Química Remix - Kodigo feat. Shyno & Paulo Londra translation in French

Química Remix

Yeah
From the top of the world, baby
This is the offcial remix, worldwide
Shyno, Paulo Londra, Milo
Cómo pintarlo, baby
Mi cuerpo con tu cuerpo tienen química (hey ma'!)
Yo no sé qué pasa, de vuelta al sentimiento
De que me estoy muriendo, poder allá moviendo
Su cuerpo baila y me mata
Tiene algo que la hace única, encanta
No sé qué será, pero esa esa mirada
Me hace temblar hasta pa' saludarla
Es que hay química entre los dos
Baby no seas tímida, ven, vámonos
Hoy no tengo dinero, pero me sobra el tiempo
Y quiero regalarte cada uno de mis momentos
Porque sé que hay química entre los dos
Baby no seas tímida, ven, vámonos
Hoy no tengo dinero, pero me sobra el tiempo
Y quiero regalarte cada uno de mis momentos
Nena usted lo sabe que cual es la verdad
Mi cuerpo con tu cuerpo tienen química
Deme uno de sus bailes que me pone a temblar
Que para motivarme tiene habilidad
Y está (ah)
Y está (ah)
Y está (ah)
Lista para mí con esa química
Y está (ah)
Y está (ah-ah-ah-ah)
Haciendo feliz con esa habilidad
Y esta noche tan magnifica
Los dos emborrachados sintiendo la magia rítmica
Parece tímida, pero usted es explícita
Su pum-pum me pone a olvidarme de la critica
Y esta noche tan magnifica (do it!)
Los dos emborrachados sintiendo la magia rítmica
Pareces tímida, pero usted es explícita
Su boom-boom me pone a olvidarme de las críticas
Cuando ella baila es magnífica
Mi inspiración pa' mi lírica
Que nunca se acabe nuestra química
No, no, cuando yo la veo
No, no, yo no me lo creo
No, no, amor a fuego lento
Cuando está conmigo se le queda el tiempo
Quiero verla bailar,
en la arena cerca del mar (yo sé que no esperaron este fucking remix)
Te quiero pintar una acuarela, besando toda su piel morena
Ella sabe que es especial, a mí me motiva ensayar
Y quiero darle un gran collar de perlas
Ella es una verdadera reina (Pa-Paulito)
'Toy mareao', no sé qué me ha pasao'
La he mirao' y eso me dejó noqueao'
Qué más da, no me vengo a confesar
Pero esas curvas no las veo ni en el NASCAR show
Y si me mira, la miro
Delira, deliro
Me tiene más perdio' que los juegos del [?]
No creo en el destino, ahora vivo cual casino
Y me apuesto todo en ella para luego morir rico
La reina que [?] camina

Química Remix

Ouais
Du haut du monde, bébé
Ceci est le remix officiel, mondial
Shyno, Paulo Londra, Milo
Comment le peindre, bébé
Mon corps avec ton corps ont de la chimie (hey ma'!)
Je ne sais pas ce qui se passe, de retour au sentiment
Que je meurs, pouvoir là-bas en mouvement
Son corps danse et me tue
Il a quelque chose qui la rend unique, enchante
Je ne sais pas ce que c'est, mais ce regard
Me fait trembler même pour la saluer
Il y a de la chimie entre nous deux
Bébé, ne sois pas timide, viens, on y va
Aujourd'hui, je n'ai pas d'argent, mais j'ai du temps à revendre
Et je veux te donner chacun de mes moments
Parce que je sais qu'il y a de la chimie entre nous deux
Bébé, ne sois pas timide, viens, on y va
Aujourd'hui, je n'ai pas d'argent, mais j'ai du temps à revendre
Et je veux te donner chacun de mes moments
Chérie, tu sais que c'est la vérité
Mon corps avec ton corps ont de la chimie
Donne-moi une de tes danses qui me fait trembler
Que pour me motiver, il a de la compétence
Et elle est (ah)
Et elle est (ah)
Et elle est (ah)
Prête pour moi avec cette chimie
Et elle est (ah)
Et elle est (ah-ah-ah-ah)
Rendre heureux avec cette compétence
Et cette nuit si magnifique
Nous deux ivres en sentant la magie rythmique
Elle semble timide, mais tu es explicite
Son pum-pum me fait oublier la critique
Et cette nuit si magnifique (fais-le !)
Nous deux ivres en sentant la magie rythmique
Tu sembles timide, mais tu es explicite
Ton boom-boom me fait oublier les critiques
Quand elle danse, c'est magnifique
Mon inspiration pour mes paroles
Que notre chimie ne se termine jamais
Non, non, quand je la vois
Non, non, je n'y crois pas
Non, non, amour à petit feu
Quand elle est avec moi, le temps s'arrête
Je veux la voir danser,
dans le sable près de la mer (je sais que vous n'attendiez pas ce foutu remix)
Je veux te peindre une aquarelle, en embrassant toute sa peau brune
Elle sait qu'elle est spéciale, elle me motive à répéter
Et je veux lui donner un grand collier de perles
Elle est une vraie reine (Pa-Paulito)
Je suis étourdi, je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Je l'ai regardée et ça m'a mis K.O.
Qu'est-ce que ça fait, je ne vais pas me confesser
Mais ces courbes, je ne les vois même pas dans le NASCAR show
Et si elle me regarde, je la regarde
Elle délire, je délire
Elle me rend plus perdu que les jeux du [?]
Je ne crois pas au destin, maintenant je vis comme un casino
Et je mise tout sur elle pour mourir riche ensuite
La reine qui [?] marche