Kodigo 36 - Mi Deseo Realidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kodigo 36 - Mi Deseo Realidad




Mi Deseo Realidad
Моя мечта стала реальностью
Eres el angel que yo tanto le pedí al cielo
Ты ангел, которого я так просил у неба,
Tus besos y tu felicidad son mi gran deseo
Твои поцелуи и счастье мое большое желание.
Vamos volemos de luna en luna estrella por estrella
Давай полетим от луны к луне, от звезды к звезде,
Viendo nebulosas sentados en la nube más bella
Наблюдая туманности, сидя на самом красивом облаке.
Nademos en la miel de las flores de neverland
Будем плавать в меду цветов Неверленда,
Viendo como nuestros grandes sueños se hacen realidad
Видя, как наши большие мечты становятся реальностью.
Llenos de fantasias juegos, sueños y alegrías
Полные фантазий, игр, грез и радостей,
Viviendo al cien bajo el crepúsculo de noche y día
Живя на полную катушку под сумерками ночи и дня.
Es nuestro amor secreto que tu y yo solo sabemos
Это наша тайная любовь, о которой знаем только мы с тобой.
Crearemos cuentos de adas en los cuales entraremos
Мы создадим сказки, в которые войдем.
Veremos el día vivir para por la noche morir
Мы будем видеть день, жить, чтобы умереть ночью,
Compartir sueños, fantasias enlazado a ti
Делиться мечтами, фантазиями, связанными с тобой.
Descubrir cada mundo entre tus ojos de cristal
Открывать каждый мир в твоих хрустальных глазах,
Besándonos a escondidas así es como anhelo estar
Целоваться тайком вот как я мечтаю быть.
Quiero sentir la magia que sale de tu cariño
Я хочу чувствовать магию, исходящую из твоей любви,
Cada vez que me abrazas y volvemos a ser niños
Каждый раз, когда ты обнимаешь меня, и мы снова становимся детьми.
Quiero estar a tu lado hasta el fin de la eternidad
Я хочу быть рядом с тобой до конца вечности,
Volar crear estrellas con magia imaginar
Летать, создавать звезды с помощью волшебства воображения.
Entrar en el oasis mágico oculto en la luna
Войти в волшебный оазис, скрытый на Луне,
Llenar nuestros corazones cerrandólos a la duda
Наполнить наши сердца, закрыв их от сомнений.
Navegar por el cielo en nuestro barco de papel
Плыть по небу на нашем бумажном кораблике,
Observando el paraíso dejando atrás el ayer
Наблюдая рай, оставляя позади вчера.
Besaré tus mejillas lleno de felicidad
Я буду целовать твои щеки, полный счастья,
Sin miendo a nada haremos nuestros sueños realidad
Не боясь ничего, мы воплотим наши мечты в реальность.
Al tiempo le agradesco mi felicidad
Я благодарен времени за мое счастье,
Pues me di cuenta que contigo aprendí a volar
Ведь я понял, что с тобой я научился летать
Sobre las nubes mas blandas del cielo
Над самыми мягкими облаками неба,
Pues cada sueño contigo era una alegría
Ведь каждая мечта с тобой была радостью.
Y no sabía que ocuparias mis pensamientos
И я не знал, что ты займешь мои мысли,
No solo con tu cuerpo sino tambien con tu alma
Не только своим телом, но и своей душой.
En un cuento de hadas donde solo tu y yo
В сказке, где только ты и я
Éramos los que reinaban este mundo de amor
Правили этим миром любви,
Que me llena de fantasias la vida
Который наполняет мою жизнь фантазиями.
Un amor secreto que se vive a escondidas
Тайная любовь, которую переживают тайком.
Empolvado en un baul estaba mi corazón
Покрытое пылью в сундуке лежало мое сердце,
Y con tu llegada créeme todo cambió (todo cambió)
И с твоим приходом, поверь, все изменилось (все изменилось).
Todo a tu lado se combierte en una historia de Hadas
Все рядом с тобой превращается в сказку.
Me mojas con tu brisa abrigas mi alma con tu alas
Ты омываешь меня своим бризом, согреваешь мою душу своими крыльями.
Quiero sentir esa magia que sale de tus manos
Я хочу чувствовать эту магию, исходящую из твоих рук,
Cada vez que me abrazas y volmemos al pasado
Каждый раз, когда ты обнимаешь меня, и мы возвращаемся в прошлое.
Quiero estar a tu lado hasta el fin de la eternidad
Я хочу быть рядом с тобой до конца вечности,
Volar crear estrellas con magia de imaginar
Летать, создавать звезды магией воображения.
Entrar en el oasis mágico oculto en la luna
Войти в волшебный оазис, скрытый на Луне,
Llenar nuestros corazones cerrandólos a la duda
Наполнить наши сердца, закрыв их от сомнений.
Navegar por el cielo en nuestro barco de papel
Плыть по небу на нашем бумажном кораблике,
Observando el paraíso dejando atrás el ayer
Наблюдая рай, оставляя позади вчера.
Besaré tus mejillas lleno de felicidad
Я буду целовать твои щеки, полный счастья,
Sin miedo a nada haremos nuestros sueños realidad
Не боясь ничего, мы воплотим наши мечты в реальность.
Quiero estar a tu lado hasta el fin de la eternidad
Я хочу быть рядом с тобой до конца вечности,
Volar crear estrellas viendo la magia volar
Летать, создавать звезды, видя, как магия летает.
Entrar en el oasis mágico oculto en la luna
Войти в волшебный оазис, скрытый на Луне,
Cerrar nuestros ojos y besar tus labios en la bruma
Закрыть наши глаза и поцеловать твои губы в дымке.
Navegar por el cielo en nuestro barco de papel
Плыть по небу на нашем бумажном кораблике,
Observando el paraíso dejando atrás el ayer
Наблюдая рай, оставляя позади вчера.
Besaré tus mejillas lleno de felicidad
Я буду целовать твои щеки, полный счастья,
Sin miendo a nada haremos nuestros sueños realidad
Не боясь ничего, мы воплотим наши мечты в реальность.





Writer(s): Israel Flores Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.