Kodigo 36 - De Pies a Cabeza - translation of the lyrics into German

De Pies a Cabeza - Kodigo 36translation in German




De Pies a Cabeza
Von Kopf bis Fuß
Esta es otra pieza
Das ist ein weiteres Stück
Del que te conoce
Von dem, der dich kennt
De piez a cabeza
Von Kopf bis Fuß
Kodigo 36
Kodigo 36
El sitio verbal
Die verbale Seite
Ya!
Ja!
ella esta noche anda en busca de amparo
Sie sucht heute Nacht nach Geborgenheit
sabe de marcas y sale a lugares caros
Kennt sich mit Marken aus und geht an teure Orte
ella aprendio a sufrir sonriendo
Sie hat gelernt, lächelnd zu leiden
se enredo en las llamas del amor y ahora esta ardiendo
Verfing sich in den Flammen der Liebe und brennt jetzt
ella esta noche un poco sensual se viste
Sie kleidet sich heute Nacht ein wenig sinnlich
nadie se resiste a esos ojos de niña triste
Niemand widersteht diesen traurigen Mädchenaugen
la han herido ya sus lagrimas derrama
Sie wurde schon verletzt, ihre Tränen fließen
ella es tan tierna y dulce cuando en verdad ama
Sie ist so zärtlich und süß, wenn sie wirklich liebt
es una rosa llena de sensibilidad
Sie ist eine Rose voller Sensibilität
busca un jardinero que le de fragilidad
Sucht einen Gärtner, der ihr Zartheit gibt
ella no cree porque sabe que es mentira
Sie glaubt nicht, weil sie weiß, dass es eine Lüge ist
cada que te mira de esa forma ella se inspira
Jedes Mal, wenn sie dich so ansieht, inspiriert sie sich
ella se muere por un beso sincero
Sie sehnt sich nach einem ehrlichen Kuss
es la chispita que ilumina tu sendero
Sie ist der kleine Funke, der deinen Weg erleuchtet
pero nadie conquista su corazon
Aber niemand erobert ihr Herz
todos le pagan mal yo no se porque razon
Alle behandeln sie schlecht, ich weiß nicht warum
y una lagrima recorre su mejilla
Und eine Träne rollt über ihre Wange
esta muy triste necesita compañia
Sie ist sehr traurig, braucht Gesellschaft
ella se maquilla bajo una bella poesia
Sie schminkt sich unter einem schönen Gedicht
y cuando lento te besa
Und wenn sie dich langsam küsst
se da cuenta que te conoce de pies a cabeza
Merkt sie, dass sie dich von Kopf bis Fuß kennt
otra que tiene un pecho de cristal
Noch eine, die eine Brust aus Glas hat
que no cree en el amor
Die nicht an die Liebe glaubt
ya no se quiere enamorar
Sich nicht mehr verlieben will
porque todos le pagan mal
Weil alle sie schlecht behandeln
En el 2, 010 Kodigo 36
Im Jahr 2010, Kodigo 36
Del que te conoce de cabeza a pies
Der, der dich von Kopf bis Fuß kennt
Para Cindy Castillo
Für Cindy Castillo





Writer(s): Johan Alexander Zapata


Attention! Feel free to leave feedback.