Lyrics and translation Koe Wetzel - Front Seat Show

Front Seat Show

Don't turn your feelings into hate, there ain't no time to waste
'Cause bein' alone can do it to you, yeah, then it will do it to you
I stopped tryin' two months before we said bye
And if I said that I wasn't you now, know that I lied

I still don't know what I want
And I can't sleep 'cause I stay stoned
And I might miss you
I might even care

You wanted more than a front seat show
And a smoky bar with drink specials all night
You didn't know it would be this difficult
To love a man who wants this life

Now I'm so sorry for the pains I've put you through
Girl, you have to know I am
You won't forget it tomorrow
Do the best that you can

Two years didn't seem that long, I didn't want it to end that way
It's pretty shitty on my part to let you go without nothin' to say
Now it's been some time and my mind ain't changed
The bottles been dry and I ain't complained
I still might miss you, I might even care, whoa

You want more than a front seat show
And a smoky bar with drink specials all night
You didn't know it would be this difficult
To love a man who wants this life

Now I'm so sorry for the pains I've put you through
Girl, you have to know I am
You won't forget it tomorrow
Do the best that you can

You wanted more than a front seat show
And a smoky bar with drink specials all night

You want more than a front seat show
And a smoky bar with drink specials all night
You didn't know it would be this difficult
To love a man who wants this life

Now I'm so sorry for the pains I've put you through
Girl, you have to know I am
Won't forget it tomorrow
You won't forget it tomorrow
Do the best that you can
Oh, do the best that you can

Spectacle du siège avant

Ne transforme pas tes sentiments en haine, il n'y a pas de temps à perdre
Parce que le fait d'être seul peut te faire ça, oui, alors ça te fera ça
J'ai arrêté d'essayer deux mois avant qu'on se dise au revoir
Et si j'ai dit que je n'étais pas toi maintenant, sache que j'ai menti

Je ne sais toujours pas ce que je veux
Et je ne peux pas dormir parce que je reste défoncé
Et je pourrais te manquer
Je pourrais même m'en soucier

Tu voulais plus qu'un spectacle du siège avant
Et un bar enfumé avec des promotions sur les boissons toute la nuit
Tu ne savais pas que ce serait aussi difficile
D'aimer un homme qui veut cette vie

Maintenant, je suis vraiment désolé pour la douleur que je t'ai causée
Chérie, tu dois savoir que je le suis
Tu ne l'oublieras pas demain
Fais de ton mieux

Deux ans ne me semblaient pas si longs, je ne voulais pas que ça se termine comme ça
C'est assez nul de ma part de te laisser partir sans rien dire
Maintenant, ça fait un moment et mon esprit n'a pas changé
Les bouteilles sont sèches et je ne me suis pas plaint
Je pourrais toujours te manquer, je pourrais même m'en soucier, whoa

Tu veux plus qu'un spectacle du siège avant
Et un bar enfumé avec des promotions sur les boissons toute la nuit
Tu ne savais pas que ce serait aussi difficile
D'aimer un homme qui veut cette vie

Maintenant, je suis vraiment désolé pour la douleur que je t'ai causée
Chérie, tu dois savoir que je le suis
Tu ne l'oublieras pas demain
Fais de ton mieux

Tu voulais plus qu'un spectacle du siège avant
Et un bar enfumé avec des promotions sur les boissons toute la nuit

Tu veux plus qu'un spectacle du siège avant
Et un bar enfumé avec des promotions sur les boissons toute la nuit
Tu ne savais pas que ce serait aussi difficile
D'aimer un homme qui veut cette vie

Maintenant, je suis vraiment désolé pour la douleur que je t'ai causée
Chérie, tu dois savoir que je le suis
Ne l'oublieras pas demain
Tu ne l'oublieras pas demain
Fais de ton mieux
Oh, fais de ton mieux