Kodylein - Так далеко (prod. by cloud) - translation of the lyrics into German




Так далеко (prod. by cloud)
So weit weg (prod. by cloud)
Уже не смогу вернуться назад
Ich kann nicht mehr zurück
Остаюсь погибать среди этого моста
Ich bleibe zurück, um inmitten dieser Brücke zu sterben
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Вижу тебя за этой синей дымкой
Ich sehe dich hinter diesem blauen Dunst
Так устал быть снова невидимкой
Ich bin so müde, wieder unsichtbar zu sein
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Не могу больше сгорать
Ich kann nicht mehr verbrennen
Оставь мой пепел тлеть опять
Lass meine Asche wieder glimmen
Заправь снова свою боль косяк
Zünde dir erneut deinen Schmerz mit einem Joint an
Ведь мы так любим убегать
Denn wir lieben es so sehr zu fliehen
И чего ещё скрывать
Und was gibt es noch zu verbergen
Всё не могу в себе держать
Ich kann nicht mehr alles in mir behalten
Разум говорит прощай
Mein Verstand sagt, leb wohl
Но сердце рвёт прийти опять
Aber mein Herz zerreißt, um wiederzukommen
Но к чему слова уже
Aber wozu noch Worte
Мне не забыть, я забил гвоздь на себе
Ich kann es nicht vergessen, ich habe einen Nagel in mich geschlagen
Отпустил голубя, но он вновь летит ко мне
Ich ließ die Taube frei, aber sie fliegt wieder zu mir
Верен как лебедь, но зачем это тебе
Treu wie ein Schwan, aber wozu brauchst du das
Надоело быть этим глупым клише
Ich habe es satt, dieses dumme Klischee zu sein
Мглой покрыт мой мир в омуте
Meine Welt ist im Strudel von Nebel bedeckt
Только луна покажет правду в темноте
Nur der Mond zeigt die Wahrheit in der Dunkelheit
Уже не смогу вернуться назад
Ich kann nicht mehr zurück
Остаюсь погибать среди этого моста
Ich bleibe zurück, um inmitten dieser Brücke zu sterben
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Вижу тебя за этой синей дымкой
Ich sehe dich hinter diesem blauen Dunst
Так устал быть снова невидимкой
Ich bin so müde, wieder unsichtbar zu sein
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Вижу это дерьмо просто открыв свои глаза
Ich sehe diesen Mist, einfach indem ich meine Augen öffne
Оставил сдачей сердце в обмен твои слова
Ich gab mein Herz als Wechselgeld für deine Worte
Меня не спасти лучше спаситесь от меня
Ich bin nicht zu retten, rettet euch lieber vor mir
Я буду бороться, но доживу ли до конца(ууу-ууу)
Ich werde kämpfen, aber ob ich bis zum Ende überlebe (uuu-uuu)
Каждый день одно и то же
Jeden Tag das Gleiche
Словно мороз по коже
Als ob Frost über meine Haut kriecht
Уже не смогу вернуться назад
Ich kann nicht mehr zurück
Остаюсь погибать среди этого моста
Ich bleibe zurück, um inmitten dieser Brücke zu sterben
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Вижу тебя за этой синей дымкой
Ich sehe dich hinter diesem blauen Dunst
Так устал быть снова невидимкой
Ich bin so müde, wieder unsichtbar zu sein
Ты так далеко
Du bist so weit weg
Ты так далеко
Du bist so weit weg





Writer(s): александр смоленский дмитриевич


Attention! Feel free to leave feedback.