Kodigo 36 - Controlando el Estado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodigo 36 - Controlando el Estado




Controlando el Estado
Contrôler l'État
Vengo con el went controlando el estado
Je débarque avec Went, on contrôle l'État
Mc's callejeros saliendo desde este lado
Des MCs des rues, on sort de ce côté
Micros de armamento apuntando hacia tu cara
Des micros armés pointés vers ton visage
Dime que vas a hacer su estos 2 mc's disparan
Dis-moi ce que tu vas faire si ces deux MCs tirent
(Genio)
(Genio)
Escribo y escribo y mi voz a lo alto fluye
J'écris et j'écris, ma voix s'écoule à haute voix
Son versos sagrados que a los tuyos los destruye
Ce sont des vers sacrés qui détruisent les tiens
Soy del tono lirico que carga un secreto
Je suis du ton lyrique qui porte un secret
Vengo vengo vengo con el ritmo mas perfecto
Je viens, je viens, je viens avec le rythme le plus parfait
La C A crew inspirados en bocetos
La C A crew s'inspire des croquis
Amo a mi novia pero mas amo a mis libretos
J'aime ma petite amie, mais j'aime encore plus mes scénarios
Le soy fiel al doble ache y de lo fino ves que soplo
Je suis fidèle au double ache, et tu vois que je souffle de la finesse
Me llaman el genioaso y en cualquier base me acoplo
Ils m'appellent le génie, et je m'adapte à n'importe quelle base
Toco la rima loca y represento yo a apodaca
Je touche la rime folle et je représente Apodaca
Directo de la house records mis rimas te contratacan
Direct de House Records, mes rimes te contre-attaquent
Aca de este lado se rifan estos locotes
Ici, de ce côté, ces cinglés se débrouillent
Me la pela tu pinche estilo mary jane hazme que flote
Je m'en fiche de ton style de merde, Mary Jane, fais-moi flotter
Destacamos un buen estilo traigo dos aches en las venas
Nous mettons en valeur un bon style, j'ai deux axes dans les veines
Lanzo la mala flema que a tu mente la envenena
Je lance la mauvaise humeur qui empoisonne ton esprit
Mc rapado con el coco alocado
MC rasé avec la tête folle
Acompañado con el went controlando el estado
Accompagné de Went, contrôlant l'État
(Went)
(Went)
Deslizando la pluma para hacer que todos aquellos
Je glisse la plume pour faire en sorte que tous ceux
Que quieran competir perezcan ante la rima gruesa
Qui veulent rivaliser périssent devant la rime épaisse
Ante la despensa de este mc
Devant le garde-manger de ce MC
Rimas que destrozan a la presa
Des rimes qui détruisent la proie
Es el filo de mi letra el hambre del animal que no sesa
C'est le tranchant de ma lettre, la faim de l'animal qui ne cesse
Frote la lampara y salio el genio
J'ai frotté la lampe et le génie est sorti
Venimos bien parados matando todo el ingenio
On arrive bien placés, on tue tout l'ingéniosité
Ves que no puedes parar el estilo que te va a acabar
Tu vois que tu ne peux pas arrêter le style qui va te finir
Porque cuando tomo el micro el falso se pone a rezar
Parce que quand je prends le micro, le faux se met à prier
Ayy! activando todos mis miciles
Ayy ! Activer tous mes missiles
No creo que puedas con este wey al chile
Je ne pense pas que tu puisses supporter ce type, vraiment
Castigando tus errores llegan estos pinches putos
Punitions pour tes erreurs, ces putains d'arrivées
Bebe de mi letra cabron come de este fruto
Bois de ma lettre, mec, mange de ce fruit
(No les digas nada carnal son unos mocosos)
(Ne leur dis rien, mec, ce sont des morveux)
Pero esque me cagan el palo los quiero tirar a un pinche pozo
Mais j'en ai marre de leur bâton, je veux les jeter dans un putain de puits
Haganse pa un lado que nos toca atacar
Écartez-vous, c'est à nous d'attaquer
Y el que tire mucho rollo con estos putos se va a topar
Et celui qui rabaissera beaucoup les choses avec ces connards va se retrouver
(Genio & Went)
(Genio & Went)
Vengo con el went controlando el estado
Je débarque avec Went, on contrôle l'État
Mc's callejeros saliendo desde este lado
Des MCs des rues, on sort de ce côté
Micros de armamento apuntando hacia tu cara
Des micros armés pointés vers ton visage
Dime que vas a hacer su estos 2 mc's disparan
Dis-moi ce que tu vas faire si ces deux MCs tirent
Vengo con el went controlando el estado
Je débarque avec Went, on contrôle l'État
Mc's callejeros saliendo desde este lado
Des MCs des rues, on sort de ce côté
Micros de armamento apuntando hacia tu cara
Des micros armés pointés vers ton visage
Dime que vas a hacer su estos 2 mc's disparan
Dis-moi ce que tu vas faire si ces deux MCs tirent





Writer(s): Israel Flores Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.