Koffee - West Indies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koffee - West Indies




West Indies
Les Indes occidentales
Balenciaga 'pon me structure
Balenciaga sur ma structure
Who them talk, push get the duck yah
Qui ils parlent, pousse obtient le canard yah
We up yah
Nous sommes là-haut
Free up yah
Libère-toi
Balenciaga 'pon me structure
Balenciaga sur ma structure
Who them talk, push get the duck yah
Qui ils parlent, pousse obtient le canard yah
Aye, mhmm, yeah, yeah, yeah
Oui, mhmm, ouais, ouais, ouais
Fiesta forever
Fiesta pour toujours
Party whenever when we're together, yeah
Fête quand on est ensemble, ouais
Coming from the West Indies
Vient des Indes occidentales
And you know say we giving them the best indeed
Et tu sais qu'on leur donne le meilleur en effet
Anywhere we there, we do a flex 'pon street
Partout on est, on fait un flex sur la rue
And the style where we do no moderate stampede
Et le style on ne modère pas la charge
A no interview, no bother question me
Pas d'interview, pas de question dérangeante pour moi
And you try never look in my direction, G
Et tu essaies de ne jamais regarder dans ma direction, G
New Bank Robber, no Bridget's 'pon feet
Nouveau cambrioleur de banque, pas de Bridget sur les pieds
Oh, coming from the set concrete, yeah
Oh, vient du béton, ouais
If you know me, I'm having the time of my life
Si tu me connais, je m'éclate
Don't you slow me down, beg you pardon me
Ne me ralenti pas, excuse-moi
I wanna just party (yeah)
Je veux juste faire la fête (ouais)
I wanna just, I wanna just
Je veux juste, je veux juste
I wanna just party (yeah)
Je veux juste faire la fête (ouais)
I wanna just party, yeah
Je veux juste faire la fête, ouais
Patek 'pon me wrist, yeah
Patek sur mon poignet, ouais
Roots and chalice 'pon the mix
Racines et calice sur le mix
Matter fact put some passion in a this
En fait, mets de la passion dans ça
Iotosh turn it up just a little bit, yeah, yeah, yeah
Iotosh monte le son un peu, ouais, ouais, ouais
Regular me full the Benz and top it up
Moi, je remplis le Benz et je le remplis
What is up? Gas it up
Quoi de neuf ? Fais le plein d'essence
Flow like aqueduct
Coule comme un aqueduc
New flap it on the ends and jack it up
Nouvelle clapet sur les extrémités et monte-le
Jack's Hill got it up, wrapped and package up, yeah
Jack's Hill l'a fait monter, enveloppé et emballé, ouais
Coming from the West Indies
Vient des Indes occidentales
And you know say we giving them the best indeed
Et tu sais qu'on leur donne le meilleur en effet
Anywhere we there, we do a flex 'pon street
Partout on est, on fait un flex sur la rue
And the style where we do no moderate stampede
Et le style on ne modère pas la charge
A no interview, no bother question me
Pas d'interview, pas de question dérangeante pour moi
And you try never look in my direction, G
Et tu essaies de ne jamais regarder dans ma direction, G
New Bank Robber, no Bridget's 'pon feet
Nouveau cambrioleur de banque, pas de Bridget sur les pieds
Oh, coming from the set concrete, yeah
Oh, vient du béton, ouais
If you know me, I'm having the time of my life
Si tu me connais, je m'éclate
Don't you slow me down, beg you pardon me
Ne me ralenti pas, excuse-moi
I wanna just party (yeah)
Je veux juste faire la fête (ouais)
I wanna just, I wanna just
Je veux juste, je veux juste
I wanna just party (yeah)
Je veux juste faire la fête (ouais)
I wanna just party, yeah
Je veux juste faire la fête, ouais
We up yah (we, we, yeah)
Nous sommes là-haut (nous, nous, ouais)
Balenciaga (we, we, we, yeah)
Balenciaga (nous, nous, nous, ouais)
Who them talk? (We, we, yeah)
Qui ils parlent ? (Nous, nous, ouais)
Fiesta (we, we, yeah)
Fiesta (nous, nous, ouais)
Party (we, we, yeah) when we're together, ah, yeah
Fête (nous, nous, ouais) quand on est ensemble, ah, ouais
Coming from the West Indies
Vient des Indes occidentales
And you know say we giving them the best indeed
Et tu sais qu'on leur donne le meilleur en effet
Anywhere we there, we do a flex 'pon street
Partout on est, on fait un flex sur la rue
And the style where we do no moderate stampede
Et le style on ne modère pas la charge
A no interview, no bother question me
Pas d'interview, pas de question dérangeante pour moi
And you try never look in my direction, G
Et tu essaies de ne jamais regarder dans ma direction, G
New Bank Robber, no Bridget's 'pon feet
Nouveau cambrioleur de banque, pas de Bridget sur les pieds
Oh, coming from the set concrete, yeah
Oh, vient du béton, ouais
If you know me, I'm having the time of my life
Si tu me connais, je m'éclate
Don't you slow me down, beg you pardon me
Ne me ralenti pas, excuse-moi
I wanna just party (yeah)
Je veux juste faire la fête (ouais)
I wanna just, I wanna just
Je veux juste, je veux juste
I wanna just party (yeah)
Je veux juste faire la fête (ouais)
I wanna just party, yeah
Je veux juste faire la fête, ouais





Writer(s): Lionel B. Jr. Richie, Ryan Tanner Bailey, Mikayla Simpson, Tamara Natalie Chang, Iotosh Israel Mykal Geister Poyser


Attention! Feel free to leave feedback.