Lyrics and German translation Kodigo 36 - Cómo Quisiera Decirte

Cómo Quisiera Decirte

Yeah-Yeah
Quiero decirte algo
Pienso que no valgo, ja-ja
Kol Records
(Como quisiera decir)

Como quisiera decirte un poema, pero ya te fuiste (Te fuiste)
Escribí algo en estos días tristes (Días tristes)
Donde la soledad se convierte en tu mejor compañía
Despacio flota mi mente se va ir (iii)
Se fue en una nube gris (iii)
Como quisiera decirte a ti que sigo pensando en ti (iii)
(Que sigo pensando en ti)

Sube este avión despacio
Aproximadamente a la atmosfera bajo la biosfera
Atrapado en esta esfera
Que me desespera cada día
Busco cariño y no lo encuentro solo en mis poesías
Y en esta vida y no encuentro salida una estampida de confusiones
Que no me motivan a veces pienso que
En verdad necesito ayuda
(AYUDAA) Ayuda-Ayuda
Su boca quedara muda y sus oídos no escucharan
Es lo que pasara
Lara-lala-lara-lala
Escribí para decirte que mi pecho es de hielo
Que se congelo al perderme en su terciopelo
Dame un poco de tu cielo
No busco consuelo, aunque este llorando emborrachado en el suelo
Mordí el anzuelo de tu tentación
Hacer el amor fumar y beber alcohol, Beber Alcohol

Quisiera contarles rapearle
Mis sueños mi vida que de este laberinto
Ya no encuentro la salida
Mi mente confundida
Llenas de problemas tan jodida que escupo neuronas mediante las flemas
Pasan las semas', los meses
No recuerdo a veces
La gente recibe lo que se merece
Y la vida es así y así nos tocó vivir
El que juego chueco pronto va a morir
En ocasiones siento que apesto
Y el tiempo perdido lo busco
Y nunca lo encuentro
Dios tenga en su gloria a las almas inocentes
Dales muertes a los que provocan muertes
Quisiera intentarlo, mi corazón desconectarlo,
Arrancarlo y en un cofre con llave guardarlo
Acuchillarlo y enterrarlo
Pa' no sentir lo que siento y no tener porqué explicarlo
La vida son como serpientes y escaleras
Si das pa'rriba o pa' bajo
Cabrón, aunque no quieras pagarás o gozaras
Estarás en el paraíso o arderas con satanás

Me salgo, me escapó la noche de vago
Con estos vatos, haciendo estragos
No somos malos, ni caga palos
Na' más traemos los ojos tumbados
Mi mente repite chales somos normales
Solo que no vestimos como tales
Rap y murales tampoco somos de buenos modales ¿vale?
Criticas enemigas legítimas, intimas
Confusiones típicas
Hacer pasan funerales
Como quisiera decirte que aquí todo sigue triste
Solo me queda decirte amigo porque te fuiste
Que ya nada brilla ya no hay peces en la orilla
Falta la maravilla noches largas con María
Cara fría todos los días nada puede hacer que me ría
Porque se murió una parte del mundo a la que quería
Parpadeo y siento el mundo a lo lejos
Me miro en el espejo, pero no siento el reflejo
Necesito un consejo mamá me estoy haciendo viejo
Solo me despejo tirado con alcohol añejo
Solo así siento que floto mirando una triste foto
Nostalgia pasada tengo todo el cerebro roto
Ese este mar de soledad en el que floto
Prendo cigarro tras otro y otro y otro y otro y otro
Y otro día llega tarde el sueño vida mía
Sabia, que pasaría despertaría al mediodía
No lo noto ahora pienso que tengo el corazón roto
Sigo mirando una triste foto

Despacio flota mi mente se va ir
Se fue una nube gris
Como quisiera decirte a ti
Que sigo pensando en ti
Que sigo pensando en ti
Que sigo pensando en ti

Wie gerne würde ich dir sagen

Yeah-Yeah
Ich möchte dir etwas sagen
Ich denke, ich bin nichts wert, haha
Kol Records
(Wie gerne würde ich sagen)

Wie gerne würde ich dir ein Gedicht sagen, aber du bist schon gegangen (Du bist gegangen)
Ich habe in diesen traurigen Tagen etwas geschrieben (Traurige Tage)
Wo die Einsamkeit zu deiner besten Gesellschaft wird
Langsam schwebt mein Geist davon (iii)
Er ist in einer grauen Wolke verschwunden (iii)
Wie gerne würde ich dir sagen, dass ich immer noch an dich denke (iii)
(Dass ich immer noch an dich denke)

Dieses Flugzeug steigt langsam auf
Ungefähr in die Atmosphäre unterhalb der Biosphäre
Gefangen in dieser Sphäre
Die mich jeden Tag verzweifeln lässt
Ich suche Zuneigung und finde sie nur in meinen Gedichten
Und in diesem Leben finde ich keinen Ausweg, eine Flut von Verwirrungen
Die mich nicht motivieren, manchmal denke ich, dass
Ich wirklich Hilfe brauche
(HILFEE) Hilfe-Hilfe
Ihr Mund wird stumm bleiben und ihre Ohren werden nicht hören
Das wird passieren
Lara-lala-lara-lala
Ich habe geschrieben, um dir zu sagen, dass meine Brust aus Eis ist
Das gefror, als ich mich in deinem Samt verlor
Gib mir ein bisschen von deinem Himmel
Ich suche keinen Trost, obwohl ich weinend und betrunken am Boden liege
Ich habe den Köder deiner Versuchung geschluckt
Liebe machen, rauchen und Alkohol trinken, Alkohol trinken

Ich möchte euch erzählen, euch zurappen
Meine Träume, mein Leben, dass ich aus diesem Labyrinth
Schon keinen Ausweg mehr finde
Mein Geist ist verwirrt
Voller Probleme, so beschissen, dass ich Neuronen durch den Schleim ausspucke
Die Wochen vergehen, die Monate
Ich erinnere mich manchmal nicht
Die Leute bekommen, was sie verdienen
Und das Leben ist so, und so müssen wir leben
Wer falsch spielt, wird bald sterben
Manchmal fühle ich mich ekelhaft
Und die verlorene Zeit suche ich
Und finde sie nie
Gott habe die unschuldigen Seelen in seiner Herrlichkeit
Gib denen den Tod, die den Tod verursachen
Ich möchte es versuchen, mein Herz abtrennen,
Es herausreißen und in einer Truhe mit einem Schlüssel verschließen
Es erstechen und vergraben
Um nicht zu fühlen, was ich fühle, und es nicht erklären zu müssen
Das Leben ist wie Schlangen und Leitern
Ob du nach oben oder unten gehst
Verdammt, ob du willst oder nicht, du wirst bezahlen oder genießen
Du wirst im Paradies sein oder mit Satan brennen

Ich gehe raus, ich entkomme in der Nacht als Vagabund
Mit diesen Jungs, die Chaos anrichten
Wir sind nicht böse, noch Arschlöcher
Wir haben nur hängende Augen
Mein Geist wiederholt, Scheiße, wir sind normal
Nur dass wir uns nicht so kleiden
Rap und Wandbilder, wir haben auch keine guten Manieren, okay?
Legitime, intime feindliche Kritiken
Typische Verwirrungen
Beerdigungen finden statt
Wie gerne würde ich dir sagen, dass hier alles noch traurig ist
Ich kann dir nur sagen, Freund, warum bist du gegangen
Dass nichts mehr glänzt, es gibt keine Fische mehr am Ufer
Das Wunder fehlt, lange Nächte mit Maria
Kaltes Gesicht jeden Tag, nichts kann mich zum Lachen bringen
Weil ein Teil der Welt gestorben ist, den ich liebte
Ich blinzle und fühle die Welt in der Ferne
Ich schaue in den Spiegel, aber ich fühle die Reflexion nicht
Ich brauche einen Rat, Mama, ich werde alt
Ich entspanne mich nur, wenn ich mit altem Alkohol daliege
Nur so fühle ich, dass ich schwebe, während ich ein trauriges Foto betrachte
Vergangene Nostalgie, mein ganzes Gehirn ist kaputt
Dieses Meer der Einsamkeit, in dem ich treibe
Ich zünde eine Zigarette nach der anderen an, und noch eine, und noch eine, und noch eine
Und ein weiterer Tag, der Schlaf kommt spät, mein Leben
Ich wusste, dass es passieren würde, ich würde mittags aufwachen
Ich merke es nicht, jetzt denke ich, dass mein Herz gebrochen ist
Ich schaue immer noch ein trauriges Foto an

Langsam schwebt mein Geist davon
Er ist in einer grauen Wolke verschwunden
Wie gerne würde ich dir sagen
Dass ich immer noch an dich denke
Dass ich immer noch an dich denke
Dass ich immer noch an dich denke