Lyrics and translation Kody Ryan - Skyfall

Skyfall

I don′t wanna waste time
We're not here forever
Every little piece of me yours
I just wanna swim get lost in the river
Cause I′ve been living life from the shore

Lately I feel blessed and it dawned on me
You only wanna live life when the skies falling
And you only fear death when she comes calling
I wanna give up
(Don't give up)

I've been holding on for a second chance but
Did I fuck this up too much to ask?
(Did I fuck this up?)
Got me on my knees I′m begging now
You know I′ve been sinning
I need saving now

I'll follow you to the edge of the earth
Fuck it the end of the universe
My love for you′s infinite
You're perfect you′re heaven sent
I'm sorry I′m not a better father
Thought I would be

There's so much that I have left to
Say to now before I'm dust in the ground
Before my time come′s around
Before I don′t remember what it's like to be
Young and feel like the skies falling

Skyfall

Je ne veux pas perdre de temps
Nous ne sommes pas ici pour toujours
Chaque petite partie de moi est à toi
Je veux juste nager, me perdre dans la rivière
Parce que j'ai vécu ma vie depuis le rivage

Dernièrement, je me sens béni et j'ai réalisé
Tu ne veux vivre que lorsque le ciel tombe
Et tu ne crains la mort que lorsqu'elle appelle
Je veux abandonner
(N'abandonne pas)

Je me suis accroché à une seconde chance mais
Est-ce que j'ai trop merdé pour demander ?
(Est-ce que j'ai trop merdé ?)
Je suis à genoux, je te supplie maintenant
Tu sais que j'ai péché
J'ai besoin de salut maintenant

Je te suivrai jusqu'aux confins de la Terre
Fous-moi l'enfer, jusqu'à la fin de l'univers
Mon amour pour toi est infini
Tu es parfaite, tu es envoyée du ciel
Je suis désolé de ne pas être un meilleur père
J'aurais pensé que je le serais

Il y a tellement de choses que j'ai à
Te dire maintenant avant que je ne sois poussière
Avant que mon heure n'arrive
Avant que je n'oublie ce que c'est que d'être
Jeune et avoir l'impression que le ciel tombe