Kodigo - Guaya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodigo - Guaya




Guaya
Guaya
Me gusta como camina y también su combi
J'aime la façon dont elle marche et aussi son combi
ella me escucha enseguida she fall in luv
elle m'écoute tout de suite, elle est tombée amoureuse
with me
de moi
uh, toda la noche me pide rollin'
uh, toute la nuit elle me demande de rouler
take it slow nigga, take it slowly
prends ton temps mec, prends ton temps
Fuc niegas nacieron pa ser actor, nigga
Fuc les négros nés pour être acteurs, mec
me vienen a vender la Robert Downey
ils viennent me vendre la Robert Downey
Viven en Walt Disney pero son zombies
Ils vivent à Walt Disney mais ils sont des zombies
yo soy el mejor en su habitación nigga
Je suis le meilleur dans sa chambre, mec
Mezclando la fugu con el adidas
Je mélange le fugu avec l'adidas
el vino con la crema rolada cura la herida
le vin avec la crème roulée guérit la blessure
Mi puta no juega a las escondidas
Ma pute ne joue pas à cache-cache
siempre la entreno, baby yo tengo lo que
je l'entraîne toujours, bébé, j'ai ce que
me pidas
tu me demandes
estoy dando corriente como un tour
je suis en train de faire passer le courant comme une tournée
tengo un flow que se enchufa a 4:20
j'ai un flow qui se branche à 4:20
y quema TRRRRRR
et brûle TRRRRRR
El dedo como apunta el sur
Le doigt comme il pointe vers le sud
tu mujer llamó diciendo que le gusta, cool
ta femme a appelé en disant qu'elle aime, cool
Porque sabe que no vamos a fallar
Parce qu'elle sait que nous n'allons pas échouer
que todo lo que soltamos es fyah
que tout ce que nous lâchons est du fyah
y los que hablan mal se van a callar
et ceux qui parlent mal vont se taire
con un verso yo los saco pa allá
avec un couplet je les sors de
OUU!
OUU!
Porque sabe que no vamos a fallar
Parce qu'elle sait que nous n'allons pas échouer
que todo lo que soltamos es fyah
que tout ce que nous lâchons est du fyah
y los que hablan mal se van a callar
et ceux qui parlent mal vont se taire
con un verso yo los saco pa allá
avec un couplet je les sors de
Guaya, Guaya, Guaya
Guaya, Guaya, Guaya
yo te saco a bailar, Guaya
je te fais danser, Guaya
Que se lo haga ya
Qu'elle le fasse déjà
que se lo haga ya
qu'elle le fasse déjà
Si lo quiere entonces vamos allá
Si elle le veut alors allons-y
Guaya, Guaya, Guaya
Guaya, Guaya, Guaya
que la saque a bailar, Guaya
qu'elle la fasse danser, Guaya
Que se lo haga ya
Qu'elle le fasse déjà
que se lo haga ya
qu'elle le fasse déjà
Si lo quiere entonces vamos allá
Si elle le veut alors allons-y
Ey, no soy papá Noel
Hé, je ne suis pas le père Noël
ella se puso pa mi yo nunca pa él
elle s'est mise pour moi, je n'ai jamais été pour lui
mami do you seen my flow?
mami as-tu vu mon flow ?
i'm ill a ese fake yo lo dejo como
je suis malade à ce faux je le laisse comme
un toy, mattel yo liga no doy
un jouet, mattel je lie pas je donne pas
ma negaaa llevo de esa weed la
ma negaaa j'ai cette weed la
que el olor ya pegaaa comparto
que l'odeur colle déjàaa je partage
la vibra con mis colegas creo que
la vibration avec mes potes je pense que
con el tiempo de dios todo llega
avec le temps de dieu tout arrive
después de rollin' es rollin' again
après avoir roulé c'est rouler à nouveau
yo no estoy para los problems se
je ne suis pas pour les problèmes se
jode tu man, soy el que soy and
fous de ton homme, je suis celui que je suis et
i'm not ashamed es tu fla querer
je n'ai pas honte c'est ton fla de vouloir
echarme la blame and if you got
me jeter le blâme et si tu as
a pain, then i got a pain pero paso
une douleur, alors j'ai une douleur mais je passe
por encima like i got a plane with
par-dessus comme j'ai un avion avec
my niggas Pink Gang and gotta bang
mes négros Pink Gang et je dois frapper
for my niggas on the run, on the caravan
pour mes négros en fuite, en caravane
Guaya, Guaya, Guaya
Guaya, Guaya, Guaya





Kodigo - Guaya
Album
Guaya
date of release
27-07-2018

1 Guaya


Attention! Feel free to leave feedback.