Lyrics and translation Koe Wetzel - Creeps
I
don't
need
your
love
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
amour
I
don't
need
your
sympathy
Je
n'ai
pas
besoin
de
ta
sympathie
I
don't
need
your
heart
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
cœur
I
just
need
some
sober
sleep
J'ai
juste
besoin
de
dormir
sobre
Keep
me
in
the
dark
Garder
moi
dans
le
noir
When
you've
been
lying
next
to
me
Lorsque
tu
es
allongée
à
côté
de
moi
Sleepin'
on
the
secrets
you
keep
Dormir
sur
les
secrets
que
tu
gardes
Yeah,
that
shit
gives
me
the
creeps
Ouais,
ce
truc
me
donne
la
chair
de
poule
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
You
only
call
me
when
you
need
somethin'
Tu
m'appelles
seulement
quand
tu
as
besoin
de
quelque
chose
I
guess
that
I'll
take
it
whenever
I
can
Je
suppose
que
je
prendrai
ça
quand
je
peux
Your
beauty
and
desire
to
make
nobody
speak
is
a
trap
Ta
beauté
et
ton
désir
de
ne
faire
parler
personne
sont
un
piège
And
no
one
likes
that
Et
personne
n'aime
ça
I
don't
need
your
love
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
amour
I
don't
need
your
sympathy
Je
n'ai
pas
besoin
de
ta
sympathie
I
don't
need
your
heart
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
cœur
I
just
need
some
sober
sleep
J'ai
juste
besoin
de
dormir
sobre
Keep
me
in
the
dark
Garder
moi
dans
le
noir
When
you've
been
lying
next
to
me
Lorsque
tu
es
allongée
à
côté
de
moi
Sleepin'
on
the
secrets
you
keep
Dormir
sur
les
secrets
que
tu
gardes
Yeah,
that
shit
gives
me
the
creeps
Ouais,
ce
truc
me
donne
la
chair
de
poule
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(that
shit
gives
me
the
creeps)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(ce
truc
me
donne
la
chair
de
poule)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
It
takes
a
lot
for
me
to
get
freaked
out
Il
faut
beaucoup
pour
que
je
flippe
But
lately
I've
been
living
in
your
haunted
house
Mais
récemment,
j'habite
dans
ta
maison
hantée
You're
stunning
and
gorgeous
Tu
es
magnifique
et
splendide
But
your
heart
is
the
ugliest
thing
Mais
ton
cœur
est
la
chose
la
plus
laide
That
I've
ever
seen
Que
j'aie
jamais
vue
Bitch,
I
don't
need
your
love
Salope,
je
n'ai
pas
besoin
de
ton
amour
I
don't
need
your
sympathy
Je
n'ai
pas
besoin
de
ta
sympathie
I
don't
need
your
heart
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
cœur
I
just
need
some
sober
sleep
J'ai
juste
besoin
de
dormir
sobre
Keep
me
in
the
dark
Garder
moi
dans
le
noir
When
you've
been
lying
next
to
me
Lorsque
tu
es
allongée
à
côté
de
moi
Sleepin'
on
the
secrets
you
keep
Dormir
sur
les
secrets
que
tu
gardes
Yeah,
that
shit
gives
me
the
creeps
Ouais,
ce
truc
me
donne
la
chair
de
poule
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(that
shit
gives
me
the
creeps)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(ce
truc
me
donne
la
chair
de
poule)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
'Cause
I
don't
need
your
love
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
de
ton
amour
I
don't
need
your
sympathy
Je
n'ai
pas
besoin
de
ta
sympathie
I
don't
need
your
heart
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
cœur
I
just
need
some
fuckin'
sleep
J'ai
juste
besoin
de
dormir
putain
Keep
me
in
the
dark
Garder
moi
dans
le
noir
When
you've
been
lying
next
to
me
Lorsque
tu
es
allongée
à
côté
de
moi
Sleepin'
on
the
secrets
you
keep
Dormir
sur
les
secrets
que
tu
gardes
Yeah,
that
shit
gives
me
the
creeps
Ouais,
ce
truc
me
donne
la
chair
de
poule
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(yeah,
that
shit
gives
me
the
creeps)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(ouais,
ce
truc
me
donne
la
chair
de
poule)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(yeah,
that
shit
gives
me
the
creeps)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(ouais,
ce
truc
me
donne
la
chair
de
poule)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(gives
me
the
creeps,
gives
me
the
creeps)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
(me
donne
la
chair
de
poule,
me
donne
la
chair
de
poule)
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
La
la
la
la-la,
la
la
la
la-la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.