Lyrics and translation Koe Wetzel - Wine Glass

Wine Glass

5:00 a.m., the alarm goes off
Who woulda thought it done somethin' wrong
By the way, she slams her fist upon the snooze
Her make up on and just sun shades
You know she won't waste the time it takes
The lonely never have too much to lose

Her wine glass is full of whiskey
'Cause that Merlot just won't do
And her heart and home is empty
She's still tryna feel that too
And that pack of Marlboro smooths that she keeps behind the bed
And she'll break out one or two, when she needs to catch her breath
Yeah, she needs to catch her breath

She'll talk to mom then hang up the phone
Try to leave that ol' buzz alone
Then she'll fight the urge to find out how I've been
Well, she hates the taste of whiskey but she likes to go insane
It's one drink for the pleasure and another for pain
She look back and she'll smile when that bottles gone

Her wine glass is full of whiskey
'Cause that Merlot just won't do
And her heart and home is empty
She's still tryna feel that too
And that pack of Marlboro smooths that she keeps behind the bed
And she'll break out one or two, when she needs to catch her breath
Yeah, she needs to catch her breath

Her wine glass is full of whiskey
'Cause that Merlot just won't do
And her heart and home is empty
She's still tryna feel that too
And that pack of Marlboro smooths that she keeps behind the bed
And she'll break out one or two, when she needs to catch her breath
Yeah, she needs to catch her breath

Бокал для вина

5:00 утра, звонит будильник
Кто бы мог подумать, что он сделал что-то не так
Кстати, она бьет кулаком по кнопке повтора
Ее макияж на месте и только солнцезащитные очки
Ты знаешь, она не будет тратить время зря
Одиноким нечего терять

Ее бокал для вина полон виски
Потому что это Мерло просто не подойдет
И ее сердце и дом пусты
Она все еще пытается это почувствовать
И эта пачка Marlboro smooths, которую она хранит за кроватью
И она выкурит одну или две, когда ей нужно будет перевести дыхание
Да, ей нужно перевести дыхание

Она поговорит с мамой, а потом повесит трубку
Попытается оставить этот старый кайф в покое
Потом она будет бороться с желанием узнать, как я
Ну, она ненавидит вкус виски, но ей нравится сходить с ума
Один глоток для удовольствия, а другой - от боли
Она оглядывается назад и улыбается, когда бутылка пуста

Ее бокал для вина полон виски
Потому что это Мерло просто не подойдет
И ее сердце и дом пусты
Она все еще пытается это почувствовать
И эта пачка Marlboro smooths, которую она хранит за кроватью
И она выкурит одну или две, когда ей нужно будет перевести дыхание
Да, ей нужно перевести дыхание

Ее бокал для вина полон виски
Потому что это Мерло просто не подойдет
И ее сердце и дом пусты
Она все еще пытается это почувствовать
И эта пачка Marlboro smooths, которую она хранит за кроватью
И она выкурит одну или две, когда ей нужно будет перевести дыхание
Да, ей нужно перевести дыхание