Kodigo feat. Icey M - Dolor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodigo feat. Icey M - Dolor




Dolor
Douleur
Oh, yeah, oh-oh (Ma-Ma-Maken Row)
Oh, ouais, oh-oh (Ma-Ma-Maken Row)
Un, dos, tres, Koko
Un, deux, trois, Koko
Maken, súbeme el gain
Maken, augmente le gain
Maken, súbeme el gain, oh-yeah
Maken, augmente le gain, oh-yeah
Icey, bebé (Oh-oh, oh-oh)
Icey, bébé (Oh-oh, oh-oh)
La baby so fresh, le gusta cabrón
La petite est tellement fraîche, elle aime ça, putain
Allí ni la oleis, 'tá con el mejor
Ne la regarde même pas, elle est avec le meilleur
Cuándo los dos nos vamo' a pasear
Quand on va se promener tous les deux
Todos no' miran, no' quieren copiar
Tout le monde nous regarde, ils veulent copier
Pero yo no entiendo, tengo una pregunta
Mais je ne comprends pas, j'ai une question
¿Por qué ahora me evitas? Si esto a ti te gusta
Pourquoi tu m'évites maintenant ? Si tu aimes ça
¿Por qué no dejas que pase a buscarte?
Pourquoi tu ne me laisses pas venir te chercher ?
¿O qué necesitas pa' enamorarte?
Ou de quoi as-tu besoin pour tomber amoureuse ?
me tienes loco la mente
Tu me rends fou
Por más que lo intеnte, no logro escaparme, ah
J'essaie, mais je ne peux pas m'échapper, ah
Ni salir ileso, gracias al dolor
Je ne peux pas en sortir indemne, grâce à la douleur
Por enseñar que
Pour apprendre que
nunca supiste cómo amarme
Tu n'as jamais su comment m'aimer
Yo te creí, no llegaste a valorarme
Je t'ai cru, tu n'as pas su me valoriser
Vete de aquí, salte, no voy a extrañarte
Va-t'en d'ici, saute, je ne vais pas te manquer
Mi punto débil ya no puede controlarme
Mon point faible ne peut plus me contrôler
Vivo de night, fumo los flows, yes sir (Yeah-yeah-yeah)
Je vis la nuit, je fume les flows, oui monsieur (Yeah-yeah-yeah)
tiene' una musa, yo tengo dos y hago que se besen (Yeah)
Tu as une muse, j'en ai deux et je fais qu'elles s'embrassent (Yeah)
Cuando me dejaste me dolió, pero fue crecer (Yeah)
Quand tu m'as quitté, j'ai souffert, mais j'ai grandi (Yeah)
Me lastima' cuando en mi sueño' aparece'
Ça me fait mal quand tu apparais dans mes rêves
I don't no wanna to cry (No cry)
Je ne veux pas pleurer (Pas pleurer)
Fucking the Hollywood night (Noche)
Baiser la nuit d'Hollywood (Nuit)
Just wanna have a good night
Je veux juste passer une bonne nuit
No te tengo que buscar
Je n'ai pas à te chercher
Ah, yeah
Ah, ouais
No te tengo que buscar
Je n'ai pas à te chercher
(Yeah), hmm, hmm, yeah-yeah-yeah
(Yeah), hmm, hmm, yeah-yeah-yeah
Para cuando pasen lo meses, porque estuvo bueno mi vida
Quand les mois passeront, parce que ma vie était bonne
Y lloremos miles de veces porque lo bueno no se olvida
Et pleurons des milliers de fois parce que le bon ne s'oublie pas
Y cuando me digas, yo te doy mi vida
Et quand tu me diras, je te donne ma vie
Y bajo a darte un beso si estás en la esquina
Et je descends te donner un baiser si tu es au coin de la rue
Y tengo la key, baby, para acercarme a verte
J'ai la clé, bébé, pour me rapprocher de toi
Para calmarte un poco, a ver si tengo suerte
Pour te calmer un peu, pour voir si j'ai de la chance
Ya sabes que duele, porque no puedes
Tu sais que ça fait mal, parce que tu ne peux pas
Cuando no me miras, yo muero cien veces
Quand tu ne me regardes pas, je meurs cent fois
I don't no wanna to cry
Je ne veux pas pleurer
Fucking the Hollywood night
Baiser la nuit d'Hollywood
Just wanna have a good night
Je veux juste passer une bonne nuit
No te tengo que buscar
Je n'ai pas à te chercher
Oh, yeah
Oh, ouais
No te tengo que buscar
Je n'ai pas à te chercher
Oh, yeah
Oh, ouais
No te tengo que buscar (Yeah)
Je n'ai pas à te chercher (Yeah)
I don't know wanna to cry
Je ne veux pas pleurer
Fucking the Hollywood night
Baiser la nuit d'Hollywood
Just wanna have a good night
Je veux juste passer une bonne nuit
No te tengo que buscar (Oh, yeah)
Je n'ai pas à te chercher (Oh, ouais)
I don't know wanna to cry
Je ne veux pas pleurer
Fucking the Hollywood night
Baiser la nuit d'Hollywood
Just wanna have a good night
Je veux juste passer une bonne nuit
No te tengo que buscar
Je n'ai pas à te chercher
Yo no me fui
Je ne suis pas parti
Fuiste la que se alejó de mi
C'est toi qui t'es éloignée de moi
Vuelvo a fluir
Je reviens à la vie
No me vas a destruir
Tu ne vas pas me détruire
me tienes loco de la mente
Tu me rends fou
Por más que lo intente, no logro escaparme
J'essaie, mais je ne peux pas m'échapper
Ah, ni salir ileso, gracias al dolor
Ah, je ne peux pas en sortir indemne, grâce à la douleur
Por enseñar que
Pour apprendre que
nunca supiste cómo amarme
Tu n'as jamais su comment m'aimer
Yo te creí, no llegaste a valorarme
Je t'ai cru, tu n'as pas su me valoriser
Vete de aquí, salte, no voy a extrañarte
Va-t'en d'ici, saute, je ne vais pas te manquer
Mi punto débil ya no puede controlarme
Mon point faible ne peut plus me contrôler





Writer(s): Andreu Viarnés Mach, Lucas Lautaro Helou, Mauro Muñoz Martínez

Kodigo feat. Icey M - Dolor (feat. Icey M) - Single
Album
Dolor (feat. Icey M) - Single
date of release
05-02-2021

1 Dolor


Attention! Feel free to leave feedback.