Ragweed - Koe Wetzel translation in German

Ragweed

She misses Ragweed like I do
And her mama really thinks I'm trash
Along with her second step-dad too and
She's kind of weird and a full-time goof
Yeah, but she misses Ragweed like I...

I wanted you to know
That you're everything to me
'Cause I've been hooked on those eyes
The way you smile, that dirty mouth saying "fuck me now"
I think my friends will hate her, but it's hard not to love her

Well, she misses Ragweed like I do
And her mama really thinks I'm trash
Along with her asshole step-dad too and
She's kind of weird and a full-time goof
Yeah, but she misses Ragweed like I do

Tries to tell me that Oklahoma's better but
I ain't got time for that
We've been wasting time getting drunk, getting high
I can't believe I fell in love

'Cause she misses Ragweed like I do
And her mama really thinks I'm trash
Along with her asshole step-dad too and...
She's kind of weird and a full-time goof
Yeah, but she misses Ragweed like I do

Well, she misses Ragweed like I do
And her mama really thinks I'm trash
Along with her bitch-ass step-dad too and
She's kind of weird and a full-time goof
Yeah, but she misses Ragweed like I do

Ragweed

Sie vermisst Ragweed so wie ich
Und ihre Mama hält mich wirklich für Abschaum
Genauso wie ihr zweiter Stiefvater und
Sie ist irgendwie komisch und ein Vollzeit-Spinner
Ja, aber sie vermisst Ragweed so wie ich...

Ich wollte, dass du weißt
Dass du alles für mich bist
Denn ich bin süchtig nach diesen Augen
Dein Lächeln, dieser schmutzige Mund, der sagt "Fick mich jetzt"
Ich glaube, meine Freunde werden sie hassen, aber es ist schwer, sie nicht zu lieben

Nun, sie vermisst Ragweed so wie ich
Und ihre Mama hält mich wirklich für Abschaum
Genauso wie ihr Arschloch-Stiefvater und
Sie ist irgendwie komisch und ein Vollzeit-Spinner
Ja, aber sie vermisst Ragweed so wie ich

Sie versucht mir zu erzählen, dass Oklahoma besser ist, aber
Dafür habe ich keine Zeit
Wir haben Zeit damit verschwendet, uns zu betrinken und high zu werden
Ich kann nicht glauben, dass ich mich verliebt habe

Denn sie vermisst Ragweed so wie ich
Und ihre Mama hält mich wirklich für Abschaum
Genauso wie ihr Arschloch-Stiefvater und...
Sie ist irgendwie komisch und ein Vollzeit-Spinner
Ja, aber sie vermisst Ragweed so wie ich

Nun, sie vermisst Ragweed so wie ich
Und ihre Mama hält mich wirklich für Abschaum
Genauso wie ihr Mistkerl von Stiefvater und
Sie ist irgendwie komisch und ein Vollzeit-Spinner
Ja, aber sie vermisst Ragweed so wie ich