Lyrics and translation Koe Wetzel - Morning Announcements
Morning Announcements
Утренние объявления
Students,
don't
forget
to
turn
in
your
homework
for
Monday
Ученики,
не
забудьте
сдать
свою
домашнюю
работу
в
понедельник.
This
is
the
last
time
I'm
going
to
tell
you,
class
is
about
to
start
Говорю
в
последний
раз,
урок
вот-вот
начнётся.
Koe
did
you
get
your
parents
to
sign
that
permission
slip
Коу,
твои
родители
подписали
разрешение?
Good
morning
students
and
faculty
of
Harold
Saul
High
Доброе
утро,
ученики
и
преподаватели
школы
Гарольда
Сола!
This
is
Principal
Carson
with
your
morning
announcements
Это
директор
Карсон,
с
вашими
утренними
объявлениями.
Today
is
September
24,
2019
Сегодня
24
сентября
2019
года.
It
is
mostly
clear
outside
with
a
На
улице
в
основном
ясно,
Temperature
of
82
degrees
and
a
20%
chance
of
rain
температура
82
градуса
и
20%
вероятность
дождя.
Today's
lunch
menu
will
consist
of
steak
fingers,
Сегодняшнее
обеденное
меню
будет
состоять
из
куриных
палочек,
Mashed
potatoes
and
gravy,
картофельного
пюре
с
подливкой,
Carrot
sticks,
and
applesauce
for
dessert.
Yummy!
морковных
палочек
и
яблочного
пюре
на
десерт.
Ням-ням!
Okay,
this
Friday
the
27th
your
SHS
football
team
travels
to
Итак,
в
эту
пятницу,
27-го,
ваша
футбольная
команда
SHS
отправляется
в
Bemo,
Texas
to
try
and
improve
their
record
to
3 wins
and
0 loses
Бемо,
штат
Техас,
чтобы
попытаться
улучшить
свой
рекорд
до
3 побед
и
0 поражений.
So
instead
of
boozin'
and
smokin'
Так
что
вместо
того,
чтобы
бухать
и
курить,
Why
don't
you
drive
out
to
Bemo
and
support
your
classmates,
Почему
бы
вам
не
поехать
в
Бемо
и
не
поддержать
своих
одноклассников,
Show
'em
your
school
spirit,
and
let's
win
this
football
game
проявить
свой
школьный
дух
и
выиграть
эту
футбольный
матч.
The
culprit
behind
the
obscene
and
vulgar
graffiti
on
the
auditorium
Злоумышленник,
оставивший
непристойные
и
вульгарные
граффити
в
актовом
зале,
Involving
my
ex-wife
is
still
at
large
so
if
anyone
has
касающиеся
моей
бывшей
жены,
всё
ещё
на
свободе,
так
что,
если
у
кого-нибудь
есть
Any
clues
or
tips
and
who
it
could
be
will
be
rewarded
10
fold
какие-либо
улики
или
информация
о
том,
кто
это
мог
бы
быть,
будет
вознаграждён
в
10
раз
больше.
The
word
of
the
day
is
Sancho
Слово
дня
- "Санчо".
Sancho
is
an
adjective
"Санчо"
- это
имя
прилагательное.
The
word
Sancho
is
commonly
used
for
someone
who
is
sleeping
with
Слово
"Санчо"
обычно
используется
для
обозначения
того,
кто
спит
с
Your
significant
other
while
you're
at
work,
in
jail,
вашей
второй
половинкой,
пока
вы
на
работе,
в
тюрьме
Or
just
off
at
the
grocery
store
getting
a
или
просто
в
продуктовом
магазине,
покупая
Rotisserie
chicken
and
some
merlot
for
guests
курицу
гриль
и
мерло
для
гостей.
Now
everyone
please
rise
and
place
their
hands
over
their
hearts
А
теперь
все,
пожалуйста,
встаньте
и
положите
руки
на
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Koe Wetzel
Attention! Feel free to leave feedback.