Koffee feat. Govana - RAPTURE - Remix - translation of the lyrics into German

RAPTURE - Remix - Govana , Koffee translation in German




RAPTURE - Remix
RAPTURE - Remix
Koffee & Govana]
Koffee & Govana]
Genna Genna
Genna Genna
Koffee come in like a rapture
Koffee kommt herein wie eine Entrückung
Yeh Yeh
Yeh Yeh
De Lassana Oh
De Lassana Oh
Koffee come in like a rapture
Koffee kommt herein wie eine Entrückung
And everybody get capture (Yeh)
Und jeder wird gefangen genommen (Yeh)
Place lift up like helicopter
Der Ort hebt ab wie ein Helikopter
When dem see di lyrics contractor
Wenn sie den Text-Auftragnehmer sehen
Koffee come in like a rapture
Koffee kommt herein wie eine Entrückung
And everybody get capture
Und jeder wird gefangen genommen
Place lift up like helicopter (Bruk weh)
Der Ort hebt ab wie ein Helikopter (Bruk weh)
When dem see di lyrical doctor
Wenn sie den lyrischen Doktor sehen
Koffee hottin' up di temperature, fi dem see
Koffee heizt die Temperatur an, damit sie sehen
Mi know dem envy but friend mi fi end mi
Ich weiß, sie sind neidisch, aber sie sollen mich befreunden, um mich zu beenden
Yo a first mi see people deh round me so plenty
Yo, zum ersten Mal sehe ich so viele Leute um mich herum
But mi pocket nuh empty, mi need space, oh Lord
Aber meine Tasche ist nicht leer, ich brauche Platz, oh Herr
Dem nuh like fi see di yutes dem healthy and wealthy
Sie sehen es nicht gern, wenn die Jugendlichen gesund und wohlhabend sind
So before dem help we, dem belt we, dem bench we
Also bevor sie uns helfen, schlagen sie uns, sie setzen uns auf die Bank
Ghetto youths from Sainty and Denbigh ah medz fi
Ghetto-Jugendliche von Sainty und Denbigh, das ist die Medizin dafür
Build up mama house and buy di Benz dem and Bentley
Mamas Haus zu bauen und die Benze und Bentleys zu kaufen
Same way suh mi see di enemy a protest (Oh)
Genauso sehe ich, wie der Feind protestiert (Oh)
And him couldn't come di closest (No)
Und er konnte nicht näher kommen (Nein)
A Koffee still a do the mostest
Koffee gibt immer noch ihr Bestes
A wah me do put in the work and trust di process
Was ich tue, ist, die Arbeit zu investieren und dem Prozess zu vertrauen
Put mi trust inna Jah Jah because Him know best
Ich vertraue auf Jah Jah, weil er es am besten weiß
'Memba di days when man did clothes-less
Erinnere dich an die Tage, als man keine Kleidung hatte
Man a pree progress, work hard, no rest
Man strebt nach Fortschritt, arbeitet hart, ohne Pause
Till a' bare sweat, clear di way mek sistaaa
Bis zum reinen Schweiß, mach den Weg frei, Schwester
Koffee come in like a rapture
Koffee kommt herein wie eine Entrückung
And everybody get capture
Und jeder wird gefangen genommen
Place lift up like helicopter
Der Ort hebt ab wie ein Helikopter
When dem see di lyrics contractor
Wenn sie den Text-Auftragnehmer sehen
Koffee come in like a rapture
Koffee kommt herein wie eine Entrückung
And everybody get capture
Und jeder wird gefangen genommen
Place lift up like helicopter (Ayy)
Der Ort hebt ab wie ein Helikopter (Ayy)
When dem see di lyrical doctor
Wenn sie den lyrischen Doktor sehen
Tell dem Jah gimme no limit, no
Sag ihnen, Jah gibt mir keine Grenzen, nein
Dem seh Koffee but you a whole midget, grow
Sie sagen, Koffee, aber du bist ein Zwerg, wachse
But when mi spit lyrics mi doh fidget wid it, sho' did it
Aber wenn ich Texte spucke, zapple ich nicht damit, hab's gezeigt
Gold wid it like mi gold dig it, pro
Golden damit, als würde ich Gold graben, Profi
Gi' har di mic and gi' har four minutes (Yah)
Gib ihr das Mikrofon und gib ihr vier Minuten (Yah)
And just listen when she flow lyrics (Yah)
Und hör einfach zu, wenn sie Texte fließen lässt (Yah)
Koffee annuh coffee, mi say no gimmicks
Koffee ist kein Kaffee, ich sage keine Spielereien
She a pro wid it, treat di riddim like she grow wid it (Watchya)
Sie ist ein Profi damit, behandelt den Rhythmus, als wäre sie damit aufgewachsen (Pass auf)
Mi too profound
Ich bin zu tiefgründig
Kill dem wid di verbs and wid di pro-nouns
Töte sie mit den Verben und mit den Pronomen
When mi come around lif up di whole town
Wenn ich vorbeikomme, hebe ich die ganze Stadt an
Any weh me show up is a show down (Yo)
Wo immer ich auftauche, gibt es einen Showdown (Yo)
Sistah Koffee with the gold sound
Schwester Koffee mit dem goldenen Klang
Spain town pickney big up the whole town
Spain Town-Kind, grüß die ganze Stadt
Somebody, quick, give har di gown, crown
Jemand, schnell, gib ihr das Kleid, die Krone
Full a bare diamond and gold stone
Voll mit Diamanten und Goldsteinen
Koffee come in like a rapture (Yah)
Koffee kommt herein wie eine Entrückung (Yah)
And everybody get capture (Yah)
Und jeder wird gefangen genommen (Yah)
Place lift up like helicopter
Der Ort hebt ab wie ein Helikopter
When dem see di lyrics contractor
Wenn sie den Text-Auftragnehmer sehen
Koffee come in like a rapture (Yah)
Koffee kommt herein wie eine Entrückung (Yah)
And everybody get capture (Yah)
Und jeder wird gefangen genommen (Yah)
Place lift up like helicopter (Ayy)
Der Ort hebt ab wie ein Helikopter (Ayy)
When dem see di lyrical doctor
Wenn sie den lyrischen Doktor sehen
Koffee full a punch like a boxer
Koffee ist voller Wucht wie ein Boxer
Lyrics a gi dem lock jaw
Die Texte verursachen ihnen eine Maulsperre
Koffee come een
Koffee kommt herein
Chopping like a ox, ah
Hackt wie ein Ochse, ah
Dem a' baby, gi dem sum Alacta
Sie sind Babys, gib ihnen etwas Alacta
Koffee, Govana
Koffee, Govana
Spanish Town's finest
Die Besten aus Spanish Town
Koffee come een
Koffee kommt herein
Yes I
Ja, ich
Koffee come in like a rapture
Koffee kommt herein wie eine Entrückung





Writer(s): Blair Atkinson, Lasanna Harris, Romeo Clevinston Nelson, Micayla Simpson

Koffee feat. Govana - RAPTURE (Remix)
Album
RAPTURE (Remix)
date of release
30-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.