Lyrics and translation Koe Wetzel - February 28, 2016

February 28, 2016

Throw that bottle of whiskey under the seat
Light a cigarette so he don't smell the weed
If he asks me to blow I'ma tell his punk ass to take me to jail
I've been here time and time before
Rocky Mountains to Midway with every whore
In a twenty-five mile circumference of this damned ole town

Singin' la-la-la-la, let's pull over
I can't hold it, will you turn the music up?
And let's play critter critter
Who is sober enough to take me to Taco Bell?

Last night was crazy and
There ain't a dent in my truck so we're golden Lord
We wanna thank you again
For watchin' over us when all we do is sin
Let's go to Mr. J's buy another case
Pack of cigarettes and be on our way
Back to the boneyard
Oh, dear Lord

Singin' la-la-la-la, let's pull over
I can't hold it, will you turn the music up?
And let's play critter critter
Who is sober enough to take me to Taco Bell?

Singin' la-la-la-la, let's pull over
I can't hold it, will you turn the music up?
And let's play critter critter
Who is sober enough to take me to, to take me to

La-la-la-la, let's pull over
I can't hold it, will you turn the music up?
And let's play critter critter
Who is sober enough to take me to Taco Bell?
Singin', who is sober, who is sober?
Enough to take me to Taco Bell

I need a taco, I'm drunk for some tacos
Will somebody take me to Taco Bell?

28 février 2016

Cache cette bouteille de whisky sous le siège
Allume une cigarette pour qu'il ne sente pas l'herbe
S'il me demande de souffler, je vais dire à son cul de punk de m'emmener en prison
J'ai été là des fois et des fois
Des montagnes Rocheuses à Midway avec chaque putain
Dans un périmètre de vingt-cinq miles de cette foutue ville

Chante la-la-la-la, arrêtons-nous
Je ne peux pas le tenir, tu peux monter le son ?
Et jouons à critter critter
Qui est assez sobre pour m'emmener à Taco Bell ?

Hier soir était dingue et
Il n'y a pas un accroc dans mon camion donc on est en or Seigneur
On veut te remercier encore
Pour veiller sur nous quand tout ce qu'on fait c'est pécher
Allons chez M. J, achetons une autre caisse
Un paquet de cigarettes et on est partis
Retour au cimetière
Oh cher Seigneur

Chante la-la-la-la, arrêtons-nous
Je ne peux pas le tenir, tu peux monter le son ?
Et jouons à critter critter
Qui est assez sobre pour m'emmener à Taco Bell ?

Chante la-la-la-la, arrêtons-nous
Je ne peux pas le tenir, tu peux monter le son ?
Et jouons à critter critter
Qui est assez sobre pour m'emmener, pour m'emmener

La-la-la-la, arrêtons-nous
Je ne peux pas le tenir, tu peux monter le son ?
Et jouons à critter critter
Qui est assez sobre pour m'emmener à Taco Bell ?
Chante, qui est sobre, qui est sobre ?
Assez pour m'emmener à Taco Bell

J'ai besoin d'un taco, je suis bourré pour des tacos
Quelqu'un peut m'emmener à Taco Bell ?