Koe Wetzel - Cold & Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koe Wetzel - Cold & Alone




Cold & Alone
Froid & Seul
She said I need to speak
Tu as dit que j'avais besoin de parler
About the things that were bothering me
Des choses qui me tracassaient
I can't explain the way I feel
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Is this heaven or hell?
Est-ce le paradis ou l'enfer ?
I keep it locked in a cell while she screams
Je le garde enfermé dans une cellule pendant qu'elle crie
I need to talk about it
J'ai besoin d'en parler
I wish I could see
J'aimerais pouvoir voir
The picture my momma painted for me
L'image que ma mère a peinte pour moi
You weren't in it but God Almighty
Tu n'y étais pas, mais Dieu tout-puissant
I got your picture by the phone
J'ai ta photo à côté du téléphone
If you call and I'm home, I'll say
Si tu appelles et que je suis à la maison, je dirai
I wanna talk about
J'ai envie de parler de
How you've been searching for the missing
Comment tu as cherché les morceaux manquants
Pieces to your heart and more and came back
De ton cœur et plus, et tu es revenu
Into it with nothing to show and you left me
Dedans avec rien à montrer, et tu m'as laissé
Cold and alone
Froid et seul
Cold and alone
Froid et seul
Well, things change but I'm not worried about
Eh bien, les choses changent, mais je ne suis pas inquiet
The changing of things as you figure it out
Du changement des choses, alors que tu le découvres
And the lovin' and the leavin' when you knew I was down
Et de l'amour et du départ, quand tu savais que j'étais à terre
Is it easy to sleep at night?
Est-ce facile de dormir la nuit ?
When you been searching for the missing pieces
Quand tu as cherché les morceaux manquants
To your heart and more and came back
De ton cœur et plus, et tu es revenu
Into it with nothing to show and you left me
Dedans avec rien à montrer, et tu m'as laissé
Cold and alone, cold and alone
Froid et seul, froid et seul
Left me cold and alone, cold and alone
Tu m'as laissé froid et seul, froid et seul
You left me cold and...
Tu m'as laissé froid et...
You left me cold and alone
Tu m'as laissé froid et seul
You left me cold and...
Tu m'as laissé froid et...
You've been searching for the missing pieces
Tu as cherché les morceaux manquants
To your heart and more and came back
De ton cœur et plus, et tu es revenu
Into it with nothing to show and you left me
Dedans avec rien à montrer, et tu m'as laissé
Cold and alone, cold and alone
Froid et seul, froid et seul
Cold and alone, cold and alone
Froid et seul, froid et seul
Left me cold and alone, cold and alone
Tu m'as laissé froid et seul, froid et seul





Writer(s): Koe Wetzel


Attention! Feel free to leave feedback.