Lyrics and translation Kodes - Bariyer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bugün
keyifliyim
fazlasıyla
enerjik
Aujourd'hui,
je
suis
de
bonne
humeur,
plein
d'énergie
Hiphop
hastalıktır
Kodes
alerji
Le
hip-hop
est
une
maladie,
Kodes
est
une
allergie
Kurtulamazsınız
belayım
başınızda
Tu
ne
peux
pas
t'en
échapper,
c'est
mon
destin
Herşey
yolundadır
bro
şansımız
yanımızda
Tout
va
bien,
mon
frère,
la
chance
est
de
notre
côté
Rap′in
sayfasını
biz
açtık
siz
dürdünüz
Nous
avons
ouvert
la
page
du
rap,
vous
l'avez
terminée
Cefasını
biz
çektik,
sefasını
siz
sürdünüz
Nous
avons
subi
les
épreuves,
vous
avez
profité
des
fruits
Artık
öyle
yağma
yok
çekilin
kenarıya
Il
n'y
a
plus
de
vol,
reculez
Bizi
görünce
herkes
oluyo
birden
paranoya
Tout
le
monde
devient
paranoïaque
en
nous
voyant
Hak
etmeden
kazandı
bir
çok
kişi
Rap'ten
para
Beaucoup
ont
gagné
de
l'argent
grâce
au
rap
sans
le
mériter
İçlerine
girin
bakın
Kodes
hepsinde
bir
yara
Regarde
à
l'intérieur,
Kodes
est
une
blessure
pour
tous
Rekabete
gerek
yok
hepimiz
deliyiz
Pas
besoin
de
compétition,
on
est
tous
fous
Söyle
varmı
başka
lan
hanginiz
ben
deniz?
Dis-moi,
y
a-t-il
quelqu'un
d'autre,
qui
est
comme
moi,
la
mer
?
Çıtam
fazlasıyla
yukarda
göremezsin
Mon
niveau
est
très
haut,
tu
ne
peux
pas
le
voir
Öyle
fesatsınki
istesende
sevemezsin
Tu
es
tellement
méchant
que
tu
ne
peux
pas
m'aimer,
même
si
tu
voulais
Toplasanda
sülaleni
mahalleme
giremezsin
Même
si
tu
rassemble
toute
ta
famille,
tu
ne
peux
pas
entrer
dans
mon
quartier
Haydi
diyelimki
girdin
geriye
dönemezsin
Disons
que
tu
es
entré,
tu
ne
pourras
plus
jamais
repartir
Benim
aklım
bana
yeter
bana
para
ver
Mon
intelligence
me
suffit,
donne-moi
de
l'argent
Para
olduktan
sonra
geliyo
kariyer
Une
fois
que
j'ai
l'argent,
la
carrière
arrive
Fazla
gaza
basma
sokağımda
heryer
bariyer
N'appuie
pas
trop
sur
l'accélérateur,
il
y
a
des
barrières
partout
dans
mon
quartier
Sırtımızdan
kazandıklarını
geri
ver
Rends
ce
que
tu
as
gagné
sur
notre
dos
Öyle
sahicisinki
inandım
hemen
sana
Tu
es
si
authentique
que
je
t'ai
cru
tout
de
suite
Çokmu
saftirik
gözüktüm
haydi
söyleyin
bana
Est-ce
que
je
parais
trop
naïf
? Dis-le
moi
Damarlarım
kabarıyo
heryer
oldu
kerbela
Mes
veines
gonflent,
tout
est
devenu
comme
Kerbala
Git
gözüm
görmesin
seni
ser
çava
ser
sera
Va,
je
ne
veux
plus
te
voir,
pars,
disparaît
Benim
yolum
1 fakat
1 den
fazla
kolum
var
Mon
chemin
est
unique,
mais
j'ai
plus
d'un
bras
16
tane
albüm
yüzlercede
bar′ım
var
J'ai
16
albums,
des
centaines
de
bars
Gelmeyecekse
gelmesin
hiç
bu
saatten
sonra
yar
Si
tu
ne
viens
pas,
ne
viens
pas,
c'est
trop
tard
Fazla
güvenme
arkana
dağlarına
yağar
kar
Ne
te
fie
pas
trop
à
ton
dos,
la
neige
tombe
sur
les
montagnes
Sanki
rihanna
hele
bakın
şu
kezban'a
Comme
Rihanna,
regardez
ce
Kezban
Dandik
ortamınız
biz
gelince
oluyo
Curcuna
Votre
environnement
miteux
devient
une
pagaille
quand
on
arrive
Kasırgamdan
önce
alın
bu
fırtına
Prends
cette
tempête
avant
mon
ouragan
Başlarım
cartına
curtuna
yapma
tantana
Je
m'en
fiche
de
ton
bruit,
ne
fais
pas
de
scandale
Saçın
değil
beyninizde
doluşmuş
jole
Ce
n'est
pas
tes
cheveux,
c'est
ton
cerveau
qui
est
plein
de
gel
Lan
köle
saçın
dökülsünde
gideme
berbere
Mec,
tes
cheveux
tombent,
tu
ne
peux
pas
aller
chez
le
coiffeur
Rap'i
aldık
ölümünden
elinden
eksik
etek′ten
Nous
avons
pris
le
rap
de
ses
mains
froides,
des
jupes
courtes
Rap′in
hazını
isteyenler
alıyo
feyz'i
Kodes′ten
.
Ceux
qui
veulent
la
saveur
du
rap,
prennent
l'inspiration
de
Kodes.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): emre kodes deniz
Attention! Feel free to leave feedback.