Lyrics and translation Koder - Win
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
one
said
it
was
going
to
be
easy...
Personne
n'a
dit
que
ce
serait
facile...
Got
a
hustle
got
a?
J'ai
un
hustle,
j'ai
un
?
Persistence
makes
resistence
i
tell
people
what
the?
La
persévérance
rend
la
résistance,
je
dis
aux
gens
ce
que
le
?
You
gotta
be
undeniable
you
gotta
be
relendous
Tu
dois
être
indéniable,
tu
dois
être
incroyable
Can′t
let
no
one
stop
you
Tu
ne
peux
laisser
personne
te
stopper
Nothing,
no
one
Rien,
personne
That's
how
i
got
here
C'est
comme
ça
que
j'en
suis
arrivé
là
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
How
can
i
quit
now
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man′s
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
Man′s
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man′s
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
(Man's
got
a
win
yeah
0)
(L'homme
doit
gagner
oui
0)
Yeah
put
it
work
on
the
field
Ouais,
travaille
sur
le
terrain
Man′s
got
technique
and
i
got
skill
L'homme
a
la
technique
et
j'ai
le
talent
Back
then
i
used
to
run
the
whole
pitch
now
Avant,
je
faisais
tout
le
terrain,
maintenant
Pass
for
the
team
and
let
the
play
build
Je
passe
pour
l'équipe
et
laisse
le
jeu
se
construire
With
a
family
you
can't
overlap
me
Avec
une
famille,
tu
ne
peux
pas
me
chevaucher
Defending
my
goals
with
a
chance
to
attack
me
(yeah)
Je
défends
mes
buts
avec
une
chance
de
m'attaquer
(oui)
I
still???
Je
suis
toujours
???
Brand
new?
these
faces
dan′t
match
me
(Yeah
Ces
visages
ne
me
ressemblent
pas
(oui)
Staying
in
my
zone
Je
reste
dans
ma
zone
Man's
got
a
key
for
the
balance
L'homme
a
une
clé
pour
l'équilibre
And
now
i'm
getting
calls
from
far
Et
maintenant
je
reçois
des
appels
de
loin
I
can
crossbar
challenge
Je
peux
faire
le
défi
de
la
barre
transversale
Some
stayed
at
home
Certains
sont
restés
à
la
maison
It
was
rainin′
Il
pleuvait
I
kept
on
trainin′
J'ai
continué
à
m'entraîner
He
said
getting??
was
a
longshot
Il
a
dit
que
c'était
une
longue
route
So
i
worked
on
my
aimin'
Alors
j'ai
travaillé
sur
mon
viseur
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
How
can
i
quit
now
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
Man′s
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man′s
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man′s
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
(Man's
got
a
win
yeah
0)
(L'homme
doit
gagner
oui
0)
Look
never
had
fans
and
stans
Regarde,
j'ai
jamais
eu
de
fans
et
de
fans
But
never
let
them
in
my
headspace
Mais
je
ne
les
ai
jamais
laissés
entrer
dans
mon
espace
de
tête
Now
i′m
trying
on
my?
Maintenant,
j'essaie
mon
?
Hands
in
the
air
everytime
in
my
setplace
Les
mains
en
l'air
à
chaque
fois
dans
mon
setplace
I
watched
a
game
from
the?
J'ai
regardé
un
match
du
?
Gaps
wanna
fill
Des
lacunes
à
combler
I
learn
from
my
bench?
J'apprends
de
mon
banc
?
That′s
why
i
came
on
the
field
with
a
strategy
C'est
pourquoi
je
suis
arrivé
sur
le
terrain
avec
une
stratégie
Now
i'm
like
a
culture
the?
Maintenant,
je
suis
comme
une
culture
le
?
No
putting
hands
were
it
kicks-off
Pas
de
mise
des
mains
où
ça
se
déclenche
Like
nobody
waits
to
the
whistle
Comme
personne
n'attend
le
coup
de
sifflet
Had
to
learn
to
be
patient
J'ai
dû
apprendre
à
être
patient
I
spit
flames
Je
crache
des
flammes
Man
get
burned
when
i
dribble
L'homme
se
brûle
quand
je
dribble
So
much
talent
in
the
area
Tellement
de
talent
dans
la
région
Had
to
be
undeniable
Il
fallait
être
indéniable
Thinking
outside
of
the
box
Penser
en
dehors
de
la
boîte
I
see
the
goal
and
i′m
taking
my
shot
Je
vois
le
but
et
je
prends
mon
tir
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
How
can
i
quit
now
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man′s
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
How
can
i
quit
now?
Comment
puis-je
abandonner
maintenant
?
Man′s
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
Man's
got
a
win
now
L'homme
doit
gagner
maintenant
(Man′s
got
a
win
yeah
0)
(L'homme
doit
gagner
oui
0)
Is
undeniable
C'est
indéniable
It′s
a
lifestyle
it's
a
mindstate
C'est
un
style
de
vie,
c'est
un
état
d'esprit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nico Jouavel
Attention! Feel free to leave feedback.