Kody Lavigne - Brand New - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kody Lavigne - Brand New




Brand New
Tout Neuf
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Hey
Hey
Hey
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
She just gone bring in the bars
Elle va juste amener les barres
You know i'm gone pop a xan
Tu sais que je vais prendre un Xanax
I'm too high up just for you haters
Je suis trop haut pour vous, les haineux
I can call you when i land
Je peux t'appeler quand j'atterris
I wish you just understand
J'aimerais que tu comprennes
No that was not in the plan
Non, ce n'était pas dans le plan
You know that i'm getting paper now
Tu sais que je fais de l'argent maintenant
Fuck your lil bitch in the Benz
Je baise ta petite salope dans la Benz
I got a brand new whip
J'ai une toute nouvelle voiture
I got a brand new bitch
J'ai une toute nouvelle meuf
You can run up if you think that's it funny
Tu peux venir si tu trouves ça drôle
I got a brand new stick
J'ai un tout nouveau flingue
All of these hoes they be thinking they running
Toutes ces salopes pensent qu'elles font la course
I got a brand new trick
J'ai un tout nouveau truc
I got some brand new drip
J'ai un tout nouveau style
Margiela my shoes new kicks
Mes chaussures Margiela, de nouvelles pompes
Fuck all these hoes, cause i got they number now
Je me fiche de toutes ces salopes, parce que j'ai leur numéro maintenant
Remember the days they ain't wanna top me down
Rappelez-vous les jours elles ne voulaient pas me faire monter en haut
They see that i'm balling, they wanna come around
Elles voient que je suis riche, elles veulent revenir
But they gon' let me down
Mais elles vont me laisser tomber
So i just shut it down
Alors j'arrête tout
I got a choppa, i got a stick and i bet that shit making you move
J'ai une mitrailleuse, j'ai un flingue et je parie que ça te fera bouger
All of my brothers gon' win yes and i swear to you we will not lose
Tous mes frères vont gagner oui et je te jure que nous ne perdrons pas
Remember when back in the day it was just chop it up, whip it and move
Rappelez-vous quand, dans le passé, c'était juste couper, fouetter et bouger
Now i got whips i can choose
Maintenant j'ai des fouets que je peux choisir
Fucking your bitch and i make her say ouuuuuu
Je baise ta salope et je la fais dire ouuuuuu
Yeah
Ouais
I'm like a mile away
Je suis comme à un kilomètre
On to see brighter days
Pour voir des jours meilleurs
No one confides in me
Personne ne me fait confiance
But fuck it i guess i'm the prodigy
Mais tant pis, je suppose que je suis le prodige
She just gone bring in the bars
Elle va juste amener les barres
You know i'm gone pop a xan
Tu sais que je vais prendre un Xanax
I'm too high up just for you haters
Je suis trop haut pour vous, les haineux
I can call you when i land
Je peux t'appeler quand j'atterris
I wish you just understand
J'aimerais que tu comprennes
No that was not in the plan
Non, ce n'était pas dans le plan
You know that i'm getting paper now
Tu sais que je fais de l'argent maintenant
Fuck your lil bitch in the Benz
Je baise ta petite salope dans la Benz
I got a brand new whip
J'ai une toute nouvelle voiture
I got a brand new bitch
J'ai une toute nouvelle meuf
You can run up if you think that's it funny
Tu peux venir si tu trouves ça drôle
I got a brand new stick
J'ai un tout nouveau flingue
All of these hoes they be thinking they running
Toutes ces salopes pensent qu'elles font la course
I got a brand new trick
J'ai un tout nouveau truc
I got some brand new drip
J'ai un tout nouveau style
Margiela my shoes new kicks
Mes chaussures Margiela, de nouvelles pompes





Writer(s): Yasir Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.