Koe Wetzel - Post-Sellout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koe Wetzel - Post-Sellout




Post-Sellout
Après la Vente
Hey, what's up guys (Koe what's going on man?)
Hé, quoi de neuf les gars (Koe, quoi de neuf mec ?)
Hey, the girl up at the front desk, she bad as hell
Hé, la fille à la réception, elle est super canon.
Oh, Tiffany? (Yeah, she's fine)
Oh, Tiffany ? (Ouais, elle est bien.)
Yeah, she's a, she's a very, beautiful young woman
Ouais, c'est une, c'est une très, très belle jeune femme.
So um, we've got everything set
Alors euh, on a tout préparé.
Do you need any umm, water or Fresca?
Tu as besoin d'euh, de l'eau ou du Fresca ?
Nah, man I'm good, appreciate it though
Non, mec, ça va, j'apprécie quand même.
Um, just uh, come sit right here
Euh, juste euh, viens t'asseoir ici.
Love the record by the way
J'adore l'album au fait.
What we're going to do here is we're gonna sign right here
Ce qu'on va faire ici, c'est qu'on va signer juste ici.
Just initial there
Juste initialer là.
Thеre
Là.
And down at the bottom
Et en bas.
You're all sеt
C'est tout bon.
Welcome to the team
Bienvenue dans l'équipe.
Wait, does this make me a sellout?
Attends, est-ce que ça fait de moi un vendu ?
There was a man
Il était une fois un homme.
He had a chicken farm
Il avait une ferme de poulets.
He did it right and he knew it was right
Il le faisait bien et il savait que c'était bien.
Where the money would flow in
l'argent allait couler à flots.
His grandaddy told him when he was a young boy
Son grand-père lui avait dit quand il était jeune garçon :
He said son you're gonna die on this chicken farm
« Fils, tu vas mourir dans cette ferme de poulets ».
So you better get used to shoveling manures and
« Alors tu ferais mieux de t'habituer à pelleter du fumier et… »
One day he went home
Un jour, il est rentré chez lui.
And his wife was sucking some dick
Et sa femme suçait une bite.
From one of his homeboys
À l'un de ses potes.
And he said why'd you do it to me
Et il a dit : « Pourquoi tu m'as fait ça ? »
She just cried and he let his homeboy just leave
Elle a juste pleuré et il a laissé son pote partir.
And so they fucked for a second
Et donc ils ont baisé un moment.
And finally they quieted
Et finalement ils se sont calmés.
She cooked up some fried chicken
Elle a préparé du poulet frit.
And they started moving silent
Et ils ont commencé à se déplacer silencieusement.
Through the kitchen to some old song
Dans la cuisine sur une vieille chanson.
They didn't know what was wrong
Ils ne savaient pas ce qui n'allait pas.
Until the children came in and said Mom and Dad what are you doing
Jusqu'à ce que les enfants arrivent et disent : « Maman et Papa, que faites-vous ? »
And they said nothing we're just boot scootin'
Et ils ont dit : « Rien, on fait juste du boot scootin'. »
Around the kitchen at nine
« Dans la cuisine à neuf ».
O'clock in the night
« Heures du soir. »
The next morning he said baby, don't worry
Le lendemain matin, il a dit : « Bébé, ne t'inquiète pas. »
I gotta go to work but it's not in a hurry
« Je dois aller travailler, mais je ne suis pas pressé. »
I can got time for, to love on you
« J'ai du temps pour, pour te faire l'amour. »
But I gotta question for you
« Mais j'ai une question pour toi. »
Did he stick his finger in your ass?
« Est-ce qu'il t'a mis son doigt dans le cul ? »
Like you like it, like you let me do
« Comme tu aimes, comme tu me laisses faire. »
I can't handle it if you let him stick his finger in it
« Je ne peux pas supporter que tu le laisses y mettre son doigt. »
I won't have it no way in hell
« Je ne le tolérerai pas, en aucun cas. »
I'll shoot him in the face and go straight to jail
« Je lui tirerai une balle en pleine face et j'irai directement en prison. »
But I got some chickens that need feedin'
« Mais j'ai des poulets à nourrir. »
Cows at home they need to be grazin'
« Des vaches à la maison qui doivent paître. »
But they won't do it without me, no
« Mais elles ne le feront pas sans moi, non. »
While my fucking wife is a whore
« Alors que ma putain de femme est une pute. »
Why do you like to suck mean dick every goddamn night
« Pourquoi aimes-tu sucer des bites tous les soirs ? »
I wish you weren't such a whore
« J'aimerais que tu ne sois pas une pute. »
But I kinda like it because it makes me horny
« Mais j'aime bien ça parce que ça m'excite. »
Baby, please come back to me
« Bébé, s'il te plaît, reviens-moi. »





Writer(s): Koe Wetzel


Attention! Feel free to leave feedback.