Koethe - Know It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Koethe - Know It All




Know It All
Знаешь Все
Take this
Пойми,
'Cause I would love to make it make sense
Потому что я бы очень хотела, чтобы в этом появился смысл.
I find my way around in darkness
Я нахожу дорогу в темноте,
And, every time I think, you found yourself again
И каждый раз, когда я думаю, что ты снова обрел себя,
You go and lose your bloody head
Ты идешь и теряешь свою чертову голову.
Hopeless
Безнадежно.
Know I would love to be your defense
Знай, я бы хотела быть твоей защитой,
But, every time I do, you regress
Но каждый раз, когда я это делаю, ты регрессируешь.
All I can ask is, "Are you shamed or are you sure?
Все, что я могу спросить: "Тебе стыдно или ты уверен?
In control or insecure?"
Ты контролируешь или ты не уверен?"
Back up against the wall
Прижат спиной к стене,
Try not to feel so small
Постарайся не чувствовать себя таким маленьким.
Hubris before the fall
Гордыня предшествует падению,
When you know that you know it all
Когда ты думаешь, что знаешь все.
We're in it for the haul
Мы в этом деле надолго,
No plan, but you got gall
Нет плана, но у тебя есть наглость.
Better to move before you stall
Лучше двигаться, пока ты не застопорился,
When you know that you know it all
Когда ты думаешь, что знаешь все.
Senseless
Бессмысленно.
Forget a moment all the pretext
Забудь на мгновение все предлоги,
Lose the assumption that you know best
Отбрось предположение, что ты знаешь лучше.
Let go of everything you know that makes it real
Отпусти все, что, как ты знаешь, делает это реальным.
Take a moment just to feel, it feels so
Найди минутку, чтобы просто почувствовать, как это...
Hopeless
Безнадежно.
I'd love nothing more than just to pretend
Я бы хотела просто притвориться,
They say, "The good things have the worst ends"
Говорят: хороших вещей самые худшие концы".
All I can ask is, "Are you shamed or are you sure?
Все, что я могу спросить: "Тебе стыдно или ты уверен?
In control or insecure?"
Ты контролируешь или ты не уверен?"
Back up against the wall
Прижат спиной к стене,
Try not to feel so small
Постарайся не чувствовать себя таким маленьким.
Hubris before the fall
Гордыня предшествует падению,
When you know that you know it all
Когда ты думаешь, что знаешь все.
We're in it for the haul
Мы в этом деле надолго,
No plan, but you got gall
Нет плана, но у тебя есть наглость.
Better to move before you stall
Лучше двигаться, пока ты не застопорился,
When you know that you know it all
Когда ты думаешь, что знаешь все.
Save this
Запомни это,
'Cause I would love for it to make sense
Потому что я бы очень хотела, чтобы в этом появился смысл.
I find my way around in darkness
Я нахожу дорогу в темноте,
And, every time I think, you found yourself again
И каждый раз, когда я думаю, что ты снова обрел себя,
You go and lose your fucking head
Ты идешь и теряешь свою чертову голову.
Back up against the wall
Прижат спиной к стене,
Try not to feel so small
Постарайся не чувствовать себя таким маленьким.
Hubris before the fall
Гордыня предшествует падению,
When you know that you know it all
Когда ты думаешь, что знаешь все.
We're in it for the haul
Мы в этом деле надолго,
No plan, but you got gall
Нет плана, но у тебя есть наглость.
Better to move before you stall
Лучше двигаться, пока ты не застопорился,
When you know that you know it all
Когда ты думаешь, что знаешь все.






Attention! Feel free to leave feedback.