Lyrics and translation Kodigo 36 - Mi Vida en Sinfonía

Mi Vida en Sinfonía

Escúchame corazón mi mente sana
Tras el mando del sol es el escritor tras la ventana
Frases con odio me buscan en mi escritorio me escondo
Soy la vida de cualquiera pero hay música de fondo
Mi vida en sinfonía escaparon rimas en mis flemas
Algo que te identifica es el esterio en varios temas
Personajes me dañan y sin duda lagrima pura
Escritura en papel se lo cuento y eso es lo que me cura
Se guarda en mi pluma lo que me guardo en lo mas profundo
Detrás de mi pluma setecientas rimas por segundo
De que sirven los sueños si no tengo lo que se antoja
Mi vida solamente tinta derramada en las hojas

Miro las nubes una fiesta con el paisaje
Alto voltaje sinfonía que traje
Que me quiero embriagar de amor
Un par de hielos combinados con licor
Hey mi bolsillo esta vacío
El rap es tuyo y de aquellos pero es mas mio
Batería materia de tu telescopio
Partícula ticula ticula lleno de estilo propio
Obvio la rima tu dinastía
Es lo que seria mi vida en sinfonía
Prendele no cambies de canal
Lo tuyo es desabrido y creo que le falta sal
Creo que le falta sal a tu mie

Checa checa checa lo que se interpreta
Checalo checalo checa lo que plasmo en la libreta
En esta vía día en sinfonía
Plasmando un par de vidas en la misma melodía

Bien lo dijeron pero como siempre no hice caso
Sentado con la libreta explicando por lo que paso
Paso rápidamente el tiempo fue día tras día
Convertí mi sonrisa en una triste melodía
Ardo en llamas aclamo el nombre de esa dama
Quiero despertar desnudo con resaca y en tu cama
Procuro safar el tiempo pero no puedo y me escurro
Tal vez no me lo creas pero en momentos me aburro
Hago lo popular tu haces lo que esta hecho en la casa
Cada arreglo en la libreta es un momento que me pasa
Un día de luto que ejecuto yo tengo del fruto
Sera la mejor vida no lo se yo la disfruto

Al despertar mire una sombra
La muerte persigue mi espalda pero no me asombra
Quiero yo caminar despacio
Como la gravedad que habita en el espacio
Creo yo que no todo sale bien
Inhalo exhalo vuelo hacia el edén
Si yo fácil lo interpreto
Mi vida es una sinfonía metida en aprietos
Y ahora estoy aquí como si nada pasara
A fin de cuentas somos 2 y dime quien nos para
Para que te quede claro
El mundo es de nosotros magoreke junto al davo

Checa checa checa lo que se interpreta
Checalo checalo checa lo que plasmo en la libreta
En esta vía día en sinfonía
Plasmando un par de vidas en la misma melodía

Ma Vie en Symphonie

Écoute mon cœur, mon esprit est sain
Derrière le contrôle du soleil, c'est l'écrivain derrière la fenêtre
Des phrases pleines de haine me cherchent, je me cache dans mon bureau
Je suis la vie de tous, mais il y a de la musique de fond
Ma vie en symphonie, des rimes ont échappé dans mes glaires
Quelque chose qui te distingue, c'est le stéréo sur plusieurs thèmes
Des personnages me blessent, et sans aucun doute, des larmes pures
J'écris sur papier, je le raconte, et c'est ce qui me guérit
Je garde dans ma plume ce que je cache au plus profond de moi
Derrière ma plume, sept cents rimes par seconde
A quoi servent les rêves si je n'ai pas ce que j'ai envie d'avoir ?
Ma vie, c'est juste de l'encre répandue sur les feuilles

Je regarde les nuages, une fête avec le paysage
Haute tension, la symphonie que j'ai apportée
Je veux m'enivrer d'amour
Un couple de glaçons combinés avec de l'alcool
Hé, ma poche est vide
Le rap est à toi et à ceux qui l'aiment, mais il est plus à moi
Batterie, matière de ton télescope
Particule qui tic-tac, pleine de mon propre style
Évidemment, la rime, ta dynastie
C'est ce que serait ma vie en symphonie
Allume, ne change pas de chaîne
Le tien est fade et je pense qu'il manque du sel
Je pense qu'il manque du sel à ton...

Vérifie, vérifie, vérifie ce qui est interprété
Vérifie, vérifie, vérifie ce que je trace dans mon carnet
Sur cette voie, jour en symphonie
J'immortalise une paire de vies dans la même mélodie

Ils l'ont bien dit, mais comme toujours, je n'ai pas écouté
Assis avec mon carnet, expliquant ce qui m'est arrivé
Le temps passe rapidement, c'était jour après jour
J'ai transformé mon sourire en une mélodie triste
Je brûle dans les flammes, j'acclame le nom de cette dame
Je veux me réveiller nu avec une gueule de bois et dans ton lit
J'essaie de gagner du temps, mais je ne peux pas et je me faufile
Peut-être que tu ne me crois pas, mais parfois je m'ennuie
Je fais ce qui est populaire, tu fais ce qui est fait à la maison
Chaque arrangement dans mon carnet est un moment qui me passe
Un jour de deuil que j'exécute, j'ai du fruit
Ce sera la meilleure vie, je ne sais pas, je l'apprécie

Au réveil, j'ai vu une ombre
La mort poursuit mon dos, mais je ne suis pas surpris
Je veux marcher lentement
Comme la gravité qui habite l'espace
Je pense que tout ne se passe pas bien
J'inspire, j'expire, je vole vers l'Eden
Si je l'interprète facilement
Ma vie est une symphonie en difficulté
Et maintenant, je suis ici comme si de rien n'était
En fin de compte, nous sommes deux, et dis-moi qui nous arrête
Pour que ce soit clair
Le monde est à nous, Magoreke avec Davo

Vérifie, vérifie, vérifie ce qui est interprété
Vérifie, vérifie, vérifie ce que je trace dans mon carnet
Sur cette voie, jour en symphonie
J'immortalise une paire de vies dans la même mélodie