Kodes - Kodesperado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodes - Kodesperado




Kodesperado
Kodesperado
Raple ben görünmez ip'le bağlıyım, ağlayın
Je suis lié par un fil invisible, pleure
Gecem karıştı kalemle ben en sisli dağdayım
Ma nuit se mêle à la plume, je suis sur la montagne la plus brumeuse
Silüet'im Kamuflaj hiphop benim servetim
Ma silhouette est un camouflage, le hip-hop est mon trésor
Özlemin yeşercek benimle duymak istediklerin
Ton désir fleurira avec moi, tu entends ce que tu veux
Herkesin içinde 1 Kodes var evet yani ben
Il y a un Kodes en chacun de vous, oui, c'est moi
Lanet olası yani sen şerefsiz kalk yerimden
Damn, tu es un salaud, lève-toi de mon chemin
Duygularını satmışın kilitli sok dilim çilingir
Tu as vendu tes sentiments, verrouille-les, ma langue est un serrurier
Senin paslı panzerin dayanmaz bana bu silindir
Ton char rouillé ne résistera pas à ce cylindre
Garezim var hepsine fuck buradan tenhalarda takasım var
J'ai de la rancune envers tous, fuck, je suis ici pour échanger dans le désert
Size kastım var vursunlar bizi yapabileceklersede yaksınlar
J'ai des intentions malveillantes envers vous, qu'ils nous frappent, qu'ils nous brûlent s'ils le peuvent
Arkanızdayım beddua gibi ölümü bekleyen bir kader gibi
Je suis derrière toi, comme une malédiction, comme un destin attendant la mort
Bir nefes gibi bir ecel gibi batıdan doğacak bir güneş gibi
Comme un souffle, comme une mort, comme un soleil qui se lève de l'ouest
Elimde pompalı patlattım sizin erkekliğinizi parçaladım
J'ai une pompe dans les mains, j'ai brisé votre virilité
Az dan az gider çok tan çok taktım bukkari sen saçmaladın
Le peu part du peu, le beaucoup du beaucoup, je t'ai mis à la porte, tu as déraisonné
Bekliyorum sizi parmaklıkların arkalarından gözlüyorum
Je t'attends derrière les barreaux, je te surveille
Arka sokaktayım hadi gel ben buradayım hiç bir yere gitmiyorum
Je suis dans une ruelle, viens, je suis là, je ne vais nulle part
Nakarat x2
Refrain x2
Kodesperado, sokakların avukatı
Kodesperado, l'avocat des rues
Kodesperado, vurdu bütün sığınakları
Kodesperado, il a frappé tous les abris
Yanar kimse söndüremez cehennemin ormanları
Il brûle, personne ne peut éteindre les forêts de l'enfer
Kodesperado rapin kalemle kağıda yansıması
Kodesperado, le reflet du rap sur le papier
Şimdi hasat zamanı tek gerçek Allah kelamı
Maintenant, c'est le temps de la récolte, la seule vérité est la parole d'Allah
İmansızla yaparsan birgün bulcan belanı
Si tu fais affaire avec un incroyant, tu trouveras ton malheur un jour
Kodes yaşar varoşlarda istemiyor sarayını
Kodes vit dans les bas-fonds, il ne veut pas de son palais
Yeter bana tatilim bıraktım gavura balayını
J'en ai assez de mes vacances, j'ai laissé le goy en lune de miel
Toz çeker burunla bilmez körük taşır yangına
Il tire de la poussière du nez, il ne sait pas qu'il porte le soufflet dans le feu
Mehmedimle gezer Şehitlerim cudi'de gabar'da
Je me promène avec Mehmet, mes martyrs sont à Cudi et Gabar
Yolumdayım atakta yarası olan salakta
Je suis sur ma route, à l'attaque, le crétin qui a une blessure
Tek dişiyle medeniyet birgün patlar alnında
La civilisation à une seule dent explosera un jour sur son front
Abbası bağlama durmaz Kodes ve Defkhan varken rap solmaz
Abbas ne le liera pas, tant que Kodes et Defkhan sont là, le rap ne fanera pas
Sinyal sökmez bana aptal sanıyon sen kendini çok kurnaz
Le signal ne me dérange pas, tu te penses tellement intelligent, imbécile
Erkek geçiniyo travestilerin fedayisi
Il se prend pour un homme, le protecteur des travestis
Ancak bıdı bıdı yapmayı bilirsiniz mangalda kül bırakmadan
Vous ne savez que vous plaindre, laisser des cendres sur la braise
Monoman salak Kodes yarar dalak sakın ola deme bana dur bırak bırak
Monomaniaque idiot, Kodes perfore la rate, ne me dis pas arrête arrête
Çatlasın kemik vur kırak kırak çölde olmaz su çöl kurak kurak
Qu'il éclate l'os, frappe fort fort, il n'y a pas d'eau dans le désert, le désert est sec sec
Lirikal taralama var bu 4'lükte kimisinin ekmeği çıkar çöplükte
Il y a du gribouillage lyrique dans ce quartet, quelqu'un fera fortune dans la décharge
Dikil sökülme masum öldürme bizi hazmet yada geberip inleme
Debout, ne bouge pas, tue l'innocent, digère-nous ou meurs et gémir
Nakarat x2
Refrain x2
Kodesperado, sokakların avukatı
Kodesperado, l'avocat des rues
Kodesperado, vurdu bütün sığınakları
Kodesperado, il a frappé tous les abris
Yanar kimse söndüremez cehennemin ormanları
Il brûle, personne ne peut éteindre les forêts de l'enfer
Kodesperado rapin kalemle kağıda yansıması
Kodesperado, le reflet du rap sur le papier





Writer(s): Emre Deniz, Baris Yilmaz Sevgen


Attention! Feel free to leave feedback.