Koffee el Kafetero - El Payaso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Koffee el Kafetero - El Payaso




El Payaso
The Clown
chawaaa!
Girl!
koffe el kafetero
Koffee el Kafetero
vete de aqui, no vuelvas mas
Get out of here, don't come back no more
si soy el payaso de tus amigos
If I'm the clown of your friends
ayer una señora a mi me dijo
Yesterday a lady told me
que te burlas de mi y eso no va
That you laugh at me and that's not going to happen
cuando tu, sales a farandulear
When you go out partying,
siempre te das la gran vida conmigo
You always have a great time with me
a todos les dices que soy tu amigo
You tell everybody I'm your friend
como no estas enamorada, pues te vas
Like you're not in love, so you leave
y es que tu me dices siempre que me amas, me adoras, que soy tu vida, que soy la luz de tus ojos
Because you always tell me that you love me, that you adore me, that I'm your life, that I am the light of your eyes
pero vives engañando, haciendo trampa, ilusionandome, como si yo fuera un payaso, un bobo(bis)
But you live on lying, cheating, making me illusions, like I was a clown, a fool (twice)
cuando tu, sales a farandulear
When you go out partying,
siempre te das la gran vida conmigo
You always have a great time with me
a todos les dices que soy tu amigo
You tell everybody I'm your friend
como no estas enamorada, pues te vas
Like you're not in love, so you leave
y es que tu me dices siempre que me amas, me adoras, que soy tu vida, que soy la luz de tus ojos
Because you always tell me that you love me, that you adore me, that I'm your life, that I am the light of your eyes
pero vives engañando, haciendo trampa, ilusionandome, como si yo fuera un payaso, un bobo(bis)
But you live on lying, cheating, making me illusions, like I was a clown, a fool (twice)
¡despeluque!
Messy hair!
ahora estoy como un payaso, haciendo muecas pa que tu te rias, jajaja! y te burles jajaja! mi corazon se hizo pedazos, cuando supe, que tu te reias jajaja! y te burlabas jajaja!(bis)
Now I'm like a clown, making faces so you laugh, hahaha! and make fun of me hahaha! My heart broke into pieces, when I found out, that you were laughing hahaha! and making fun of me hahaha!
y es que tu me dices siempre que me amas, me adoras, que soy tu vida, que soy la luz de tus ojos
Because you always tell me that you love me, that you adore me, that I'm your life, that I am the light of your eyes
pero vives engañando, haciendo trampa, ilusionandome, como si yo fuera un payaso, un bobo.
But you live on lying, cheating, making me illusions, like I was a clown, a fool.
ahora estoy como un payaso, haciendo muecas pa que tu te rias, jajaja! y te burles jajaja! mi corazon se hizo pedazos, cuando supe, que tu te reias jajaja! y te burlabas jajaja!(bis)
Now I'm like a clown, making faces so you laugh, hahaha! and make fun of me hahaha! My heart broke into pieces, when I found out, that you were laughing hahaha! and making fun of me hahaha!





Writer(s): JOSE MONTERROSA MARTINEZ


Attention! Feel free to leave feedback.