Kode
Parce que je ne peux pas t'emmener avec moi quand je suis Kode
I'd rather hit the city all alone than to hear you say you miss me as I'm holding up that phone
Je préférerais visiter la ville tout seul que d'entendre que tu me manques alors que je tiens ce téléphone
Don′t bother me I can′t possibly give quality you deserve
Ne me dérange pas, je ne peux pas te donner la qualité que tu mérites
It would be the worst
Ce serait le pire
It'll never work if it′s only gonna hurt you
Ça ne marchera jamais si ça ne fait que te blesser
Only gonna waste your time that's a promise
Ça ne fera que perdre ton temps, c'est une promesse
I ain′t gonna make you mine if I'm honest
Je ne vais pas te faire mienne si je suis honnête
I ain′t throwing shade you a dime girl you flawless
Je ne fais pas d'ombre, tu es une fille de dix cents, tu es parfaite
But if that ever changed I don't want to be the one who caused it
Mais si jamais ça changeait, je ne veux pas être celui qui en est la cause
Lately I'm just tryna find a way out
Dernièrement, j'essaie juste de trouver un moyen de sortir
Ain′t nobody make up for the payout
Personne ne peut compenser le gain
I don′t got the time to even lay down
Je n'ai même pas le temps de m'allonger
Moving so fast I be bussin like a greyhound
Je me déplace si vite que je suis comme un lévrier
Lately I'm just tryna find a way out
Dernièrement, j'essaie juste de trouver un moyen de sortir
Ain′t nobody make up for the payout
Personne ne peut compenser le gain
I don't got the time to even lay down
Je n'ai même pas le temps de m'allonger
Moving so fast I be bussin like a greyhound
Je me déplace si vite que je suis comme un lévrier
Why you think I got time like a Rolex
Pourquoi penses-tu que j'ai le temps comme une Rolex
Why you crawling up my spine like it′s your neck
Pourquoi tu rampes sur ma colonne vertébrale comme si c'était ton cou
Every time I show less you just getting more stressed
Chaque fois que je montre moins, tu es juste de plus en plus stressée
Told you from the start that you probably should've known this
Je te l'ai dit dès le départ, tu aurais probablement le savoir
I′m a monster
Je suis un monstre
I'm just tryna win this game selling concerts
J'essaie juste de gagner ce jeu en vendant des concerts
You can't offer me no pay you no sponsor
Tu ne peux pas me proposer de salaire, tu n'es pas une sponsor
I can′t show attention if you′re not up on the roster
Je ne peux pas t'accorder d'attention si tu n'es pas sur la liste
Time to hit the road
Il est temps de prendre la route
We can't do this through the phone
On ne peut pas faire ça au téléphone
I don′t want to give you hope cause I know what'll happen
Je ne veux pas te donner d'espoir parce que je sais ce qui va arriver
I ain′t even gonna show and I don't know when I′ll be back yet
Je ne vais même pas me montrer et je ne sais pas quand je serai de retour
I'm working like a pro and baby this is only practice this is
Je travaille comme un pro et chérie, ce n'est que de la pratique, c'est
Everything I ever wanted
Tout ce que j'ai toujours voulu
I can't settle for the hundreds
Je ne peux pas me contenter de quelques centaines
If I′m gonna hit the sky I can′t handle interuptions
Si je dois toucher le ciel, je ne peux pas gérer les interruptions
You should trust me don't rely on me you should start running cause
Tu devrais me faire confiance, ne compte pas sur moi, tu devrais commencer à courir parce que
Lately I′m just tryna find a way out
Dernièrement, j'essaie juste de trouver un moyen de sortir
Ain't nobody make up for the payout
Personne ne peut compenser le gain
I don′t got the time to even lay down
Je n'ai même pas le temps de m'allonger
Moving so fast I be bussin like a greyhound
Je me déplace si vite que je suis comme un lévrier
Lately I'm just tryna find a way out
Dernièrement, j'essaie juste de trouver un moyen de sortir
Ain′t nobody make up for the payout
Personne ne peut compenser le gain
I don't got the time to even lay down
Je n'ai même pas le temps de m'allonger
Moving so fast I be bussin like a greyhound
Je me déplace si vite que je suis comme un lévrier





Writer(s): Kaden Mckenna


Attention! Feel free to leave feedback.