Lyrics and translation Koe Wetzel - Hatchet

Hatchet

Said that we'd sleep on it, but still we wake up mad
Maybe that's how gardens grow, you plant the good with the bad
No one here is innocent, we all fall off the track
We could bury every hatchet, hope the love starts growing back

And maybe it'll be okay, but we can't pray this all away
How're we gonna stop the rain and bring on back them summer days?
We got no idea what the future has in store
Maybe love-stained tears is the best we can hope for
But I can't change your mind, wishin' I could take it back
We could bury every hatchet, but we can't bury the past

Sit down at the table, the tension in the air
You all dressed in silence while my mind runs here and there
Scared to break the standstill, we need some kind of truce
We could bury every hatchet, but we can't pull up the roots

And maybe it'll be okay, but we can't pray this all away
How're we gonna stop the rain and bring on back them summer days?
We got no idea what the future has in store
Maybe love-stained tears is the best we can hope for
But I can't change your mind, wishin' I could take it back
We could bury every hatchet, but we can't bury the past
We could bury every hatchet, but we can't bury the past

And maybe it'll be okay, but we can't pray this all away
How're we gonna stop the rain and bring on back them summer days?
We got no idea what the future has in store
Maybe love-stained tears is the best we can hope for
But I can't change your mind, wishin' I could take it back
We could bury every hatchet, but we can't bury the past
We could bury every hatchet, but we can't bury the past
We could bury every hatchet, but we can't bury the past

Топор

Мы договорились, что переспим с этим, но всё равно просыпаемся злыми.
Может, так и растут сады — хорошее сажают рядом с плохим.
Никто здесь не святой, мы все сбиваемся с пути.
Мы могли бы закопать все топоры и надеяться, что любовь вернётся.

И, может быть, всё будет хорошо, но мы не можем просто взять и вымолить это.
Как нам остановить дождь и вернуть те летние деньки?
Мы понятия не имеем, что уготовило нам будущее.
Может быть, слёзы, окрашенные любовью, — это лучшее, на что мы можем надеяться.
Но я не могу изменить твоё мнение, как бы мне этого ни хотелось.
Мы могли бы закопать все топоры, но мы не можем похоронить прошлое.

Мы сидим за столом, в воздухе повисло напряжение.
Ты вся закутана в тишину, а мои мысли мечутся туда-сюда.
Мне страшно нарушить молчание, нам нужно какое-то перемирие.
Мы могли бы закопать все топоры, но мы не можем вырвать корни.

И, может быть, всё будет хорошо, но мы не можем просто взять и вымолить это.
Как нам остановить дождь и вернуть те летние деньки?
Мы понятия не имеем, что уготовило нам будущее.
Может быть, слёзы, окрашенные любовью, — это лучшее, на что мы можем надеяться.
Но я не могу изменить твоё мнение, как бы мне этого ни хотелось.
Мы могли бы закопать все топоры, но мы не можем похоронить прошлое.
Мы могли бы закопать все топоры, но мы не можем похоронить прошлое.

И, может быть, всё будет хорошо, но мы не можем просто взять и вымолить это.
Как нам остановить дождь и вернуть те летние деньки?
Мы понятия не имеем, что уготовило нам будущее.
Может быть, слёзы, окрашенные любовью, — это лучшее, на что мы можем надеяться.
Но я не могу изменить твоё мнение, как бы мне этого ни хотелось.
Мы могли бы закопать все топоры, но мы не можем похоронить прошлое.
Мы могли бы закопать все топоры, но мы не можем похоронить прошлое.
Мы могли бы закопать все топоры, но мы не можем похоронить прошлое.