Lyrics and translation Koffee feat. Govana - RAPTURE - Remix

RAPTURE - Remix

Koffee & Govana]
Genna Genna
Koffee come in like a rapture
Yeh Yeh
De Lassana Oh

Koffee come in like a rapture
And everybody get capture (Yeh)
Place lift up like helicopter
When dem see di lyrics contractor
Koffee come in like a rapture
And everybody get capture
Place lift up like helicopter (Bruk weh)
When dem see di lyrical doctor

Koffee hottin' up di temperature, fi dem see
Mi know dem envy but friend mi fi end mi
Yo a first mi see people deh round me so plenty
But mi pocket nuh empty, mi need space, oh Lord
Dem nuh like fi see di yutes dem healthy and wealthy
So before dem help we, dem belt we, dem bench we
Ghetto youths from Sainty and Denbigh ah medz fi
Build up mama house and buy di Benz dem and Bentley
Same way suh mi see di enemy a protest (Oh)
And him couldn't come di closest (No)
A Koffee still a do the mostest
A wah me do put in the work and trust di process
Put mi trust inna Jah Jah because Him know best
'Memba di days when man did clothes-less
Man a pree progress, work hard, no rest
Till a' bare sweat, clear di way mek sistaaa

Koffee come in like a rapture
And everybody get capture
Place lift up like helicopter
When dem see di lyrics contractor
Koffee come in like a rapture
And everybody get capture
Place lift up like helicopter (Ayy)
When dem see di lyrical doctor

Tell dem Jah gimme no limit, no
Dem seh Koffee but you a whole midget, grow
But when mi spit lyrics mi doh fidget wid it, sho' did it
Gold wid it like mi gold dig it, pro
Gi' har di mic and gi' har four minutes (Yah)
And just listen when she flow lyrics (Yah)
Koffee annuh coffee, mi say no gimmicks
She a pro wid it, treat di riddim like she grow wid it (Watchya)
Mi too profound
Kill dem wid di verbs and wid di pro-nouns
When mi come around lif up di whole town
Any weh me show up is a show down (Yo)
Sistah Koffee with the gold sound
Spain town pickney big up the whole town
Somebody, quick, give har di gown, crown
Full a bare diamond and gold stone

Koffee come in like a rapture (Yah)
And everybody get capture (Yah)
Place lift up like helicopter
When dem see di lyrics contractor
Koffee come in like a rapture (Yah)
And everybody get capture (Yah)
Place lift up like helicopter (Ayy)
When dem see di lyrical doctor

Koffee full a punch like a boxer
Lyrics a gi dem lock jaw
Koffee come een
Chopping like a ox, ah
Dem a' baby, gi dem sum Alacta
Koffee, Govana
Spanish Town's finest
Koffee come een
Yes I
Koffee come in like a rapture

RAPTURE - Remix

Koffee & Govana]
Genna Genna
Koffee arrive comme une extase
Yeh Yeh
De Lassana Oh

Koffee arrive comme une extase
Et tout le monde est capturé (Yeh)
L'endroit s'élève comme un hélicoptère
Quand ils voient le maître des paroles
Koffee arrive comme une extase
Et tout le monde est capturé
L'endroit s'élève comme un hélicoptère (Bruk weh)
Quand ils voient le docteur en paroles

Koffee fait monter la température, ils le voient
Je sais qu'ils sont envieux mais mes amis doivent finir
C'est la première fois que je vois autant de gens autour de moi
Mais ma poche n'est pas vide, j'ai besoin d'espace, oh Seigneur
Ils n'aiment pas voir les jeunes en bonne santé et riches
Alors avant qu'ils ne nous aident, ils nous ceinturent, ils nous mettent au banc
Les jeunes du ghetto de Sainty et Denbigh se battent pour
Construire la maison de maman et acheter les Mercedes et les Bentley
De la même manière, je vois l'ennemi protester (Oh)
Et il ne pouvait pas s'approcher (Non)
Koffee fait toujours le plus
Ce que je fais, c'est de travailler dur et de faire confiance au processus
Je fais confiance à Jah Jah parce qu'Il sait ce qui est mieux
Tu te souviens des jours où les hommes étaient dépourvus de vêtements
L'homme est en train de progresser, travaille dur, ne se repose pas
Jusqu'à ce que de la sueur, dégage le chemin pour que la sœur

Koffee arrive comme une extase
Et tout le monde est capturé
L'endroit s'élève comme un hélicoptère
Quand ils voient le maître des paroles
Koffee arrive comme une extase
Et tout le monde est capturé
L'endroit s'élève comme un hélicoptère (Ayy)
Quand ils voient le docteur en paroles

Dis-leur que Jah ne me donne aucune limite, non
Ils disent Koffee, mais tu es une petite naine, grandis
Mais quand je crache des paroles, je ne bouge pas, je les ai faites
Doré avec, comme si j'avais trouvé de l'or, pro
Donne-lui le micro et donne-lui quatre minutes (Yah)
Et écoute juste quand elle fait couler les paroles (Yah)
Koffee n'est pas du café, je dis pas de trucs
Elle est pro avec ça, traite le rythme comme si elle avait grandi avec (Watchya)
Je suis trop profonde
Je les tue avec les verbes et les pronoms
Quand j'arrive, je soulève toute la ville
Partout où je me montre, c'est une confrontation (Yo)
Sœur Koffee avec le son d'or
L'enfant de Spain Town salue toute la ville
Quelqu'un, vite, donne-lui la robe, la couronne
Pleine de diamants et de pierres précieuses dorées

Koffee arrive comme une extase (Yah)
Et tout le monde est capturé (Yah)
L'endroit s'élève comme un hélicoptère
Quand ils voient le maître des paroles
Koffee arrive comme une extase (Yah)
Et tout le monde est capturé (Yah)
L'endroit s'élève comme un hélicoptère (Ayy)
Quand ils voient le docteur en paroles

Koffee est pleine de punchs comme un boxeur
Les paroles leur donnent la mâchoire bloquée
Koffee arrive
Coupant comme un bœuf, ah
Ils sont des bébés, donne-leur du Alacta
Koffee, Govana
Les meilleurs de Spanish Town
Koffee arrive
Oui, je
Koffee arrive comme une extase