Kodigo feat. DrefQuila - Devil (Remix) - translation of the lyrics into French

Devil (Remix) - Kodigo , DrefQuila translation in French




Devil (Remix)
Diable (Remix)
You know my nigga
Tu sais mon pote
This is the official remix
C'est le remix officiel
DrefQuila, K. o. di
DrefQuila, K. o. di
Equipo Cream my nigga, world up
Équipe Cream mon pote, on est partout dans le monde
Argentina-Chile my nigga
Argentine-Chili mon pote
Fuck that
Fous ça
Do it!
Fais-le !
Que no tengo estilo que no tengo na'
Que je n'ai pas de style, que je n'ai rien
Digamos que no pa' que no digan na'
Disons que non pour que personne ne dise rien
Si contradigo lo que se dice acá
Si je contredis ce qu'on dit ici
Me pueden linchar entre un millón o más
Ils peuvent me lyncher parmi un million ou plus
Vino a este mundo pero ya se va va
Il est venu dans ce monde mais il s'en va déjà
No hablo de la muerte, hablo de la verdad
Je ne parle pas de la mort, je parle de la vérité
No abunda en la boca mucho en realidad
Elle n'abonde pas beaucoup dans la bouche en réalité
Que mienten pa' safar del destino real, nooo...
Ils mentent pour échapper au destin réel, non…
No le creo a tu manada
Je ne crois pas ton groupe
De perros que ladran pero nunca muerden
De chiens qui aboient mais ne mordent jamais
Pero nunca me hacen nada, me piden hardcore
Mais ils ne me font jamais rien, ils me demandent du hardcore
Que mis letras sean vacilonas,
Que mes paroles soient amusantes,
violentas y raras (yo no lo voy a hacer)
violentes et bizarres (je ne le ferai pas)
Prefiero cantarle al amor o al
Je préfère chanter l'amour ou la
dolor antes de darle el gusto a tu grada
douleur plutôt que de faire plaisir à ton public
Si no le gusta no le des ni play
Si ça ne te plaît pas, ne le lance pas
Si ya le dio todo esta más que okay
Si tu as déjà tout donné, c'est plus qu'okay
Opine de mí, diga que soy fake
Donne ton avis sur moi, dis que je suis fake
Que yo me mantengo tranqui tranquilei
Que je reste tranquille tranquillement
Si no le gusta no le des ni play
Si ça ne te plaît pas, ne le lance pas
Si ya le dio todo esta más que okay
Si tu as déjà tout donné, c'est plus qu'okay
Opine de mí, diga que soy fake
Donne ton avis sur moi, dis que je suis fake
No soy abogado, hago valer mi ley, hey
Je ne suis pas avocat, j'applique ma loi, hey
Aaah...
Aaah…
Las cosas claras (ah)
Les choses claires (ah)
Con mi equipo nadie se compara (ah)
Avec mon équipe, personne ne peut se comparer (ah)
Estamos elevando la vara
On élève la barre
Mi negro no se regala, sus palabras valen mas que las balas
Mon noir ne se donne pas, ses mots valent plus que les balles
Silencio en la sala, cada rima muy cara
Silence dans la salle, chaque rime coûte très cher
Carabina dispara, cara a cara miran a mi lírica lograda
La carabine tire, face à face, ils regardent ma lyrique réussie
Caracas alocadas
Caracas folles
Porque no querían que esto pasara
Parce qu'ils ne voulaient pas que ça arrive
Y lo estamos logrando en tu cara
Et on y arrive, sous ton nez
Skill hispano pa' que el mundo invada
Compétences hispaniques pour que le monde soit envahi
Fucking trap shit sudamericana
Putain de trap shit sud-américain
Baby mi equipo gana, ni nos vimos con los haters fana
Bébé, mon équipe gagne, on n'a même pas vu les haineux fanatiques
Brisa en mi ventana y marihuana
Brise sur ma fenêtre et marijuana
(Con esa babe bitch a la mañana), ah
(Avec cette babe bitch le matin), ah
Yeah babe soy un badass
Ouais bébé, je suis un badass
Hablan de pero igual me pagan
Ils parlent de moi mais me paient quand même
Pura espuma, mis perros no ladran
Pura espuma, mes chiens n'aboient pas
Ganan cash, hacen crecer la cuadra
Ils gagnent du cash, font grandir le quartier
Ah, babe soy un badass
Ah, bébé, je suis un badass
Hablan de pero igual me pagan
Ils parlent de moi mais me paient quand même
Pura espuma, mis perros no ladran
Pura espuma, mes chiens n'aboient pas
Argentina y Chile callando a los que hablan (do it!)
L'Argentine et le Chili font taire ceux qui parlent (fais-le !)
Si no le gusta no le des ni play
Si ça ne te plaît pas, ne le lance pas
Si ya le dio todo esta más que okay
Si tu as déjà tout donné, c'est plus qu'okay
Opine de mí, diga que soy fake
Donne ton avis sur moi, dis que je suis fake
Que yo me mantengo tranqui tranquilei
Que je reste tranquille tranquillement
Si no le gusta no le des ni play
Si ça ne te plaît pas, ne le lance pas
Si ya le dio todo esta más que okay
Si tu as déjà tout donné, c'est plus qu'okay
Opine de mí, diga que soy fake
Donne ton avis sur moi, dis que je suis fake
No soy abogado, hago valer mi ley, hey
Je ne suis pas avocat, j'applique ma loi, hey
Si no le gusta no le des ni play
Si ça ne te plaît pas, ne le lance pas
Si ya le dio todo esta más que okay
Si tu as déjà tout donné, c'est plus qu'okay
Opine de mí, diga que soy fake
Donne ton avis sur moi, dis que je suis fake
Que yo me mantengo tranqui tranquilei
Que je reste tranquille tranquillement
Si no le gusta no le des ni play
Si ça ne te plaît pas, ne le lance pas
Si ya le dio todo esta más que okay
Si tu as déjà tout donné, c'est plus qu'okay
Opine de mí, diga que soy fake
Donne ton avis sur moi, dis que je suis fake
No soy abogado, hago valer mi ley, hey
Je ne suis pas avocat, j'applique ma loi, hey






Attention! Feel free to leave feedback.