Lyrics and translation Koffee el Kafetero - El Chicle

El Chicle

Tú sigues triste, yo sigo bien
tú fuiste la culpable, yo fui el perjudicado de tu infidelidad
lo que tuviste ya lo perdiste, todo te lo quité
yo voy por mi camino, tú sigues ahí de pie
Y tú me das un like cuando subo foto con otra chica
y yo te doy un like viendo tu solo y triste perfil
tú sin mí eres como una champeta sin espeluque
como una guitarra sin cuerda, eres un chicle sin sabor
no vengas a insistir, deja el invento ya no me busques
hoy tengo que decirte no vuelvas, porque sin ti estoy mejor
no vengas a insistir, deja el invento ya no me busques
hoy tengo que decirte no vuelvas, porque sin ti estoy mejor
Y tú me das un like cuando subo foto con otra chica
y yo te doy un like viendo tu solo y triste perfil
tú sin mí eres como una champeta sin espeluque
como una guitarra sin cuerda, eres un chicle sin sabor
no vengas a insistir, deja el invento ya no me busques
hoy tengo que decirte no vuelvas, porque sin ti estoy mejor
Y no hay complique, ni mortifique
ya yo boté ese chiche
porque no sabe a nada por más que lo mastique
que no hay complique, ni mortifique
ya yo boté ese chicle
porque no sabe a nada por más que lo mastique
Tú me das un like cada vez que me ves
cada vez que me ves, cada vez que me ves
pero yo ya no quiero, no quiero volver
ya no quiero volver, ya no quiero volver
tú me das un like cada vez que me ves
cada vez que me ves, cada vez que me ves
pero yo ya no quiero, no quiero volver
ya no quiero volver, ya no quiero volver
Tú sin mí eres como una champeta sin espeluque
tú sin mí eres como una guitarra sin cuerda
tú sin mí, sin mí eres como un chicle sin sabor
tú sin mí, tú no sabes, no sabes a nada, no sabes a nada
No hay complique, ni mortifique
ya yo boté ese chiche
porque no sabe a nada por más que lo mastique
que no hay complique, ni mortifique
ya yo boté ese chicle
porque no sabe a nada por más que lo mastique
Y me das un like cada vez que me ves
cada vez que me ves, cada vez que me ves
pero yo ya no quiero, no quiero volver
ya no quiero volver, ya no quiero volver
tú me das un like cada vez que me ves
cada vez que me ves, cada vez que me ves
pero yo ya no quiero, no quiero volver
ya no quiero volver, ya no quiero volver
Tú sin mí eres como una champeta sin espeluque
tú sin mí eres como una guitarra sin cuerda
tú sin mí, sin mí eres como un chicle sin sabor
tú sin mí, tú no sabes, no sabes a nada, no sabes a nada

The Gum

You are still sad, I am still fine
you were the culprit, I was the victim of your infidelity
what you had you have already lost, I took it all away from you
I'm on my way, you're still standing there
And you like me when I upload a photo with another girl
and I like you seeing your lonely and sad profile
you without me are like a champeta without a wig
like a guitar without strings, you are a gum without flavor
don't come to insist, leave the invention, don't look for me anymore
today I have to tell you, don't come back, because without you I'm better off
don't come to insist, leave the invention, don't look for me anymore
today I have to tell you, don't come back, because without you I'm better off
And you like me when I upload a photo with another girl
and I like you seeing your lonely and sad profile
you without me are like a champeta without a wig
like a guitar without strings, you are a gum without flavor
don't come to insist, leave the invention, don't look for me anymore
today I have to tell you, don't come back, because without you I'm better off
And no complications, no hassle
I already tossed that toy
because it doesn't taste like anything no matter how much I chew on it
that there are no complications, no hassle
I already tossed that gum
because it doesn't taste like anything no matter how much I chew on it
You like me every time you see me
every time you see me, every time you see me
but I don't want to anymore, I don't want to go back
I don't want to go back, I don't want to go back
you like me every time you see me
every time you see me, every time you see me
but I don't want to anymore, I don't want to go back
I don't want to go back, I don't want to go back
You without me are like a champeta without a wig
you without me are like a guitar without strings
you without me, without me are like a gum without flavor
you without me, you don't know, don't know anything, don't know anything
No complications, no hassle
I already tossed that toy
because it doesn't taste like anything no matter how much I chew on it
that there are no complications, no hassle
I already tossed that gum
because it doesn't taste like anything no matter how much I chew on it
And you like me every time you see me
every time you see me, every time you see me
but I don't want to anymore, I don't want to go back
I don't want to go back, I don't want to go back
you like me every time you see me
every time you see me, every time you see me
but I don't want to anymore, I don't want to go back
I don't want to go back, I don't want to go back
You without me are like a champeta without a wig
you without me are like a guitar without strings
you without me, without me are like a gum without flavor
you without me, you don't know, don't know anything, don't know anything